Biarkan Raja Translate menjadi penterjemah percuma dan profesional anda dan menterjemah perkataan, dokumen dan keseluruhan teks dalam lebih daripada 700 bahasa. Gunakan tindakan Raja Terjemah Satu Klik dan ambil laluan mudah untuk menterjemah dan mencari maklumat pada mana-mana perkataan. Mengucapkan selamat tinggal kepada penyalinan dan tampalan di laman web lain dan hanya tandakan dan mulakan!
sejarah versi
- Versi 1.0.0.870 diposkan pada 2012-05-30
Keluaran Baru
Butiran Atur Cara
EULA
EULA - Perjanjian Lesen Pengguna Akhir
Terjemahan Raja
TERMA PENGGUNAAN
SILA BACA TERMA PENGGUNAAN (&SEBUT HARGA;TERMA&) DENGAN TELITI SEBELUM MENGGUNAKAN ATAU MENGAKSES LAMAN WEB ini WWW.KINGTRANSLATE.COM ("WEBSITE") DAN PERKHIDMATAN YANG BERKAITAN, TERMASUK PERISIAN DAN APLIKASI KAMI ("PERISIAN"). LAMAN WEB, PERISIAN DAN PERKHIDMATAN LAIN JUGA BOLEH DIRUJUK SECARA KOLEKTIF DALAM TERMA INI SEBAGAI "PERKHIDMATAN." TERMA-TERMA INI MERUPAKAN PERJANJIAN ANTARA KOYOTE-LAB, INC. ("KINGTRANSLATE") DAN ANDA ("ANDA" ATAU "ANDA") YANG MENGAWAL AKSES ANDA DAN PENGGUNAAN PERKHIDMATAN. DENGAN MENGAKSES ATAU MENGGUNAKAN PERKHIDMATAN INI, ANDA BERSETUJU UNTUK TERIKAT DENGAN TERMA INI. JIKA ANDA TIDAK BERSETUJU UNTUK TERIKAT DENGAN SEMUA TERMA INI, JANGAN GUNAKAN ATAU MENGAKSES LAMAN WEB, PERISIAN ATAU PERKHIDMATAN. JIKA ANDA TIDAK MENERIMA SEMUA SYARAT PERJANJIAN INI, MAKA KINGTRANSLATE TIDAK MAHU MELESENKAN MANA-MANA PERISIAN ATAU PERKHIDMATANNYA KEPADA ANDA, DAN ANDA TIDAK BOLEH MENGGUNAKANNYA DAN ANDA MESTI SEGERA MENGALIH KELUAR PERISIAN YANG TELAH ANDA MUAT TURUN ATAU DIPASANG DARI SEMUA PERANTI.
TERMA INI BOLEH DIUBAHSUAI OLEH KINGTRANSLATE MENGIKUT BUDI BICARA TUNGGALNYA PADA BILA-BILA MASA TANPA NOTIS KEPADA ANDA DENGAN MENYIARKAN TERMA YANG DISEMAK SEMULA DI LAMAN WEB INI. PENGUBAHSUAIAN TERSEBUT AKAN BERKUATKUASA SERTA MERTA SELEPAS MENYIARKANNYA KE LAMAN WEB. PENGGUNAAN BERTERUSAN LAMAN WEB ATAU PERISIAN MERUPAKAN PENERIMAAN IKATAN ANDA TERHADAP SEBARANG PENGUBAHSUAIAN DI SINI, ANDA HARUS MELAWAT HALAMAN INI SECARA BERKALA. TERMA-TERMA INI TELAH DIUBAHSUAI PADA 23 APRIL 2012. SEKIRANYA ANDA MEMPUNYAI SEBARANG QUESTONS, SILA HUBUNGI KAMI DI
[email protected].
