Elecard StreamEye Studio adalah satu set aplikasi berkuasa yang direka untuk profesional media dan prosumers untuk menganalisis kualiti video, menyelesaikan masalah dalam aliran yang dikodkan untuk pengoptimuman mampatan video selanjutnya dan memastikan pematuhan kepada standard video. Program ini memaparkan bingkai, saiz, jenis, kedudukan masa, dan susunan dalam strim; kadar bit yang diisytiharkan dalam pengepala serta parameter aliran video biasa yang lain.
Elecard StreamEye Studio v 1.3 terdiri daripada Elecard StreamEye v.3.3, Elecard YUV Viewer v.3.0, Elecard Video QuEst v.1.0, Elecard Stream Analyzer v.2.3, Elecard Buffer Analizer v.2.1.
Elecard StreamEye v.3.3 menyediakan pengguna dengan perwakilan visual ciri-ciri video yang dikodkan dan analisis struktur aliran MPEG-1/2/4 atau Aliran Rendah Video AVC/H.264, Aliran Sistem MPEG-1, Aliran Program MPEG-2 dan Aliran Pengangkutan MPEG-2.
Aliran YUV Viewer v.3.0 direka untuk melihat urutan data dalam fail video YUV, membandingkan fail terhadap satu sama lain untuk mengetahui sama ada imej binari sepadan, dan melihat hasil perbandingan. Aplikasi ini juga membolehkan pengguna mengira metrik berkualiti, seperti PSNR, NQI dan VQM.
Elecard Video QuEst v.1.0 membolehkan pengguna mengira metrik kualiti video, seperti PSNR, NQI, VQM, SSIM, DELTA, MSE dan MSAD. Ia telah direka dan dilaksanakan untuk kejuruteraan dan analisis terbalik.
Elecard Stream Analyzer v.2.3 adalah alat yang berkuasa yang direka untuk analisis syntax aliran media yang dikodkan dan pembentangan log analisis dalam bentuk yang boleh dibaca manusia. Strim Analyzer beroperasi dengan fail MPEG-1 Video/Audio, MPEG-2 Video/Audio, AAC, AC-3 dan fail AVC/H.264.
Elecard Buffer Analyzer v.2.1 membolehkan untuk menganalisis parameter penampan video dekoder.
Sama ada anda seorang pembangun aplikasi multimedia, penulis codec, jurutera sistem atau ahli pasukan QA, Elecard StreamEye Studio adalah penting bagi anda untuk melakukan analisis mendalam urutan video yang berkesan
sejarah versi
- Versi 1.3 diposkan pada 2013-08-19
Dekoder yang dikemas kini, dilanjutkan dengan format SVC, pepijat tetap,
- Versi 2.9.1 diposkan pada 2006-07-12
Pepijat tetap
Butiran Atur Cara
EULA
EULA - Perjanjian Lesen Pengguna Akhir
PERJANJIAN LESEN PENGGUNA AKHIR ELECARD
Perjanjian Lesen Pengguna Akhir ini (&sebut harga EULA;) adalah perjanjian ikatan undang-undang antara anda (dalam kes dengan ini anda bertindak sebagai individu) atau majikan anda (dalam kes dengan ini anda bertindak sebagai pekerja) dan Elecard Ltd 1027000873569, sebuah syarikat yang diperbadankan di bawah undang-undang Persekutuan Rusia dengan pejabat utamanya di 10/3 Akademicheskiy Ave., Tomsk, 634055, Rusia ("Elecard"). Sekiranya anda bertindak sebagai pekerja, majikan anda dengan ini harus dianggap sebagai pemegang lesen yang betul, walaupun anda adalah satu-satunya orang yang biasa dengan EULA ini.
