Girafa Toolbar 2.12

Lesen: Percuma ‎Saiz fail: 1.43 MB
‎Penarafan Pengguna: 3.0/5 - ‎1 ‎Undi

Girafa Toolbar adalah teman carian web visual percuma dan pengurus kegemaran, yang memaparkan imej bersaiz lakaran kecil hasil carian dan laman web kegemaran anda. Dengan Bar Alat Girafa di sebelah anda, anda boleh mencari menggunakan enjin carian teratas dengan hanya satu klik, dan melihat imej bersaiz lakaran kecil hasil carian anda dan mana-mana halaman Web yang anda mahu - membuat masa anda di web lebih menyeronokkan dan produktif. Anda boleh menggunakan Bar Alat Girafa untuk: * Lihat imej kecil laman web yang disenaraikan dalam halaman hasil carian anda, setiap kali anda mencari Web. * Mengurus dan berkongsi tapak Web kegemaran anda - membuat indeks penanda buku anda menggunakan pratonton imej kecil mana-mana laman web yang anda mahu. * Lihat imej kecil mana-mana pautan atau pautan yang anda lihat di laman web. Bar Alat Girafa adalah percuma dan dipasang dengan mudah.

sejarah versi

  • Versi 2.12 diposkan pada 2007-01-01

    EULA - Perjanjian Lesen Pengguna Akhir



    GIRAFA.COM INC. PERJANJIAN LESEN PERISIAN PENGGUNA AKHIR

    ANDA PERLU MEMBACA DENGAN TELITI TERMA DAN SYARAT BERIKUT SEBELUM MENGGUNAKAN PERISIAN.

    DENGAN MENGKLIK PADA BUTANG YA DI BAWAH, ANDA BERSETUJU UNTUK TERIKAT DENGAN PERJANJIAN LESEN INI ("AGREEMENT"). JIKA ANDA TIDAK BERSETUJU DENGAN SEMUA TERMA PERJANJIAN INI, KLIK BUTANG TIADA DAN JANGAN PASANG PRODUK INI.

    PENGGUNAAN PERISIAN ANDA BERMAKNA ANDA MENERIMA TERMA DAN SYARAT INI. JIKA ANDA TIDAK BERSETUJU DENGAN TERMA DAN SYARAT INI, MAKA GIRAFA TIDAK MAHU MELESENKAN PERISIAN KEPADA ANDA, DAN ANDA TIDAK BOLEH MENGGUNAKAN PERISIAN. DENGAN MEMASANG, MEMUAT TURUN, MENYALIN, ATAU MENGGUNAKAN PERISIAN, ANDA MENGAKUI BAHAWA ANDA TELAH MEMBACA TERMA DAN SYARAT INI, MEMAHAMINYA, DAN BERSETUJU UNTUK TERIKAT DENGANNYA. JIKA ANDA TIDAK BERSETUJU DENGAN TERMA DAN SYARAT INI, ANDA TIDAK DIBENARKAN DAN TIDAK BOLEH MENGGUNAKAN PERISIAN INI.
    1. Lesen
    Girafa.com Inc. ("Girafa") dengan ini memberikan kepada anda (&sebut harga;sebut harga;) lesen peribadi yang tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik, bebas royalti untuk digunakan untuk kegunaan peribadi anda, bukan komersial, produk perisian yang disertakan, dalam borang kod objek boleh laku mesin (&sebut harga;Perisian") tertakluk kepada terma dan syarat yang dinyatakan di bawah. Bagi tujuan menggunakan Perisian, seperti yang diperuntukkan dalam Perjanjian ini, Pemegang Lesen diberikan lesen tidak boleh dipindah milik tidak eksklusif terhad untuk mengakses maklumat yang dibekalkan dan dijana oleh Girafa dari semasa ke semasa (sebut harga & sebut harga;perkhidmatan;) tertakluk kepada terma dan syarat yang dinyatakan di bawah.