1. PEMILIKAN KANDUNGAN DAN HAK PROPRIETARI
Laman Web dan kandungannya, termasuk Perisian ("Content") dilindungi oleh undang-undang hak cipta dan harta intelektual lain dan tidak boleh disalin atau ditiru secara keseluruhan atau sebahagian, melainkan dinyatakan dengan jelas di bawah Terma ini. Semua tanda dagangan, tanda perkhidmatan, pakaian perdagangan dan hak harta intelektual lain, termasuk tetapi tidak terhad kepada hak cipta, hak jiran, hak moral dan kerja-kerja topeng, dan semua karya terbitan yang berkaitan dengan Laman Web dan Kandungan adalah harta tunggal KingTranslate dan sekutu dan rakan kongsinya. Kandungan ini juga boleh dilindungi sebagai kerja kolektif atau penyusuman di bawah hak cipta A.S. dan undang-undang dan perjanjian lain. Anda bersetuju untuk mematuhi semua hak cipta yang berkenaan dan undang-undang lain, serta sebarang notis atau sekatan hak cipta tambahan yang terkandung di Laman Web. KingTranslate tidak menyampaikan, dengan membenarkan akses kepada Laman Web atau penggunaan Perkhidmatan, sebarang hak pemilikan dalam Laman Web atau dalam sebarang Kandungan. Anda tidak boleh menyalin (kecuali dibenarkan secara nyata oleh Terma ini), mengubah suai, menterjemah, menghantar, mengedar, menyesuaikan, menghasilkan semula, menyusun semula, membongkar, membongkar jurutera terbalik atau membongkar mana-mana bahagian Laman Web atau Kandungan.
2. SKOP TERMA
Terma ini mengawal akses dan penggunaan Laman Web dan Perkhidmatan oleh Anda, kecuali setakat mana Perkhidmatan tersebut tertakluk kepada perjanjian berasingan atau terma tambahan. Terma tambahan mungkin dikenakan kepada penggunaan sesetengah atau semua Perkhidmatan yang diberikan kepada Anda melalui Laman Web. Anda mesti berumur lebih dari umur majoriti undang-undang dalam bidang kuasa tertentu anda untuk mengakses atau menggunakan Laman Web dan Perkhidmatan.
Sebelum memaparkan, menyiarkan dan/atau menyerahkan untuk penterjemahan atau pengenalan lain atau perkhidmatan lokasi berkenaan dengan mana-mana fail, teks, laman web, dan/atau kandungan ("Bahan Sumber") walau apa pun pada atau melalui Perkhidmatan, Anda hendaklah memastikan bahawa anda berhak untuk berbuat demikian dan bahawa Anda sama ada pengarang kandungan tersebut atau telah mendapat kebenaran atau kebenaran untuk menggunakan kandungan tersebut. RajaTranslate tidak akan bertanggungjawab terhadap akibat daripada sebarang pelanggaran klausa ini. Oleh itu, Penggunaan ciri-ciri ini oleh anda dan Perkhidmatan dan Perisian adalah atas risiko Anda sendiri.
Anda mengakui bahawa, antara Anda dan KingTranslate, Anda akan mengekalkan semua hak, hak milik dan kepentingan dalam dan kepada mana-mana Bahan Sumber yang anda terjemahkan, mengenal pasti, menyerahkan, menyiarkan atau memaparkan pada atau melalui Perkhidmatan. Anda dengan ini memberikan KingTranslate, pemegang lesen, pengganti dan pemegang serah hak, kekal, tidak boleh ditarik, tidak eksklusif, tanpa royalti, sublesen, hak dan lesen yang boleh dipindah milik untuk menggunakan, mengedit, mengubah suai, menghasilkan semula, mengedar, memaparkan, menghantar, mempamerkan, menyiarkan, menstrim, menyegerakkan, menjual, melesenkan, menyerah hak, membuat karya terbitan atau sebaliknya mengeksploitasi Bahan Sumber tersebut, atau apa-apa idea, cadangan, dokumen dan/atau cadangan melalui cadangan, dalam semua media di seluruh dunia. Anda bersetuju untuk mengetepikan apa-apa hak moral yang terkandung di dalamnya. Perkhidmatan ini tidak bertujuan untuk memproses sebarang maklumat sulit yang anda boleh serahkan. Oleh itu, dan kecuali apa-apa data peribadi yang boleh dikenal pasti (sila lihat Dasar Privasi) yang anda berikan untuk tujuan seperti menghubungi atau memberikan maklum balas kepada Raja Translate, apa-apa sumbangan yang anda serahkan, siarkan atau paparkan pada atau melalui Perkhidmatan, tidak akan dianggap sulit.