Definisi
1.1. Untuk tujuan EULA ini & quot;Perisian & quot Elecard; bermaksud semua kandungan fail, cakera, CDROM atau media lain yang mana EULA ini disediakan, termasuk tetapi tidak terhad kepada (i) Elecard atau ketiga
maklumat atau perisian komputer parti; (ii) imej digital, gambar stok, seni klip, bunyi atau lain-lain
karya seni; (iii) bahan atau fail bertulis penjelasan yang berkaitan; dan (iv) fon;
LESEN DAN SEKATAN
2.1. Setelah menerima EULA Elecard ini memberi kuasa kepada anda untuk memuat turun dan memasang satu (1) salinan
Perisian Elecardâs. Sekiranya anda ingin menggunakan berbilang salinan Perisian Elecardâs yang anda mesti perolehi
lesen tambahan;
2.2. Versi penilaian. Dalam kes Perisian Elecardâs tidak didaftarkan dengan betul oleh anda atau pendahulu anda
(pengguna akhir terdahulu), EULA ini memberikan anda hak-hak berikut:
2.2.1. Gunakan â Anda boleh menggunakan setiap salinan Perisian Elecardâs semata-mata untuk penilaian dalaman, percubaan dan
tujuan ujian hanya pada satu (1) komputer dan maksimum dua (2) skrin, dilampirkan pada komputer
Perisian Elecardâs dipasang dengan pematuhan ketat dengan terma-terma, yang dinyatakan di bawah;
2.2.2. Salinan untuk tujuan sandaran â Anda boleh membuat satu (1) salinan Perisian Elecardâs dalam boleh dibaca
borang untuk tujuan sandaran sahaja. Anda mesti menyatakan dengan jelas pada salinan elecard hak cipta
dan anda tidak boleh memindahkan, menjual, memajak atau meminjamkan salinan sandaran tersebut atau menggunakannya untuk tujuan lain;
2.3. Versi berdaftar. Dalam kes Perisian Elecardâs didaftarkan oleh anda atau pendahulu anda (hujung sebelumnya
pengguna), EULA ini memberikan anda hak-hak berikut:
2.3.1. Gunakan â Anda boleh menggunakan setiap salinan Perisian Elecardâs semata-mata untuk peribadi anda, tidak termasuk dan
penggunaan bukan kecekapan pada satu (1) komputer dan maksimum dua (2) skrin, dilampirkan pada
komputer Perisian Elecardâs dipasang. Sekiranya anda ingin menggunakan Perisian Elecardâs dalam
aktiviti komersial, anda mesti mendapatkan lesen tambahan daripada Elecard dan sehingga anda mendapat
lesen tambahan, penggunaan komersial anda Elecardâs Software adalah haram. Bagi maksud ini
EULA âCommercial penggunaan dan âCommercial activityâ dengan Elecardâs Perisian bermakna apa-apa aktiviti
atau menggunakan, terutamanya atau sekunder bertujuan untuk mendapatkan keuntungan atau faedah yang diubahsuai, dalam bentuk kewangan atau
jenis, daripada penggunaan Perisian Elecard dalam apa-apa cara yang mungkin, atau dari sewa, pajakan, sublesen atau
membenarkan semua atau mana-mana bahagian Perisian Elecardâs untuk disalin ke komputer pengguna lain;
2.3.2. Salinan untuk tujuan sandaran â Anda boleh membuat satu salinan Perisian Elecardâs dalam boleh dibaca
borang untuk tujuan sandaran sahaja. Anda mesti menyatakan dengan jelas pada salinan elecard hak cipta
dan anda tidak boleh memindahkan, menjual, memajak atau meminjamkan salinan sandaran tersebut atau menggunakannya untuk tujuan lain;
2.3.3. Memindahkan hak - Walau apa pun yang bertentangan dengan Seksyen 2.5.4 di bawah anda boleh memindahkan semua
hak anda untuk menggunakan Perisian Elecardâs kepada orang lain atau entiti undang-undang dengan syarat: (a) anda juga
memindahkan satu EULA ini, Perisian Elecardâs dan semua perisian atau perkakasan lain yang digabungkan atau dipasang
