DiscoverStation pengguna adalah penyelesaian yang sempurna untuk menyediakan & memetik;tidak dapat dielakkan" komputer dan capaian Internet. Reka bentuk unik DiscoverStation membolehkan pelanggan menggunakan kelompok yang selamat, keras dan bebas virus stesen kerja komputer yang memerlukan hampir tiada jagaan. Stesen boleh dipantau secara berpusat dan disesuaikan menggunakan portal pengurusan berasaskan web yang kuat dari mana-mana pelayar web.
DiscoverStation memberikan ketenangan fikiran bagi pengendali Komputer Capaian Awam. Ia termasuk semua ciri perisian dan keselamatan yang diperlukan untuk memastikan akses awam bebas turnkey. Ia menawarkan ciri-ciri utama berikut:
* Keselamatan: Reka bentuk dan penapisan mengganggu DiscoverStation menyekat akses kepada kandungan, muat turun dan perubahan sistem yang tidak diingini. Ia hampir kebal terhadap virus.
* Kawalan Berpusat: Portal web Personalizer Rangkaian menghapuskan panggilan perkhidmatan yang mahal di lokasi dengan membolehkan penyesuaian jauh semua lokasi anda sekaligus. Pelanggan boleh menyesuaikan, memantau, dan mengekalkan semua DiscoverStation mereka sekaligus dari mana-mana pelayar web.
* Perlindungan Privasi: Ia secara automatik mengosongkan maklumat peribadi dan pengubahsuaian antara pengguna. Auto-timeout melindungi pengguna yang meninggalkan stesen sebelum log keluar.
* Perlindungan Undang-undang: Dasar Penggunaan Boleh Diterima klik memastikan bahawa semua pengguna bersetuju dengan terma penggunaan pelanggan; penapis kandungan yang boleh dikonfigurasikan boleh mengehadkan pendedahan pengguna kepada kandungan yang tidak diingini.
* Pilihan Aplikasi Yang Besar: Suite pejabat penuh, pelayar web, editor foto, perisian pembakaran CD adalah antara banyak aplikasi yang disertakan dengan DiscoverStation.
DiscoverStation adalah platform untuk pelaburan IT yang lebih kompetitif; ia menyediakan penyelesaian yang mudah, stabil, dan boleh dipercayai untuk keperluan perpustakaan, institusi akademik (sekolah, universiti, kolej), dan mana-mana persekitaran pengkomputeran awam (kafe Internet, kiosk, dan lain-lain).
sejarah versi
- Versi 4 diposkan pada 2007-03-13
Keluaran Awam Permulaan
Butiran Atur Cara
EULA
EULA - Perjanjian Lesen Pengguna Akhir
Perjanjian Lesen Pengguna Akhir
===========================
USERFUL CORPORATION ("USERFUL") BERSEDIA UNTUK MELESENKAN PERISIAN YANG AKAN ANDA GUNAKAN HANYA DENGAN SYARAT ANDA MENERIMA SEMUA TERMA YANG TERKANDUNG DALAM PERJANJIAN LESEN PENGGUNA AKHIR INI DAN TERMA LESEN TAMBAHAN (SECARA KOLEKTIF & SEBUT HARGA;PERJANJIAN&SEBUT HARGA;). SILA BACA PERJANJIAN DENGAN TELITI. INI ADALAH PERJANJIAN YANG MENGIKAT ANTARA ANDA (SEBUT HARGA & SEBUT HARGA PELANGGAN;) DAN PERBADANAN PENGGUNA, (&sebut HARGA;PENGGUNA&sebut harga;). ANDA MESTI BERSETUJU UNTUK TERIKAT DENGAN TERMA PERJANJIAN INI UNTUK MENGGUNAKAN PERISIAN ATAU MELANGGAN (SAMA ADA SEBAGAI PEMBELI ATAU UNTUK TEMPOH PERCUBAAN) KEPADA PERKHIDMATAN PENGGUNA. DENGAN MENERUSKAN UNTUK MENJALANKAN PERISIAN INI, ANDA MENERIMA TERMA PERJANJIAN. NYATAKAN PENERIMAAN DENGAN MEMILIH & SEBUT HARGA;SAYA BERSETUJU" BUTANG DI BAHAGIAN BAWAH PERJANJIAN. JIKA ANDA TIDAK BERSEDIA UNTUK TERIKAT DENGAN SEMUA TERMA, PILIH SEBUT HARGA & SEBUT HARGA;SAYA TIDAK BERSETUJU & SEBUT HARGA; BUTANG DI BAHAGIAN BAWAH PERJANJIAN DAN PROGRAM INI TIDAK AKAN BERJALAN.