Perisian yang anda gunakan di bawah ini boleh memuat turun dan memasang kemas kini secara automatik dari semasa ke semasa dari KingTranslate. Pengemaskinian ini direka untuk memperbaiki, meningkatkan dan membangunkan lagi Perkhidmatan dan mungkin mengambil bentuk pembaikan pepijat, fungsi yang dipertingkatkan, modul perisian baru dan versi baru.
3. SEKATAN PENGGUNAAN LAMAN WEB DAN PERKHIDMATAN ANDA
Berhubung dengan Penggunaan Laman Web dan Perkhidmatan oleh Anda, Anda bersetuju bahawa Anda tidak boleh: (i) menghantar atau menyampaikan apa-apa data atau maklumat yang menyalahi undang-undang, berbahaya, mengancam, kesat, mengganggu, mengejar, memfitnah, vulgar, lucah, invasif terhadap privasi, kebencian, atau perkauman, etnik atau lain-lain yang tidak menyenangkan; (ii) memuat naik atau memasukkan Laman Web dengan apa-apa maklumat yang mengandungi virus perisian, kuda Trojan, cacing, bom masa, atau apa-apa kod komputer, fail atau program lain yang direka untuk mengganggu, memusnahkan atau mengehadkan fungsi Laman Web, sebarang perisian komputer atau perkakasan atau peralatan telekomunikasi; (iii) menyamar sebagai mana-mana orang atau entiti atau secara palsu menyatakan atau sebaliknya menyalahtafsirkan gabungan Anda dengan seseorang atau entiti; (iv) membahayakan kanak-kanak bawah umur dalam apa jua cara; (v) memajukan pengepala atau sebaliknya memanipulasi pengecam untuk menyamar asal-usul apa-apa kandungan yang dihantar kepada pengguna lain; (vi) dengan sengaja atau tidak sengaja melanggar mana-mana undang-undang tempatan, negeri, persekutuan atau antarabangsa yang berkenaan dan sebarang peraturan, prosedur atau dasar yang berkuat kuasa dari semasa ke semasa; (vii) menggunakan apa-apa cara automatik, termasuk, tanpa batasan, ejen, robot, skrip, atau labah-labah, untuk mengakses, memantau, atau menyalin mana-mana bahagian Laman Web; (viii) menghantar, mengakses atau menyampaikan apa-apa kandungan yang Anda tidak mempunyai hak untuk menghantar di bawah mana-mana undang-undang atau di bawah hubungan kontrak atau fidusiari (seperti maklumat dalam, maklumat proprietari dan sulit yang dipelajari atau didedahkan sebagai sebahagian daripada hubungan pekerjaan atau di bawah perjanjian tanpa pendedahan); (ix) memantau lalu lintas di Laman Web, mendapatkan atau mengumpul maklumat peribadi mengenai pengguna individu atau mengumpul atau menyimpan data peribadi mengenai pengguna lain; (x) mengubah suai, memadam atau merosakkan apa-apa maklumat yang terkandung dalam komputer peribadi mana-mana pengguna Laman Web lain; (xi) melanggar hak mana-mana pihak ketiga, termasuk tetapi tidak terhad kepada tanda dagangan, hak cipta atau hak publisiti; (xii) menggunakan Laman Web dalam apa jua cara yang dalam penghakiman Raja Translate, menjejaskan prestasi atau fungsi Laman Web atau mengganggu keupayaan ahli lain atau pihak yang diberi kuasa untuk mengakses Laman Web; atau (xiii) menjalankan apa-apa tindakan yang tidak dibenarkan secara nyata di bawah Terma. Anda menjamin dan mewakili bahawa Anda berjanji untuk menggunakan Perkhidmatan hanya untuk tujuan yang mematuhi ketat (a) Terma dan Lesen, dan (b) apa-apa undang-undang, peraturan atau amalan atau garis panduan yang diterima umum dalam bidang kuasa yang berkaitan (termasuk mana-mana undang-undang yang mengawal eksport data atau perisian ke dan dari Amerika Syarikat, negara tempat tinggal anda atau negara-negara lain yang berkaitan) dan Anda tidak akan mengambil tindakan yang akan menyebabkan KingTranslate melanggar mana-mana undang-undang, ketetapan atau peraturan yang terpakai baginya.