dengan Perisian Elecardâs, termasuk semua salinan, kemas kini dan versi terdahulu, dan semua salinan
perisian fon ditukar kepada format lain, kepada orang atau entiti tersebut; (b) anda tidak menyimpan salinan,
termasuk sandaran dan salinan yang disimpan pada komputer; dan (c) pihak penerima menerima terma-terma
dan syarat-syarat EULA ini;
2.4. Versi penilaian. Dalam kes Perisian Elecardâs tidak didaftarkan dengan betul oleh anda atau pendahulu anda
(pengguna akhir terdahulu), kemudian sebagai tambahan kepada sekatan, yang dinyatakan dalam Seksyen 2.5.1, 2.5.2, 2.5.3, 2.5.4,
2.5.5, 2.5.6 dan 2.5.7 di bawah anda juga tidak boleh menggunakan Perisian Elecardâs untuk tujuan, selain daripada
penilaian, percubaan dan tujuan ujian;
2.5. Versi berdaftar. Dalam kes Perisian Elecardâs didaftarkan oleh anda atau pendahulu anda (hujung sebelumnya
pengguna), maka dalam apa jua keadaan, prestasi anda aktiviti anda dengan Perisian Elecardâs berada di luar skop
dan/atau bertentangan dengan Seksyen 2.3, termasuk, tetapi tidak terhad:
2.5.1. Anda tidak boleh mengubah, menggabungkan, menyesuaikan atau menterjemah Perisian Elecardâs, atau menyusun semula, mengundur
jurutera, pembongkaran, atau sebaliknya mengurangkan Perisian Elecardâs kepada bentuk yang dapat diterima oleh manusia,
termasuk tetapi tidak terhad kepada kod sumber;
2.5.2. Anda tidak boleh membuat apa-apa pengubahsuaian kepada Perisian Elecardâs;
2.5.3. Anda tidak boleh membuat apa-apa salinan Perisian Elecardâs atau dokumentasi yang berkaitan untuk mana-mana
melainkan anda mematuhi sepenuhnya syarat-syarat yang dinyatakan di atas mengenai & sebut harga;Salin untuk sandaran
maksud&sebut harga;;
2.5.4. Anda tidak boleh menjual, mengedar, menyewa, memajak, memberi sublesen atau membenarkan semua atau mana-mana bahagian Elecardâs
Perisian untuk disalin ke komputer userâs lain;
2.5.5. Anda tidak boleh menyahbenang bahagian komponen Perisian Elecardâs untuk digunakan pada
komputer;
2.5.6. Perisian Elecardâs, seperti yang dibenarkan di bawah ini, hanya boleh digunakan oleh anda untuk tujuan yang diterangkan
di sini dan tidak boleh didedahkan kepada mana-mana pihak ketiga atau digunakan untuk membuat apa-apa perisian yang
sebahagian besarnya serupa dengan ungkapan Perisian Elecardâs;
2.5.7. Sebagai tambahan kepada apa-apa syarat atau peruntukan lain mengenai bidang kuasa atau mana-mana aspek lain
undang-undang antarabangsa, anda juga bertanggungjawab untuk mematuhi undang-undang bidang kuasa tempatan anda;
2.6. Anda harus sedar bahawa EULA ini tidak terdiri daripada semua teknologi, atau termasuk lesen kepada semua
paten atau harta intelektual lain, dikehendaki menggunakan atau mengedarkan Perisian Elecardâs. Sekiranya
Perisian Elecardâs melaksanakan H.264 (AKA & sebut harga;AVC" atau & quot;MPEG-4 bahagian 10") Pengekod atau Dekoder, maka ini
notis berkuatkuasa: PRODUK INI DILESENKAN DI BAWAH PORTFOLIO PATEN AVC
LESEN PENGGUNAAN PERIBADI DAN BUKAN KOMERSIAL PENGGUNA KEPADA (i)
VIDEO SEBAGAI MEMATUHI PIAWAIAN AVC (&petikan;sebut HARGA VIDEO AVC;) DAN/ATAU (ii) DECODE AVC
VIDEO YANG DIKODKAN OLEH PENGGUNA YANG TERLIBAT DALAM PERIBADI DAN BUKAN KERAJAAN
AKTIVITI DAN/ATAU DIPEROLEH DARIPADA PEMBEKAL VIDEO YANG DILESENKAN KEPADA
SEDIAKAN VIDEO AVC. TIADA LESEN DIBERIKAN ATAU TERSIRAT UNTUK SEBARANG KEGUNAAN LAIN.