    2. Skop Lesen
    Pemegang Lesen boleh menggunakan Perisian pada mana-mana komputer di bawah kawalan penuh dan tunggal Pemegang Lesen, dengan syarat bahawa mana-mana salinan Perisian mesti mengandungi semua notis proprietari Perisian asal dan Perjanjian ini sepenuhnya. Akses kepada Perisian dan Perkhidmatan adalah terhad kepada pekerja Pemegang Lesen yang telah bersetuju dengan terma Perjanjian ini.

    Pemegang Lesen tidak boleh menggunakan Perkhidmatan dan/atau Perisian untuk: (i) melakukan apa-apa aktiviti yang atau mungkin, secara langsung atau tidak langsung, menyalahi undang-undang, berbahaya, mengancam, kesat, mengganggu, tortious, fitnah, vulgar, lucah, fitnah, invasif terhadap privasi, kebencian atau perkauman, etnik atau lain-lain yang tidak menyenangkan; (ii) melaksanakan apa-apa aktiviti yang akan atau boleh melanggar hak pihak ketiga; (iii) terlibat dalam aktiviti komersial, termasuk tetapi tidak terhad kepada tawaran untuk menjual apa-apa produk atau perkhidmatan, meminta pengiklan atau penaja atau menjual, melesenkan atau memberikan akses awam kepada apa-apa maklumat yang ditawarkan pada Perkhidmatan.

    3. Pertukaran Lesen
    Girafa dibenarkan, pada bila-bila masa dan untuk apa jua sebab, untuk mengehadkan, menafikan, mencipta keutamaan yang berbeza kepada pengguna yang berbeza, atau membatalkan beberapa atau semua fungsi Perisian ini atau Perkhidmatan pada bila-bila masa, tanpa notis terlebih dahulu. Girafa boleh memilih mengikut budi bicaranya yang tunggal untuk menyamakan kesinambungan lesen ini, pemegang lesen menerima penambahbaikan perisian, pembetulan, penyesuaian, penukaran kepada versi Perisian dan/atau Perkhidmatan yang lebih terkini atau sebarang perubahan lain kepada Perisian dan/atau Perkhidmatan, kepada Perjanjian lesen ini, kepada terma umum yang berkaitan, antara lain, kepada privasi dan dasar penggunaan.

    4. Tajuk
    Pemegang Lesen bersetuju bahawa Perisian, semua penambahbaikan, pengubahsuaian, penyesuaian, karya terbitan dan salinannya, dan semua maklumat dan harta intelek yang terkandung di dalamnya, adalah dan akan kekal sebagai harta eksklusif Girafa, merangkumi usaha kreatif dan maklumat proprietari yang besar, idea, harta intelek dan ekspresi. Pelesenan Perisian tidak membentuk pemberian atau pengecualian oleh Girafa kepentingan proprietari atau hak eksklusif di dalamnya. Girafa berhak kepada Perisian yang tidak diberikan secara nyata di sini. Pemegang Lesen mengakui bahawa: (a) Perisian kini dalam peringkat pembangunan bukan akhir dan kesilapan ketara boleh dijangka dan (b) Pemegang Lesen tidak mempunyai hak atau kepentingan dalam Perisian selain daripada yang diberikan secara nyata dalam Perjanjian ini.

    5. Sekatan Khusus
    Pemegang Lesen tidak boleh, berkenaan dengan Perisian dan Perkhidmatan atau mana-mana bahagian Perisian dan Perkhidmatan, mengubahsuai, menterjemah, membalikkan, menyusun semula atau membongkar Perisian dan Perkhidmatan, membuat karya terbitan berdasarkan Perisian, menyalin Perisian (kecuali seperti yang dinyatakan di atas), mengeksport, menjual, melesenkan, menyewa, memajak, memindah atau sebaliknya melupuskan hak atau penyandang kepada Perisian atau Perkhidmatan, atau mengalih keluar sebarang notis atau label proprietari pada item yang disediakan oleh Girafa .