Lesen Percubaan Tanpa Caj 30 Hari
LESEN PERCUBAAN: Pengguna memberikan anda lesen percubaan tanpa caj untuk menggunakan perisian yang dipilih semata-mata untuk tujuan penilaian untuk tempoh 30 hari. Anda tidak boleh menggunakan Perisian untuk sebarang tujuan komersial atau pengeluaran. Anda mesti membeli lesen penggunaan penuh jika anda ingin melakukan mana-mana yang berikut: (a) menggunakan Perisian selepas berakhirnya tempoh percubaan selama 30 hari, atau (b) menggunakan Perisian untuk sebarang tujuan komersial atau pengeluaran, atau (c) mengedarkan Perisian untuk sebarang kegunaan tersebut.
1. DEFINISI
===============
Dalam Perjanjian ini,
1.1. & sebut harga;Perisian & sebut harga; bermaksud versi kod objek perisian komputer yang dilesenkan oleh Pelanggan di bawah Perjanjian ini.
1.2. & sebut harga;Dokumentasi & sebut harga; ertinya manual, dokumentasi dan apa-apa bahan sokongan lain yang berkaitan dengan Perisian Berlesen seperti yang sedang dikekalkan oleh Pengguna dan secara amnya diberikan kepada pemegang lesennya.
1.3. & sebut harga;Produk&sebut harga; bermaksud perkakasan, Perisian, dokumentasi, aksesori, bekalan, bahagian dan naik taraf yang ditentukan oleh Pengguna untuk tersedia daripada Pengguna apabila menerima pesanan Pelanggan.
1.4. & sebut harga;Penjual Semula& ertinya peniaga yang dilesenkan oleh Pengguna untuk menjual produknya.
1.5. & sebutharga;Perjanjian Pelanggan&sebut harga; bermaksud perjanjian antara Pelanggan dan Penjual Semula menetapkan jenis Lesen, Bilangan Terminal dan Yuran Lesen bagi perkhidmatan yang disediakan.
1.6. & sebut harga;Terminal&sebut harga; bermaksud mana-mana terminal (monitor digabungkan dengan peranti input seperti papan kekunci, tetikus, atau skrin sentuh) yang dilampirkan pada komputer yang menjalankan Perisian.
1.7. & sebutharga;sebut harga;lesen;sebut harga; bermaksud Lesen Perisian dan Sokongan atau Lesen Penilaian yang diberikan untuk bilangan Terminal, Yuran Lesen dan Tempoh Sah yang sesuai seperti yang dinyatakan dalam Perjanjian Pelanggan yang disertakan
1.8. & sebutharga;Fi&sebut harga Lesen; bermaksud fi atau yuran yang ditetapkan oleh Pengguna atau Penjual Semula perisian dan Sokongan. Yuran Lesen yang berbeza dikenakan bergantung kepada jenis Lesen: bilangan Terminal: tempoh Lesen; dan sifat sokongan.
1.9. & sebut harga;Tempoh Sah&sebut harga; bermaksud tempoh yang dinyatakan dalam Perjanjian Pelanggan yang disertakan di mana Pelanggan boleh menggunakan perisian sama ada berdasarkan Lesen Penilaian atau Lesen Perisian dan Sokongan.
2. SYARAT-SYARAT LESEN
==================
2.1. Perisian dimiliki dan dihak cipta oleh Pengguna dan/atau oleh pembekal pihak ketiga. Lesen Perisian dan Sokongan Pelanggan tidak memberi hakmilik atau pemilikan dan bukan penjualan apa-apa hak dalam Perisian. Pembekal pihak ketiga mempunyai hak untuk melindungi hak proprietarinya sendiri kepada Perisian sekiranya berlaku sebarang pelanggaran.
2.2. Melainkan dibenarkan sebaliknya oleh Pengguna, Pelanggan hanya boleh membuat salinan Perisian untuk tujuan arkib atau apabila menyalin adalah langkah penting dalam penggunaan Perisian yang dibenarkan pada peranti sandaran, dengan syarat salinan digunakan dengan cara lain dan dengan syarat selanjutnya bahawa penggunaan pada peranti sandaran dihentikan apabila peranti asal atau penggantian menjadi boleh dihentikan.
