CATCount: Trados Translators Workbench 7 - compatible wordcount tool 1.1

Lesen: Percuma ‎Saiz fail: 2.41 MB
‎Penarafan Pengguna: 5.0/5 - ‎2 ‎Undi

Tentang CATCount: Trados Translators Workbench 7 - compatible wordcount tool

CATCount adalah alat CAT yang berguna. CATCount memudahkan perakaunan Pekerjaan Terjemahan Bantuan Komputer dengan menterjemahkan Skim CAT yang kompleks kepada satu nombor mudah. Di samping itu, ia menyediakan ciri-ciri hebat untuk percetakan dan eksport Skim CAT terpakai bersama-sama dengan kata-kata asal, dan catCount yang terhasil. Wordcount analisis balak Trados® Penterjemah Kerja diproses secara automatik. Konsep yang sangat menggunakan nombor tunggal bukanlah baru, dan telah digunakan secara meluas oleh banyak agensi penterjemahan di seluruh dunia di bawah pelbagai nama: leveraj wordcount, wordcount wajaran, wordcount setara, dan lain-lain. Kerana sementara pengedaran tetap wordcount maklumat kategori yang berbeza oleh CAT Tools (Trados, SDLX, Deja Vu, Star Transit) berguna untuk analisis secara umum, ia tidak begitu selesa untuk perakaunan. CATCount mengambil penyelesaian kepada masalah ini ke peringkat seterusnya dengan menyediakan antara muka yang mudah, yang boleh dikongsi antara agensi penterjemahan dan penterjemah bebas, dan dalam pasukan penterjemah. Trados Translator's Workbench 2.5, Trados 3.0, Trados 5.0, Trados 5.5, Trados 6, Trados 6.5 dan Trados 7 disokong.