    6. Dasar Privasi
    Girafa menghormati privasi Pemegang Lesennya dan telah mencipta Pernyataan Privasi yang menerangkan semua hak dan tanggungjawab pengguna (termasuk Pemegang Lesen') berhubung dengan maklumat peribadi yang didedahkan di laman web Girafa.com dan melalui penggunaan Perisian dan Perkhidmatan. Untuk membaca Pernyataan Privasi Girafa, pergi ke laman web kami di http://www.girafa.com/privacy/ .

    7. Pengakuan Pemegang Lesen Berkaitan Perisian dan Perkhidmatan: Pemegang Lesen dengan jelas mengakui dan bersetuju bahawa:

    7.1 Perisian dan Perkhidmatan mungkin mengandungi kesilapan atau ketidaktepatan yang boleh menyebabkan, contohnya, kegagalan atau kehilangan data. Girafa tidak menjamin atau memikul tanggungjawab terhadap sebarang akibat daripada penggunaan Perisian dan/atau Perkhidmatan. Penggunaan Perisian dan Perkhidmatan Pemegang Lesen adalah atas risiko pemegang lesen sendiri.

    7.2 Fungsi Perisian dan Perkhidmatan bergantung, antara lain, mengenai ketersediaan maklumat ke dan dari pelayan Girafa, kesesakan bersih dan faktor-faktor lain. Girafa tidak memberi jaminan atau jaminan tentang ketersediaan, kebolehpercayaan, kandungan atau ketepatan maklumat (termasuk tetapi tidak terhad kepada teks dan imej) yang diberikan kepada Pemegang Lesen atau kepada mana-mana pengguna lain yang menggunakan Perisian dan/atau Perkhidmatan.

    7.3 PERISIAN DAN PERKHIDMATAN DISEDIAKAN & sebut HARGA;SEBAGAI SEBUT HARGA; DAN TANPA SEBARANG WARANTI. GIRAFA DAN PEMBERI LESEN, PENIAGA YANG DIBERI KUASA, DAN PEMBEKAL TIDAK MEMBUAT, DAN SECARA NYATA MENAFSIRKAN SEMUA, WARANTI DAN SYARAT, NYATA ATAU TERSIRAT, TERMASUK TANPA HAD WARANTI ATAU SYARAT-SYARAT KEBOLEHDAGANGAN TERSIRAT, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, DAN BUKAN PELANGGARAN, MENGENAI PERISIAN DAN PERKHIDMATAN. GIRAFA MAHUPUN PEMBERI LESEN ATAU PEMBEKALNYA MENJAMIN, MENJAMIN ATAU MEMBUAT APA-APA REPRESENTASI MENGENAI PENGGUNAAN ATAU HASIL PENGGUNAAN PERISIAN DAN/ATAU PERKHIDMATAN DARI SEGI KETEPATAN, KETEPATAN, KEBOLEHPERCAYAAN, KANDUNGAN, ATAU ARUS ATAU OPERASI PERISIAN TIDAK AKAN TERGANGGU ATAU BEBAS DARIPADA KESILAPAN.

    7.4 KESELURUHAN RISIKO MENGENAI KEPUTUSAN DAN PRESTASI PERISIAN DAN PERKHIDMATAN DIANDAIKAN OLEH PEMEGANG LESEN, TERMASUK TANPA HAD SEBARANG RISIKO PENGENALAN VIRUS KOMPUTER, KEHILANGAN DATA KOMPUTER, PENCEROBOHAN PRIVASI DAN SEBARANG RISIKO YANG TIMBUL DARIPADA SEBARANG KANDUNGAN YANG DIHANTAR ATAU DITERIMA BERKAITAN DENGAN PENGGUNAAN PERISIAN DAN/ATAU PERKHIDMATAN. PEMEGANG LESEN MENGAKUI DAN BERSETUJU BAHAWA MANA-MANA DAN SEMUA PENAFIAN DALAM PERJANJIAN INI DAN PERUNTUKAN SEKSYEN 7 INI MENCERMINKAN PERUNTUKAN RISIKO YANG ADIL DAN MUNASABAH ANTARA GIRAFA DAN PEMEGANG LESEN.