4. PENAMATAN
Raja Translate boleh menghentikan atau menggantung Laman Web, mana-mana aspek Laman Web atau Perkhidmatan pada bila-bila masa, mengikut budi bicaranya, tanpa notis dan liabiliti kepada mana-mana pengguna. Raja Translate boleh menyekat, menamatkan atau menggantung akses Anda ke Laman Web pada bila-bila masa atas apa jua sebab mengikut budi bicara mutlaknya, walaupun akses ke Laman Web terus dibenarkan kepada orang lain. Apabila penggantungan atau penamatan tersebut, Anda mesti menghentikan penggunaan Laman Web dengan serta-merta. Anda mengakui dan bersetuju bahawa Raja Translate tidak akan bertanggungjawab kepada Anda atau mana-mana pihak ketiga untuk sebarang penamatan atau penggantungan akses Anda ke Laman Web.
5. LESEN DARIPADA KINGTRANSLATE
Anda dilesenkan untuk memuat turun dan memasang Perisian pada mana-mana peranti yang ada dalam simpanan Anda ("Lesen"). Lesen ini memberikan Anda lesen peribadi, seluruh dunia, tidak eksklusif, dan tidak boleh diperuntukkan untuk menggunakan Perisian untuk tujuan semata-mata membolehkan Anda menggunakan Perkhidmatan dengan cara yang dibenarkan oleh Terma atau mana-mana terma atau syarat tambahan KingTranslate boleh memberikan kepada Anda. Jika anda memuat turun Perisian Lesen ini hendaklah dimasukkan ke dalam dan dijadikan sebahagian daripada Terma.
Anda tidak boleh (dan anda tidak boleh membenarkan orang lain untuk) menyalin, mengubah suai, membuat karya terbitan, jurutera terbalik, menyusun semula atau sebaliknya cuba mengekstrak kod sumber Perisian atau mana-mana bahagiannya, melainkan jika ini dibenarkan secara nyata atau dikehendaki oleh undang-undang, atau melainkan jika anda telah diberitahu secara khusus bahawa anda boleh berbuat demikian oleh KingTranslate, secara bertulis. Anda tidak boleh menyerah hak (atau memberikan sub-lesen) hak anda untuk menggunakan Perisian, memberikan kepentingan keselamatan dalam atau ke atas hak anda untuk menggunakan Perisian, atau sebaliknya memindahkan mana-mana bahagian hak anda untuk menggunakan Perisian, kecuali seperti yang dinyatakan dengan jelas di sini.
Menggunakan Perisian dan/atau Perkhidmatan tidak memberikan Anda hak kepada mana-mana paten, hak cipta, rahsia perdagangan, tanda dagangan, kod sumber atau kepentingan dalam Perisian atau Perkhidmatan. Perisian ini boleh dikemas kini secara automatik apabila versi baru tersedia.
Unsur-unsur Perisian tidak boleh digunakan secara berasingan daripada Perisian atau Perkhidmatan melainkan dibenarkan secara nyata secara bertulis oleh KingTranslate. Anda tidak boleh cuba mendapatkan kod sumber melainkan dibenarkan. Dengan memuat turun Perisian dan menggunakan Perkhidmatan, anda bersetuju untuk mematuhi mana-mana undang-undang tempatan yang mengawal selia penggunaan Perisian.
Anda tidak boleh melesenkan, menjual, menyediakan atau mengedarkan Perisian untuk sebarang penggunaan yang dilarang atau kepada mana-mana pengguna akhir yang dilarang. Perisian adalah item komersial dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta A.S. dan perjanjian antarabangsa. Pengagihan yang tidak dibenarkan akan dikenakan hukuman jenayah.
Lesen ini masih berkuatkuasa sepanjang tempoh undang-undang hak cipta Perisian. Walau bagaimanapun, Lesen akan ditamatkan dengan serta-merta jika Anda tidak mematuhi setiap terma terma.