2.3. Pelanggan tidak boleh menggunakan lebih banyak terminal daripada yang termaktub dalam Lesen, atau mungkin perisian itu digunakan jika ia tidak berada dalam Tempoh Sah Lesen atau Perjanjian Sokongan yang paling terkini dengan Pelanggan.
2.4. Pelanggan tidak akan mengubahsuai, membongkar atau menyusun semula Perisian tanpa kebenaran bertulis daripada Pengguna terlebih dahulu. Jika Pelanggan mempunyai hak-hak lain di bawah statut, Pelanggan akan memberikan Pengguna maklumat terperinci mengenai sebarang pembongkaran atau penyahsusunan yang dimaksudkan. Pelanggan tidak akan menyahsulit perisian melainkan diperlukan untuk penggunaan Perisian yang sah. Di samping itu Pelanggan akan mengambil semua langkah yang munasabah untuk memastikan bahawa pengguna perisian Pengguna dalam pemilikan Pelanggan tidak ada yang disebutkan di atas.
2.5. Pelanggan tidak boleh:
2.5.1. Alih keluar sebarang pengenalan produk, notis hak cipta, atau notis atau sekatan proprietari lain daripada Perisian;
2.5.2. Mendedahkan keputusan sebarang ujian penanda aras Perisian kepada mana-mana pihak ketiga tanpa kelulusan bertulis daripada Pengguna
2.6. Pengguna boleh menamatkan Lesen Pelanggan atas notis kerana gagal mematuhi mana-mana syarat Lesen yang berkenaan.
2.7. Jika Pelanggan tidak memperbaharui perjanjian lesen dengan Pengguna pada tarikh penamatan semua perisian Pengguna mesti dikeluarkan dengan serta-merta dari komputer Pelanggan dengan perbelanjaan Pelanggan.
3. PEMBERIAN LESEN
==================
3.1. Tertakluk kepada pembayaran yuran lesen yang tepat pada masanya dan terma dan syarat Perjanjian ini, Pengguna memberikan Pelanggan lesen yang tidak eksklusif dan tidak boleh dipindah milik untuk menggunakan Perisian semasa Tempoh Sah Lesen selaras dengan:
3.1.1. Terma-terma yang dinyatakan di sini;
3.1.2. Menggunakan sekatan dan kebenaran untuk Perisian yang dinyatakan dalam Perjanjian Pelanggan;
3.2. Banyak Program Perisian yang disertakan dalam perisian Pengguna diedarkan di bawah terma perjanjian dengan Pihak Ketiga (&sebut harga;Perjanjian Pihak Ketiga&) yang boleh memperluaskan atau mengehadkan hak Pelanggan untuk menggunakan Program Perisian tertentu seperti yang dinyatakan dalam Seksyen 2. Program Perisian tertentu boleh dilesenkan (atau sublesen) kepada Pelanggan di bawah Lesen Awam Am GNU dan lain-lain perjanjian lesen sumber terbuka yang serupa (&sebut harga;OSLAs&sebut harga;) yang, antara lain, membenarkan Pelanggan untuk menyalin, mengubah suai dan mengagihkan semula Program Perisian tertentu, atau bahagiannya, dan mempunyai akses kepada kod sumber Program Perisian tertentu, atau bahagiannya. Di samping itu, Program Perisian tertentu, atau bahagiannya, boleh dilesenkan (atau sublesen) kepada Pelanggan di bawah terma yang lebih ketat daripada yang dinyatakan dalam Seksyen 2. Sila lawati dan semak www.userful.com/support/licenses dokumentasi dalam talian yang mengiringi Program Perisian tertentu, atau bahagiannya, untuk Perjanjian Pihak Ketiga yang berkenaan. Setakat mana mana-mana Perjanjian Pihak Ketiga menghegakan bahawa Pengguna memberikan hak untuk menggunakan, menyalin atau mengubah suai Program Perisian yang lebih luas daripada hak-hak yang diberikan dalam Seksyen 2, maka hak tersebut hendaklah mengambil keutamaan ke atas hak dan sekatan yang diberikan dalam Perjanjian ini semata-mata untuk Program Perisian tersebut.
3.3. Melainkan Pelanggan adalah penjual semula yang dibenarkan oleh Pengguna, Pelanggan tidak boleh memberi sublesen Perisian melainkan dipersetujui sebaliknya oleh Pengguna secara bertulis.
4. WARANTI TERHAD
=====================
4.1. Waran pengguna bahawa Perisian akan berlaksana dengan ketara mengikut manual pentadbir atau fail bacaan Produk Berlesen semasa Tempoh Sah Laku yang paling terkini manual ator atau fail bacaan Produk Berlesen semasa Tempoh Sah Lesen yang paling terkini.