    7.5 Konvensyen U.N. mengenai Kontrak untuk Jualan Barangan Antarabangsa tidak terpakai kepada Perjanjian ini.

    8. Pengakuan Pemegang Lesen Berkaitan Maklumat: Pemegang Lesen dengan jelas mengakui dan bersetuju bahawa:

    8.1 Girafa menggunakan proses automatik untuk mendapatkan maklumat (seperti imej laman web, laman utama, gambar, pautan dan sebagainya) dari Internet untuk penghantaran kepada penggunanya dari pelayan Girafa, dan proses automatik tersebut juga digunakan untuk mengemas kini dan menyegarkan maklumat yang sebelum ini dikumpulkan dari semasa ke semasa. Akibat daripada proses automatik ini, Pemegang Lesen boleh menerima maklumat yang tidak terkini, atau tidak tepat. Selain itu, maklumat pemegang lesen boleh didedahkan kepada, atau menerima, atau menggunakan perisian tidak disemak, dikawal, diperiksa, disahkan atau disahkan oleh Girafa dalam apa jua cara. Girafa tidak menjalankan kawalan ke atas dan tidak menyaring kandungan laman Web dan / atau laman Web dari mana imej kecil dicipta, dan kandungan dan maklumat tersebut adalah tanggungjawab pihak ketiga dari mana maklumat tersebut berasal, dan oleh itu Girafa tidak membuat perwakilan atau jaminan bahawa kandungan yang terkandung dalam imej kecil adalah mematuhi undang-undang dan peraturan yang berkenaan. Pemegang Lesen hendaklah bertanggungjawab sepenuhnya dan sepenuhnya untuk semua maklumat yang pemegang lesen muat turun, muat naik, menghantar atau sebaliknya akses melalui Perkhidmatan dan Pemegang Lesen hendaklah menentukan secara bebas sama ada Pemegang Lesen mempunyai hak undang-undang yang mencukupi untuk menyimpan, memaut ke, menyemak imbas, atau sebaliknya menggunakan maklumat tersebut atau sama ada maklumat tersebut mematuhi mana-mana peraturan undang-undang, termasuk tetapi tidak terhad kepada, peraturan hak cipta, kerahsiaan, fitnah, kesopanan, privasi, keselamatan dan eksport. Girafa dengan jelas menafikan sebarang tanggungjawab terhadap kandungan, ketepatan, integriti, asal-usul atau kualiti maklumat tersebut dan sebarang pergantungan kepada maklumat tersebut termasuk apa-apa kerosakan, pemadaman, pemadaman atau perubahan maklumat tersebut untuk apa jua sebab.

    8.2 Perisian dan Perkhidmatan mungkin mengandungi ciri-ciri dan atau fungsi yang boleh menghubungkan Pemegang Lesen ke laman web dan/atau perkhidmatan pihak ketiga. Penyertaan dalam promosi atau pengiklanan produk dan perkhidmatan yang terdapat pada Perkhidmatan, termasuk sebarang pesanan, pembelian, pembayaran dan/atau penghantaran apa-apa barangan atau perkhidmatan yang berkaitan, dan apa-apa terma, syarat, waranti atau representasi lain yang berkaitan dengan urusan sedemikian, adalah semata-mata antara Pemegang Lesen dan pengiklan tertentu. Pemegang Lesen bersetuju bahawa Girafa tidak akan bertanggungjawab dalam apa jua cara untuk apa-apa kerugian atau kerosakan dalam apa jua bentuk yang ditanggung akibat daripada apa-apa urusan sedemikian atau akibat kehadiran promosi atau bahan pengiklanan tersebut melalui Perkhidmatan.

    9. Had Liabiliti:

    9.1 Tanpa menggugat peruntukan Perjanjian ini, liabiliti Girafa kepada Pemegang Lesen atau mana-mana pihak ketiga yang timbul daripada atau berkaitan dengan Perjanjian ini walau bagaimanapun disebabkan dan atas sebarang teori liabiliti, sama ada dalam kontrak, tort (termasuk kecuaian), atau sebaliknya tidak akan melebihi yuran, jika ada, yang dibayar oleh Pemegang Lesen kepada Girafa untuk Perisian.

