Amplified Bible AMPC Classic 1.0
Anda boleh memuat turun dalam masa 5 saat.
Tentang Amplified Bible AMPC Classic
Alkitab Diperkuatkan, Edisi Klasik AMPC Alkitab Suci
- Alkitab Suci - AlatAn Kajian Alkitab - Ayat Alkitab hari ini - Pengabdian Harian - Inspirasi - Galakan untuk Hari Ini
Edisi Klasik Alkitab Diperkuatkan (AMPC) cuba untuk mengambil kedua-dua perkataan yang bermaksud dan konteks kira untuk menterjemahkan teks asal dengan tepat dari satu bahasa ke bahasa lain. AMPC melakukan ini melalui penggunaan bacaan alternatif penjelasan dan penguasaan untuk membantu pembaca memahami apa yang dikatakan oleh Kitab Suci. Berbilang perkataan Bahasa Inggeris bersamaan dengan setiap perkataan Ibrani utama dan perkataan Yunani menjelaskan dan menguatkan makna yang mungkin sebaliknya telah disemak oleh kaedah penterjemahan tradisional. Edisi pertama diterbitkan pada tahun 1965.
AMPC adalah berdasarkan Versi Standard Amerika 1901, Biblia Hebraica Rudolph Kittel, teks Yunani Westcott dan Hort, dan edisi ke-23 Perjanjian Baru Yunani Nestle serta lexicons Ibrani dan Yunani terbaik yang tersedia pada masa itu. Bahasa-bahasa kognij, Skrol Laut Mati, dan karya-karya Yunani yang lain juga dirujuk. Septuagint dan versi lain dibandingkan dengan tafsiran perbezaan teks. Dalam melengkapkan AMPC, penterjemah membuat usaha yang ditentukan untuk menyimpan, sejauh mungkin, kata-kata biasa versi terdahulu, dan terutama perasaan Kitab Purba.