4.2. Pengguna dan pelesenan keseluruhan liabiliti dan pelanggan remedi eksklusif adalah, pada pilihan Pengguna, sama ada:
4.2.1. Mengembalikan Yuran Lesen prorata untuk tempoh semasa, atau
4.2.2. Penggantian Perisian yang tidak memenuhi Waranti Terhad Pengguna.
Waranti Terhad ini tidak sah jika kegagalan Perisian telah disebabkan oleh kemalangan, penyalahgunaan, atau salah guna.
4.3. SETAKAT MAKSIMUM YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG, PENGGUNA DAN PEMBERI LESENNYA MENYALAHI UNDANG-UNDANG LAIN, SAMA ADA NYATA ATAU TERSIRAT, TERMASUK, TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA WARANTI TERSIRAT KEBOLEHDAGANGAN DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, BERKENAAN DENGAN PERISIAN DAN BARANGAN YANG DISERTAKAN.
5. YURAN DAN CUKAI
=====================
5.1. Semua yuran yang perlu dibayar kepada Pengguna perlu dibayar pada permulaan Tempoh Lesen. Pelanggan bersetuju untuk membayar apa-apa cukai jualan, nilai tambah atau serupa yang dikenakan oleh undang-undang yang terpakai yang Pengguna perlu bayar berdasarkan perkhidmatan yang dipesan oleh Pelanggan.
6. TANGGUNG RUGI
=====================
6.1. Pengguna hendaklah mempertahankan, mengikut budi bicaranya, atau menyelesaikan apa-apa tindakan, tuntutan atau permintaan yang dibawa terhadap Pelanggan berdasarkan pelanggaran mana-mana hak cipta, tanda dagangan, rahsia perdagangan atau paten (sebut harga & hak harta intelek;) oleh Perisian atau penggunaannya. Pengguna hendaklah membayar apa-apa penghakiman akhir yang dimasukkan ke dalam terhadap Pelanggan dalam tindakan sedemikian dengan syarat Bahawa Pengguna mempunyai kawalan tunggal pertahanan dan/atau penyelesaian dan Pelanggan dengan segera memberitahu secara bertulis tentang tuntutan tersebut dan menyediakan semua maklumat yang diketahui oleh Pelanggan yang berkaitan dengannya, dan Pelanggan bekerjasama dengan Pengguna dalam pertahanan dan/atau penyelesaian. Sekiranya Perisian menjadi atau pada pendapat Pengguna boleh menjadi subjek pelanggaran mana-mana Hak Harta Intelek, Pengguna boleh, atas perbelanjaannya melakukan salah satu daripada berikut:
6.1.1. Gantikan Perisian atau bahagian yang terjejas dengan program pelanggaran;
6.1.2. Mengubah suai Perisian atau bahagian yang terjejas untuk menjadikannya tidak melanggar;
6.1.3. Perolehan untuk Pelanggan hak untuk menggunakan Perisian; Atau
6.1.4. Jika tiada alternatif yang munasabah secara komersial, Pengguna boleh membayar balik Yuran Lesen prorata yang diterima daripada Pelanggan untuk Tempoh Sah semasa.
6.2. Pengguna tidak mempunyai obligasi ganti rugi setakat tuntutan adalah berdasarkan:
6.2.1. Gabungan, operasi atau penggunaan Perisian dengan mana-mana produk atau perkhidmatan yang tidak disediakan oleh Pengguna; Atau
6.2.2. Penggunaan Perisian dengan cara yang tidak dibenarkan oleh Perjanjian ini.
6.3. SEKSYEN INI MENYEDIAKAN KESELURUHAN KEWAJIPAN REMEDI PELANGGAN YANG BERGUNA DAN EKSKLUSIF BERKENAAN DENGAN PELANGGARAN HAK HARTA INTELEK.
7. Tanggung rugi oleh Pelanggan
==================================
7.1. Pelanggan bersetuju bahawa ia akan membayar ganti rugi sepenuhnya dan benar-benar menjimatkan Pengguna yang tidak berbahaya dan mana-mana pengarah, pegawai, pekerja, ejen, wakil dan dari mana-mana dan semua liabiliti, tuntutan, perbelanjaan, ganti rugi termasuk yuran guaman yang munasabah dan pembayaran yang timbul daripada sebarang tuntutan atau guaman untuk kerosakan atau kecederaan kepada orang yang berkaitan dengan, secara langsung atau tidak langsung, secara keseluruhan atau sebahagian, (i) apa-apa perbuatan cuai atau peninggalan pekerja Pelanggan, ejen, kontraktor, pengarah, pegawai atau mana-mana orang yang baginya ia mempunyai tanggungjawab undang-undang atau (ii) kegagalan Pelanggan untuk mematuhi mana-mana undang-undang perbandaran, wilayah atau persekutuan atau (iii) apa-apa tindakan atau ketinggalan yang, atau boleh ditentukan, pelanggaran mana-mana terma atau syarat ini.