MAKLUMAT TAMBAHAN BOLEH DIPEROLEHI DARIPADA MPEG LA, L.L.C. LIHAT
HTTP://WWW.MPEGLA.COM; Sekiranya Perisian Elecardâs melaksanakan Pengekod MPEG-2, maka ini
notis berkuatkuasa: APA-APA PENGGUNAAN PRODUK INI LAIN YANG KEGUNAAN PERIBADI PENGGUNA DALAM
APA-APA CARA YANG MEMATUHI STANDARD MPEG-2 UNTUK MENGEKOD VIDEO
MAKLUMAT UNTUK MEDIA YANG DIBUNGKUS ADALAH DILARANG SECARA NYATA TANPA LESEN DI BAWAH
PATEN YANG BERKENAAN DALAM PORTFOLIO PATEN MPEG-2, LESEN MANA YANG BOLEH DIDAPATI
DARIPADA MPEG LA, L.L.C, 250 STEELE, SUITE 300, DENVER, COLORADO 80206; Sekiranya Elecardâs
Perisian melaksanakan MPEG-4 Visual Decoder dan Pengekod, maka notis ini berkuat kuasa: INI
PRODUK DILESENKAN DI BAWAH LESEN PORTFOLIO PATEN VISUAL MPEG-4 UNTUK
PENGGUNAAN PERIBADI DAN BUKAN KOMERSIAL PENGGUNA UNTUK (i) VIDEO PENGEKODAN DALAM
PEMATUHAN STANDARD VISUAL MPEG-4 (&petikan;sebut HARGA VIDEO&4 MPEG-4;) DAN/ATAU (ii) PENYAHKODAN
VIDEO MPEG-4 YANG DIKODKAN OLEH PENGGUNA YANG TERLIBAT DALAM PERIBADI DAN BUKAN KERAJAAN
AKTIVITI DAN/ATAU DIPEROLEH DARIPADA PEMBEKAL VIDEO YANG DILESENKAN OLEH MPEG
LA UNTUK MENYEDIAKAN VIDEO MPEG-4. TIADA LESEN DIBERIKAN ATAU TERSIRAT UNTUK SEBARANG
KEGUNAAN LAIN. MAKLUMAT TAMBAHAN TERMASUK YANG BERKAITAN DENGAN PROMOSI,
KEGUNAAN DALAMAN DAN KOMERSIAL DAN PELESENAN BOLEH DIPEROLEHI DARIPADA MPEG LA, LLC.
LIHAT HTTP://WWW.MPEGLA.COM; Sekiranya Perisian Elecardâs melaksanakan Pengekod Sistem MPEG-4
kemudian, notis ini berkuatkuasa: PRODUK INI DILESENKAN DI BAWAH SISTEM MPEG-4
LESEN PORTFOLIO PATEN UNTUK PENGEKODAN MEMATUHI SISTEM MPEG-4
STANDARD, KECUALI LESEN TAMBAHAN DAN PEMBAYARAN ROYALTI
PERLU UNTUK PENGEKODAN BERKAITAN DENGAN (i) DATA YANG DISIMPAN ATAU DIREPLIKASI
MEDIA FIZIKAL YANG DIBAYAR ATAS TAJUK MENGIKUT TAJUK DAN/ATAU (ii) DATA YANG
DIBAYAR ATAS DASAR TAJUK MENGIKUT TAJUK DAN DIHANTAR KEPADA PENGGUNA AKHIR UNTUK KEKAL
PENYIMPANAN DAN/ATAU PENGGUNAAN. LESEN TAMBAHAN TERSEBUT BOLEH DIPEROLEHI DARIPADA MPEG LA, LLC.
LIHAT HTTP://WWW.MPEGLA.COM UNTUK BUTIRAN TAMBAHAN; Sekiranya Perisian Elecardâs
termasuk H.264/AVC CODEC ANDA TIDAK BOLEH MENGGUNAKANNYA DENGAN PERISIAN LAIN, KECUALI
DIBERIKAN PERISIAN ELECARDÂS;
Anda bersetuju bahawa Elecard boleh mengaudit penggunaan Perisian Elecardâs anda untuk mematuhi terma ini pada bila-bila masa,
atas notis yang munasabah. Elecard berhak untuk menghentikan sebarang perkhidmatan berasaskan Internet, yang mungkin
tersedia untuk anda berhubung dengan Perisian Elecardâs, mengikut budi bicara tunggalnya.
DASAR PENGEMASKINIAN DAN NAIK TARAF.
3.1. Untuk tujuan EULA ini âUpdateâ bermaksud pengubahsuaian kepada Perisian Elecardâs yang mengandungi
pembetulan kesilapan dan penambahbaikan kecil, dan âUpgradeâ bermaksud pengubahsuaian kepada Elecardâs
Perisian yang menyediakan ciri-ciri tambahan atau melaksanakan fungsi tambahan yang tidak disediakan atau dilakukan oleh
Perisian Elecardâs pada asalnya dihantar kepada anda;
3.2. Sehingga versi utama baru Perisian Elecardâs dikeluarkan anda boleh menerima dari Elecard
Kemas kini perisian Elecardâs secara percuma. Sebaik sahaja Elecard mengeluarkan versi utama baru
Perisian Elecardâs anda perlu membeli dari Elecard lesen tambahan untuk menggunakan
Perisian Elecardâs;
3.3. Adalah dengan ini dinyatakan bahawa melainkan jika anda membeli dari Elecard lesen tambahan anda tidak berhak
menerima Naik Taraf kepada Perisian Elecardâs;
3.4. Syarat-syarat EULA ini terpakai kepada mana-mana Kemas Kini, Naik Taraf atau komponen tambahan yang ditambah kepada Elecardâs
Perisian pada asalnya dipasang oleh anda. Sekiranya ini termasuk perjanjian yang berasingan, syarat-syaratnya akan
sebagai tambahan kepada syarat-syarat EULA ini, melainkan perjanjian berasingan menyatakan bahawa syarat-syaratnya diguna pakai
atas syarat-syarat asal, dan tidak ada keraguan bahawa perjanjian baru telah diluluskan oleh Elecard.