    9.2 Dalam apa jua keadaan, Girafa tidak akan bertanggungjawab kepada sesiapa sahaja untuk sebarang kelewatan, ketidaktepatan, kesilapan atau ketinggalan berkenaan dengan apa-apa maklumat yang digunakan, diterima, atau dihantar oleh Perisian, atau untuk apa-apa kerosakan yang timbul daripadanya atau kadang-kadang, atau untuk keputusan yang diperoleh daripada penggunaan maklumat tersebut. Pemegang lesen menganggap keseluruhan risiko untuk ketepatan, kecukupan, kesempurnaan, ketepatan, kesahihan dan kualiti apa-apa maklumat.

    9.3 DALAM APA JUA KEADAAN TIDAK AKAN GIRAFA, PEGAWAI, PENGARAH, EJEN, PEKERJA, PEMBERI LESEN, PENIAGA YANG DIBERI KUASA, ATAU PEMBEKAL BERTANGGUNGJAWAB KEPADA PEMEGANG LESEN ATAU MANA-MANA PIHAK KETIGA UNTUK SEBARANG KEROSAKAN, TUNTUTAN, TUNTUTAN ATAU PUNCA TINDAKAN, SAMA ADA SECARA TIDAK LANGSUNG ATAU LANGSUNG, KHAS, GANTI RUGI SAMPINGAN, PUNITIF ATAU BERBANGKIT (TERMASUK TANPA HAD GANTI RUGI BAGI KOS MENDAPATKAN BARANGAN GANTI RUGI, KEHILANGAN KEUNTUNGAN PERNIAGAAN, GANGGUAN PERNIAGAAN, KEHILANGAN DATA DAN PERALATAN, DAN KEROSAKAN ATAU KERUGIAN SEDEMIKIAN YANG LAIN), BAGAIMANAPUN DISEBABKAN (TERMASUK TANPA HAD SEBARANG KERUGIAN YANG DISEBABKAN OLEH PENGENALAN GANGGUAN VIRUS KOMPUTER ATAU KANDUNGAN YANG DIHANTAR ATAU DITERIMA BERKAITAN DENGAN PENGGUNAAN PERISIAN) DAN PADA MANA-MANA TEORI LIABILITI, SAMA ADA BERDASARKAN TORT (TERMASUK KECUAIAN), KONTRAK, ATAU SEBALIKNYA, WALAUPUN GIRAFA, ATAU PELESENAN, PEMBEKAL ATAU PENIAGA YANG DIBERI KUASA TELAH DINASIHATKAN TENTANG KEMUNGKINAN KEROSAKAN TERSEBUT. JIKA BATASAN YANG DISEBUT DI ATAS TIDAK BOLEH DIKUATKUASAKAN, PEMEGANG LESEN BERSETUJU BAHAWA LIABILITI GIRAFA KEPADA PEMEGANG LESEN, SAMA ADA DALAM TORT, KONTRAK ATAU SEBALIKNYA, TIDAK BOLEH MELEBIHI $1,000.00.

    10. Penamatan: Perjanjian, termasuk semua hak Pemegang Lesen untuk menggunakan Perisian, akan tamat pada awal (i) penyampaian notis penamatan oleh Girafa yang boleh dihantar secara elektronik, bertulis atau lisan; atau (ii) secara automatik dan segera jika Pemegang Lesen gagal mematuhi mana-mana peruntukan Perjanjian ini. Selepas penamatan, Pemegang Lesen hendaklah menghentikan serta-merta semua penggunaan Perisian dan memusnahkan semua salinan Perisian dan barangan dan maklumat yang disediakan dalam Perkhidmatan.

    11. Perubahan Terma Lesen: Girafa boleh berubah, dari semasa ke semasa, terma perjanjian lesen ini dengan atau tanpa pelepasan versi baru Perisian. Pemegang Lesen bersetuju bahawa penggunaan berterusan Perisian dan/atau Perkhidmatan selepas notis tersebut diberikan terus kepada Pemegang Lesen atau di laman Web Girafa buat kali pertama, akan membentuk persetujuannya kepada perjanjian lesen baru atau yang disemak semula.