8. TIDAK MENDEDAHKAN
=====================
8.1. Perisian dan maklumat proprietari lain yang disediakan oleh Pengguna di bawah ini mengandungi dan membentuk rahsia perdagangan, maklumat dan proprietari data kepada hak cipta oleh Pengguna. Pelanggan hendaklah menggunakan tahap penjagaan yang munasabah untuk melindungi kerahsiaan Perisian dan tidak boleh menyebabkan atau membenarkan maklumat atau data sulit tersebut didedahkan kepada pihak ketiga atau pendua kecuali seperti yang dibenarkan dalam Perjanjian ini. Pelanggan mengakui dan bersetuju bahawa pendedahan, penggunaan atau penyalinan Perisian yang tidak dibenarkan boleh menyebabkan kecederaan yang tidak dapat diperbaiki oleh Pengguna. Oleh itu, sekiranya terdapat sebarang pendedahan, penggunaan atau penyalinan Perisian yang tidak dibenarkan, Pelanggan bersetuju bahawa Pengguna berhak untuk mendapatkan injunksi atau pelepasan saksama yang lain. Setiap pihak tidak akan mendedahkan atau menggunakan apa-apa maklumat perniagaan dan/atau teknikal yang lain yang ditetapkan secara lisan atau lisan (dan disahkan dengan segera secara bertulis) sebagai & sebut harga Sulit; (&sebut harga&Maklumat Sulit;) tanpa persetujuan bertulis terlebih dahulu daripada pihak lain. Sekatan sedemikian lakukantial Information") tanpa persetujuan bertulis terlebih dahulu daripada pihak lain. Sekatan sedemikian tidak meliputi sebarang maklumat yang
8.1.1. Adakah atau tersedia dalam domain awam tanpa kesalahan pihak penerima;
8.1.2. Didedahkan atau disediakan kepada pihak penerima oleh pihak ketiga tanpa sekatan dan tanpa melanggar sebarang hubungan kerahsiaan;
8.1.3. Dibangunkan secara bebas oleh pihak penerima tanpa akses kepada pihak yang mendedahkan Maklumat Sulit,
8.1.4. Diketahui oleh penerima semasa pendedahan, atau
8.1.5. Dihasilkan dengan mematuhi undang-undang atau perintah mahkamah yang berkenaan, dengan syarat pihak yang mendedahkan diberi notis yang munasabah mengenai undang-undang atau perintah tersebut dan peluang untuk cuba menghalang atau mengehadkan pengeluaran tersebut.
8.2. Apabila Perjanjian ditamatkan, setiap pihak hendaklah atas permintaan untuk mengembalikan semua salinan Maklumat Sulit yang diterima daripada pihak lain.
9. HAD LIABILITI
=================================
9.1. DALAM APA JUA KEADAAN, PENGGUNA ATAU PELESENANNYA TIDAK AKAN BERTANGGUNGJAWAB KE ATAS SEBARANG KEROSAKAN TIDAK LANGSUNG, SAMPINGAN, KHAS, PUNITIF ATAU BERBANGKIT (TERMASUK, TANPA HAD, GANTI RUGI ATAS KEHILANGAN KEUNTUNGAN PERNIAGAAN, GANGGUAN PERNIAGAAN, KEHILANGAN MAKLUMAT PERNIAGAAN) YANG TIMBUL DARIPADA PENGGUNAAN ATAU TIDAK BERUPAYA UNTUK MENGGUNAKAN PERISIAN WALAUPUN SYARIKAT ATAU MANA-MANA PELESENANNYA TELAH DINASIHATKAN TENTANG KEMUNGKINAN KEROSAKAN TERSEBUT.
9.2. Sebarang tindakan terhadap Pengguna mesti dibawa dalam tempoh lapan belas (18) bulan selepas punca tindakan timbul. Bagi maksud Seksyen ini, & sebut harga;Pengguna&sebut harga; termasuk pengarah, pegawai, pekerja, subkontraktor, ejen dan pembekalnya.
