VobsubMuxer 1.9
Anda boleh memuat turun dalam masa 5 saat.
Tentang VobsubMuxer
VobSubMuxer boleh menyertai lebih daripada satu bahasa pada satu fail vobsub tunggal (idx/sub). Fail Vobsub, yang dihasilkan oleh pengekstrakan dvd, boleh mengandungi lebih daripada satu aliran bahasa. Oleh itu, jika anda merobek dvd pada komputer anda, pakej idx/sub yang diekstrak mungkin mengandungi lebih daripada satu bahasa dalam satu fail[sub/idx]. Ini adalah penyelesaian yang benar-benar baik jika anda ingin menonton filem anda (ujian.avi) dengan semua bahasa yang disokong yang di mana pada dvd (test.sub /test.idx). Pilihan ini tidak mungkin jika anda mempunyai berbilang fail srt. Txt2vobsub menjana dua idx / sub fail dan bukan satu. Jadi anda perlu menyertai mereka dan hanya mendapat satu pakej yang mengandungi kedua-dua bahasa. Satu lagi penggunaan VobsubMuxer adalah apabila anda sudah mempunyai idx / sub fail yang diekstrak tetapi ia tidak mengandungi bahasa tertentu dan anda hanya mahu menambahnya pada pakej itu. Menggunakan Txt2vobsub anda boleh menukar fail sarikata srt tambahan ke fail vobsub dengan SATU bahasa. Selepas itu, VobsubMuxer boleh mux kedua-dua pakej (satu multilanguage - satu bahasa tunggal) dalam satu pakej idx / sub multilanguage tunggal. Untuk lebih banyak petua dan helah sila lihat bahagian 'ciri'dan pada bahagian 'Cara menggunakan'.