    12. Pilihan Undang-Undang, Forum & Penyelesaian Pertikaian

    12.1 Perjanjian ini dan semua pertikaian yang timbul daripada atau berkaitan dengannya, atau perkara-perkara subjeknya, hendaklah ditadbir, diselesaikan dan diperbaiki mengikut undang-undang Negeri New York, Amerika Syarikat yang terpakai bagi perjanjian, tindakan dan tingkah laku yang dibuat, dilakukan dan dicapai sepenuhnya di New York, tanpa menggunakan prinsip undang-undang. Pihak-pihak bersetuju bahawa mana-mana dan semua pertikaian, kecuali seperti yang diperuntukkan dalam seksyen 12.2 di bawah, akan diselesaikan atas permintaan mana-mana pihak melalui timbang tara yang mengikat di Bandaraya New York di bawah Peraturan Komersial Persatuan Timbang Tara Amerika ("AAA"). Panel timbang tara akan terdiri daripada seorang (1) penimbang tara, sama ada dipilih oleh pihak-pihak atau dilantik oleh AAA sekiranya pihak-pihak tidak boleh bersetuju. Semasa timbang tara pihak-pihak atau yang dilantik oleh AAA sekiranya pihak-pihak tidak boleh bersetuju. Semasa timbang tara, setiap pihak berhak untuk: (1) mencadangkan 10 interrogatori; (2) mencadangkan 10 permintaan dokumen; dan (3) mengambil dua deposit. Jika spesta memilih untuk menggunakan pakar yang memberi keterangan, pihak lain hendaklah mempunyai hak untuk melupuskan pakar itu sebelum pertimbangan penimbang tara merit kontroversi. Penimbang tara boleh membenarkan penemuan tambahan dan memerlukan pihak-pihak untuk menyediakan ketetapan fakta sebelum pertimbangan penimbang tara merit. Dalam tindakan untuk menguatkuasakan Perjanjian ini, pihak yang lazim berhak untuk mendapatkan semula yuran, kos mahkamah dan perbelanjaan yang munasabah sebagai tambahan kepada mana-mana anugerah lain. Anugerah penimbang tara adalah muktamad dan mengikat kedua-dua pihak dan boleh dikuatkuasakan oleh mana-mana mahkamah yang mempunyai bidang kuasanya.

    12.2 Walau apa pun persetujuan pihak-pihak kepada timbang tara, Girafa boleh memilih untuk meneruskan tuntutan di mahkamah yang sesuai jika: (1) terdapat dalam pertimbangan niat baik Girafa keperluan untuk melegakan dipercepatkan untuk memelihara status atau nilai hak proprietari; atau (2)(i) terdapat pihak ketiga yang sangat diperlukan, seperti yang ditakrifkan di bawah Kaedah 19 Kaedah-Kaedah Persekutuan Prosedur Sivil A.S., yang tidak akan bersetuju dengan timbang tara; dan (ii) ternyata bahawa pihak yang sangat diperlukan boleh disertai dalam tindakan itu. Dalam keadaan di bawah pengecualian 12.2(1), di atas, Girafa boleh memulakan tindakan itu di mahkamah yang sesuai yang boleh memberikan pelepasan yang diperingkat. Dalam keadaan di bawah pengecualian 12.2(2), di atas, pertikaian itu hendaklah dibawa dan dikekalkan di mahkamah bidang kuasa yang kompeten yang mempunyai bidang kuasa ke atas pihak-pihak kepada Perjanjian ini serta pihak yang sangat diperlukan.

    12.3 Pemegang Lesen mengakui dan bersetuju bahawa ganti rugi tidak akan menjadi ubat yang mencukupi untuk membayar pampasan kepada Girafa untuk pelanggaran pemegang lesen terhadap kewajipannya berkenaan dengan hak proprietari, termasuk tetapi tidak terhad kepada kewajipan kerahsiaan, dan, dengan itu, bersetuju, bahawa sebagai tambahan kepada apa-apa remedi lain yang ada, Girafa berhak mendapat pelepasan melalui injunksi sementara atau kekal untuk menguatkuasakan kewajipan tersebut.