Penamatan
4.1. Versi penilaian. Dalam kes Perisian Elecardâs tidak didaftarkan dengan betul oleh anda atau pendahulu anda
(pengguna akhir terdahulu), EULA ini dan, dengan itu, penggunaan Perisian Elecardâs akan ditamatkan serta-merta
tanpa notis dari Elecard apabila tamat tempoh 21 hari kalendar dari pemasangan Perisian Elecardâs
pada komputer anda (Tempoh Penilaian). Dalam kes ini, anda mesti memadam atau memusnahkan Perisian Elecardâs,
salinan sandaran, dokumentasi yang berkaitan dan semua salinannya. Pada masa penamatan ini, anda boleh
tidak lagi menggunakan semula Perisian Elecardâs untuk sebarang tujuan tanpa pendaftaran Perisian Elecardâs;
4.2. Versi berdaftar. Dalam kes Perisian Elecardâs didaftarkan oleh anda atau pendahulu anda (hujung sebelumnya
pengguna), kemudian Elecard boleh menamatkan EULA ini sekiranya anda melanggar mana-mana peruntukan di bawah EULA ini. Dalam ini
kes-kes anda mesti memadam atau memusnahkan Perisian Elecardâs, salinan sandaran, dokumentasi yang berkaitan dan semua
salinannya tanpa bayaran balik amaun yang dibayar kepada anda untuk Perisian Elecard.
PENAFIAN WARANTI DAN HAD LIABILITI
5.1. KECUALI PERKHIDMATAN YANG DISEBUT DALAM SEKSYEN 3.2 DI ATAS, SETAKAT MAKSIMUM
DIBENARKAN DI BAWAH UNDANG-UNDANG ELECARD YANG BERKENAAN TIDAK MEMBERI JAMINAN DI BAWAH INI KEPADA ANDA
BERKENAAN DENGAN PERISIAN ELECARDÂS DAN SECARA NYATA MENAFSIMKAN SEMUA
WARANTI APA PUN, NYATAKAN ATAU TERSIRAT ATAU TIMBUL DARIPADA
KELAKUAN ATAU URUSAN, TERMASUK SEMUA WARANTI HAKMILIK, PRESTASI,
PENGGUNAAN, KEBOLEHDAGANGAN, KECERGASAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, PELANGGARAN DAN
KETIADAAN KECACATAN LATENT ATAU LAIN-LAIN, SAMA ADA BOLEH DITEMUI ATAU TIDAK. ELECARD JUGA
TIDAK MEMBUAT SEBARANG JAMINAN MENGENAI GANGGUAN PENGGUNAAN. TIADA LISAN ATAU BERTULIS
KENYATAAN YANG DISEDIAKAN OLEH ELECARD HENDAKLAH MEWUJUDKAN SEBARANG WARANTI;
5.2. SETAKAT MAKSIMUM YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG TERPAKAI, DALAM APA JUA KEADAAN,
LIABILITI UNTUK SEBARANG KEHILANGAN KEUNTUNGAN, PENDAPATAN ATAU PELUANG PERNIAGAAN, GANGGUAN
PERNIAGAAN, ATAU APA-APA KEROSAKAN TIDAK LANGSUNG, KHAS, SAMPINGAN, ATAU BERBANGKIT
JENIS (TERMASUK KEHILANGAN KEUNTUNGAN) YANG TIMBUL DARIPADA ATAU BERKAITAN DENGAN PERISIAN ELECARDÂS,
MANA-MANA BAHAGIAN DARIPADANYA, DOKUMENTASI ATAU YANG BERKAITAN DENGAN EULA INI,
TANPA MENGIRA BENTUK TINDAKAN, SAMA ADA DALAM KONTRAK, TORT (TERMASUK
KECUAIAN), LIABILITI PERISIAN ELECARDÂS YANG KETAT, ATAU SEBALIKNYA, WALAUPUN ELECARD
TELAH DINASIHATKAN TENTANG KEMUNGKINAN KEROSAKAN TERSEBUT;
5.3. SETAKAT MAKSIMUM YANG DIBENARKAN DI BAWAH UNDANG-UNDANG YANG BERKENAAN, DALAM APA JUA KEADAAN
ELECARDÂS AGREGAT LIABILITI KEPADA ANDA UNTUK APA-APA DAN SEMUA TUNTUTAN YANG TIMBUL DARIPADA ATAU
BERKAITAN DENGAN PERISIAN ELECARDÂS, MANA-MANA BAHAGIAN DARIPADANYA, DOKUMENTASI ATAU