10. TEMPOH DAN PENAMATAN
============================
10.1. Lesen Perisian dan Sokongan adalah tertakluk kepada pembaharuan pada akhir Tempoh Lesen. Melainkan diperbaharui di bawah pelanjutan Perjanjian Pelanggan, Lesen untuk menggunakan Perisian akan tamat.
10.2. Perjanjian ini boleh ditamatkan jika mana-mana pihak gagal melaksanakan mana-mana tugas atau kewajipannya di bawah ini dan gagal menyembuhkan keingkaran tersebut dengan ketara dalam tempoh sepuluh (10) hari selepas notis bertulis diberikan kepada pihak yang ingkar. Sekiranya berlaku keingkaran, pihak yang tidak ingkar boleh menamatkan Perjanjian ini dengan memberikan notis bertulis penamatan kepada pihak yang ingkar, menempah kepada pihak yang tidak ingkar semua hak dan remedi lain yang mungkin ada di bawah Perjanjian ini. Jika Pelanggan lalai, Pengguna berhak, sebagai tambahan kepada semua hak dan remedi lain yang mungkin ada, untuk menahan prestasi selanjutnya kewajipannya di bawah Perjanjian ini dan boleh menarik balik Perisian dan Dokumentasi.
10.3. Apabila penamatan apa-apa lesen yang diberikan di bawah ini, Pelanggan akan segera mengalih keluar semua Perisian dari semua lokasi memori, mengembalikan semua salinan Perisian dan Dokumentasi kepada Pengguna, dan melaksanakan dan menyampaikan kepada Pengguna sijil yang menyatakan bahawa semua salinan Perisian telah dikeluarkan dan dikembalikan atau dimusnahkan.
11. JENERAL
=====================
11.1. Pelanggan tidak boleh menyerahkan apa-apa hak atau kewajipan di bawah ini tanpa persetujuan bertulis terlebih dahulu daripada Pengguna, yang persetujuan boleh ditahan secara tidak munasabah.
11.2. Pelanggan yang mengeksport, mengeksport semula atau mengimport Perkakasan Pengguna dan Perisian Berlesen, teknologi atau data teknikal yang dibeli di bawah ini, bertanggungjawab untuk mematuhi undang-undang dan peraturan yang berkenaan dan untuk mendapatkan kebenaran eksport dan import yang diperlukan. Pengguna boleh menggantung prestasi jika Pelanggan melanggar mana-mana undang-undang atau peraturan yang berkenaan.
11.3. Jika mana-mana terma atau peruntukan di dalam ini ditentukan sebagai menyalahi undang-undang atau tidak boleh dikuatkuasakan, kesahihan atau kebolehkuatkuasaan baki terma atau peruntukan di dalam ini akan kekal berkuatkuasa dan berkesan sepenuhnya
11.4. Kecuali sebagaimana yang diperuntukkan secara khusus dalam Seksyen 3.1.2, Terma Lesen Perisian dan Sokongan Pengguna ini menggantikan mana-mana komunikasi, perwakilan atau perjanjian terdahulu antara pihak-pihak, sama ada secara lisan atau bertulis, mengenai transaksi di bawah ini. Pelanggan tambahan atau terma dan syarat yang berbeza tidak akan dikenakan. Terma Lesen Perisian dan Sokongan Pengguna ini tidak boleh diubah kecuali dengan pindaan yang ditandatangani oleh wakil sah setiap pihak.
12. UNDANG-UNDANG YANG MENTADBIR
=====================
12.1. Perjanjian ini akan ditadbir oleh dan ditafsirkan mengikut undang-undang Alberta, Kanada, tanpa merujuk kepada prinsip percanggahan undang-undang. Pelanggan dan Pengguna bersetuju dengan bidang kuasa eksklusif mahkamah yang terletak di Calgary, Alberta.
13. KEISAHAN SEPARA.
=====================
13.1. Kedua-dua pihak kepada Perjanjian ini dengan ini mengakui bahawa kedua-duanya tidak berhasrat untuk melanggar mana-mana dasar awam, undang-undang berkanun atau biasa, kaedah-kaedah, peraturan, perjanjian, atau keputusan mana-mana agensi kerajaan atau badan eksekutif mana-mana negara atau komuniti atau persatuan negara.
Untuk pertanyaan sila hubungi: Userful, 928 6th Ave S.W., Calgary, Alberta, T2P 0V5, Kanada, 403-289-2177
Hakcipta Terhak cipta (c) 2005 Perbadanan Pengguna