    13. Pelbagai

    13.1 Perjanjian ini mengandungi pemahaman penuh dan lengkap pihak-pihak kepadanya, menggantikan semua perjanjian dan persefahaman terlebih dahulu, sama ada bertulis atau lisan yang berkaitan dengannya. Kedua-dua pihak telah mempertimbangkan sepenuhnya bahasa, terma dan peruntukan Perjanjian ini dan kedua-dua pihak dengan jelas bersetuju bahawa kekaburan, jika ada, tidak boleh ditafsirkan terhadap penggubal, tetapi hendaklah diselesaikan secara adil tanpa menjejaskan mana-mana pihak. Tiada pengecualian atau kegagalan oleh Girafa untuk menguatkuasakan mana-mana peruntukan Perjanjian ini akan dianggap sebagai penepian mana-mana peruntukan lain melainkan Jika Girafa secara nyata jadi negeri secara bertulis. Tajuk klausa Perjanjian ini adalah semata-mata untuk tujuan kemudahan dan tidak akan digunakan dalam tafsiran mana-mana peruntukan.

    13.2 Sekiranya mana-mana peruntukan Perjanjian ini dianggap tidak boleh dikuatkuasakan oleh 13.2 Sekiranya mana-mana peruntukan Perjanjian ini dianggap tidak boleh dikuatkuasakan oleh sebuah badan yang mempunyai bidang kuasa yang sewajarnya, pihak-pihak bersetuju (tanpa mengetepikan hak rayuan) bahawa peruntukan yang tidak boleh dikuatkuasakan hendaklah: (1) diselaraskan semula kepada anggaran secepat mungkin. atau (2) jika Seksyen 12.2(1), di atas, tidak boleh dilaksanakan, peruntukan yang tidak boleh dikuatkuasakan hendaklah disingkakan daripada Perjanjian dan Perjanjian itu hendaklah dikuatkuasakan tanpa peruntukan yang tidak boleh dikuatkuasakan dengan cara yang adil dan tanpa menjejaskan mana-mana Pihak.

    13.3 Tiada apa-apa dalam Perjanjian ini bertujuan untuk atau mempunyai kesan membentuk usahasama, usahasama, pemaju bersama, agensi, perkongsian, francais atau hubungan antara pihak-pihak selain daripada yang dinyatakan dengan jelas di sini.

    13.4 Pemegang Lesen tidak mempunyai hak untuk menyerah hak atau sebaliknya memindahkan hak atau kewajipannya di bawah Perjanjian ini, sama ada secara keseluruhan atau sebahagian dan sama ada secara nyata atau melalui operasi undang-undang. Girafa boleh memindahkan, menyerah hak, memberi sublesen atau berikrar dalam apa jua cara sekalipun, mana-mana hak dan kewajipannya di bawah perjanjian ini kepada mana-mana pihak ketiga walau apa pun, tanpa notis dan tanpa perlu menerima persetujuan Pemegang Lesen. Kewajipan kerahsiaan dan peruntukan penyelesaian pertikaian Perjanjian ini akan bertahan dalam penamatannya.

    13.5 Pemindahan teknologi merentasi sempadan negara dikawal selia oleh Kerajaan A.S. Pemegang Lesen tidak boleh: (1) memperoleh, menghantar, mengangkut, mengeksport atau mengeksport semula Perisian, secara langsung atau tidak langsung, ke dalam mana-mana negara yang melanggar mana-mana undang-undang yang berkenaan (termasuk, tetapi tidak terhad kepada, Akta Pentadbiran Eksport Amerika Syarikat dan peraturan-peraturan yang disebarkan di bawahnya); atau (2) menggunakan Perisian untuk apa-apa tujuan yang dilarang oleh undang-undang tersebut.

    V.03 - 200501

Butiran Atur Cara