JIKA TIDAK BERKAITAN DENGAN EULA INI, SAMA ADA DALAM KONTRAK, TORT ATAU MANA-MANA TEORI LAIN
LIABILITI, MELEBIHI 100% (SERATUS PERATUS) DARIPADA YURAN LESEN KUMULATIF, DIBAYAR
OLEH ANDA SELARAS DENGAN EULA. BATASAN INI HENDAKLAH TERPAKAI WALAU APA PUN
SEBARANG KEGAGALAN TUJUAN PENTING BAGI MANA-MANA UBAT TERHAD YANG DISEDIAKAN DI SINI;
5.4. SESETENGAH BIDANG KUASA TIDAK MEMBENARKAN PENGECUALIAN ATAU BATASAN GANTI RUGI TERTENTU
ATAU LIABILITI, JADI BATASAN DAN PENGECUALIAN YANG DINYATAKAN DALAM SEKSYEN 5.2 DAN 5.3
DI ATAS MUNGKIN TIDAK TERPAKAI SEPENUHNYA ATAU SEBAHAGIAN.
Pelbagai
6.1. EULA ini hendaklah ditafsirkan mengikut dan ditadbir oleh undang-undang Rusia;
6.2. EULA ini merupakan keseluruhan perjanjian antara anda dan Elecard berkenaan dengan penggunaan
Perisian Elecardâs dan ia menggantikan semua persefahaman atau perjanjian terdahulu atau kontemporari, ditulis
atau lisan, mengenai perkara tersebut. Seksyen ini boleh dikecualikan oleh perjanjian bertulis anda dengan
Elecard. Peraturan khas mungkin terpakai kepada penggunaan Perisian Elecardâs tertentu, yang disenaraikan dalam Elecard's
laman web dan dimasukkan ke dalam EULA ini dengan merujuk.
6.3. Elecard boleh memilih untuk menyampaikan perisian Elecardâs secara elektronik melalui e-mel atau muat turun internet. Dengan ini
anda mengakui bahawa masalah boleh timbul semasa penghantaran data elektronik dan anda menganggap semua
tanggungjawab untuk mengesahkan bahawa sebarang data yang dihantar adalah lengkap dan betul;
6.4. Sebagai peraturan, semua notis, permintaan dan tuntutan yang diberikan kepada atau dibuat ke atas Pihak-pihak hendaklah secara bertulis dan hendaklah
dihantar dengan resit penghantaran. Pada masa yang sama, selaras dengan EULA ini beberapa notis mungkin
dihantar melalui e-mel atau faks. Setiap Pihak dengan ini mengakui bahawa semua notis yang dihantar di bawah EULA ini
perlu ditangani seperti berikut:
Elecard Ltd
3 Razvitiya Ave.
Tomsk, Persekutuan Rusia, 634055
E-mel:
[email protected]
ATTN: Elena Zaikina, Penasihat Undang-Undang
Apa-apa notis sedemikian akan dianggap diterima apabila resit sebenar;
Penggunaan Perisian Elecard oleh anda, seperti yang ditakrifkan di atas, menandakan kelulusan dan penerimaan anda terhadap terma dan syarat ini yang terkandung dalam EULA ini. Jika anda tidak bersetuju dengan terma dan syarat EULA ini, anda tidak diberi kuasa untuk menggunakan Perisian Elecard dalam apa jua cara, termasuk tetapi tidak terhad kepada memuat turun, memasang atau menyalin Perisian Elecard.
Sekiranya anda mempunyai sebarang soalan mengenai EULA ini atau Perisian Elecardâs dan pemasangannya, anda
boleh menghubungi pasukan sokongan Elecard di alamat di atas, atau dengan menghantar E-mel kepada
[email protected]
atau melawat laman web Elecard: http://www.elecard.com.