Untuk menjadi jelas, KingTranslate, bagi dirinya sendiri dan bagi pihak pemberi lesennya, dengan ini mempunyai semua hak harta intelek dalam Perisian, kecuali untuk sebarang hak yang diberikan secara nyata dalam Terma ini. Anda tidak boleh mengalih keluar atau mengubah sebarang tanda dagangan, logo, hak cipta atau notis proprietari lain dalam atau pada Perisian. Lesen ini tidak memberikan anda apa-apa hak untuk menggunakan tanda dagangan, tanda perkhidmatan atau logo KingTranslate, Koyote-Lab, Inc., atau pemberi lesennya. Anda mengakui dan bersetuju bahawa Perkhidmatan dan Perisian, termasuk tanpa had urutan, struktur, organisasi, kod sumber dan dokumentasi yang berkenaan mengandungi rahsia perdagangan yang berharga dan harta intelektual lain KingTranslate dan pembekalnya dan dianggap sebagai maklumat sulit KingTranslate. Perisian dan Perkhidmatan dilesenkan dan tidak dijual kepada Anda. Perisian dan Perkhidmatan dan semua hak harta intelektual di dalamnya adalah harta eksklusif KingTranslate, dan semua hak dalam dan kepada Perisian dan Perkhidmatan yang tidak diberikan secara nyata kepada Anda dalam Perjanjian ini adalah terpelihara.
6. PENAFIAN WARANTI
PERKHIDMATAN INI DISEDIAKAN ATAS DASAR & sebut HARGA;SEBAGAI SEBUT HARGA; DAN & sebutHARGA;SEBAGAI TERSEDIA" ASAS. KINGTRANSLATE, SEKUTUNYA, PEMBERI LESEN, RAKAN KONGSI DAN PEMBEKAL, SETAKAT YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG, MENGISYTIHARKAN MANA-MANA DAN SEMUA WARANTI, NYATA ATAU TERSIRAT, STATUTORI ATAU SEBALIKNYA, TERMASUK TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA, WARANTI TERSIRAT KEBOLEHDAGANGAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, PELANGGARAN HAK PIHAK KETIGA DAN KEUPAYAAN ANDA KINGTRANSLATE DAN SEKUTUNYA, PEMBERI LESEN, RAKAN KONGSI DAN PEMBEKAL TIDAK MEMBUAT SEBARANG PERWAKILAN ATAU WARANTI MENGENAI KETEPATAN, KESEMPURNAAN, KESELAMATAN ATAU KETEPATAN MASA KANDUNGAN, KEPUTUSAN YANG DIPEROLEH, MAKLUMAT ATAU PERKHIDMATAN YANG DISEDIAKAN PADA ATAU MELALUI PENGGUNAAN PERKHIDMATAN. TIADA MAKLUMAT YANG DIPEROLEH OLEH ANDA DARIPADA PERKHIDMATAN INI AKAN MEWUJUDKAN SEBARANG WARANTI YANG TIDAK DINYATAKAN DENGAN JELAS OLEH KINGTRANSLATE DALAM TERMA-TERMA. KINGTRANSLATE TIDAK MENJAMIN ATAU MEWAKILI BAHAWA AKSES ANDA KEPADA ATAU PENGGUNAAN LAMAN WEB ATAU PERKHIDMATAN TIDAK AKAN TERGANGGU ATAU BEBAS DARIPADA KESILAPAN ATAU KETINGGALAN, KECACATAN ITU AKAN DIPERBETULKAN, ATAU PERKHIDMATAN ITU BEBAS DARIPADA VIRUS KOMPUTER ATAU KOMPONEN BERBAHAYA YANG LAIN. PENGGUNAAN PERKHIDMATAN ADALAH ATAS RISIKO ANDA SENDIRI.
SESETENGAH BIDANG KUASA TIDAK MEMBENARKAN BATASAN PADA WARANTI TERSIRAT, JADI BATASAN DAN PENGECUALIAN DALAM BAHAGIAN INI MUNGKIN TIDAK TERPAKAI KEPADA ANDA. JIKA ANDA BERURUSAN SEBAGAI PENGGUNA, HAK BERKANUN ANDA YANG TIDAK BOLEH DIKETEPIKAN, JIKA ADA, TIDAK TERJEJAS OLEH PERUNTUKAN INI. ANDA BERSETUJU DAN MENGAKUI BAHAWA BATASAN DAN PENGECUALIAN LIABILITI DAN WARANTI YANG DISEDIAKAN DALAM TERMA PENGGUNAAN INI ADALAH ADIL DAN MUNASABAH.
7. HAD LIABILITI
SETAKAT MAKSIMUM YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG, DALAM APA JUA KEADAAN KOYOTE-LAB INC., SEKUTUNYA, PEMBERI LESENNYA, RAKAN KONGSINYA ATAU PEMBEKALNYA BERTANGGUNGJAWAB KE ATAS SEBARANG KEROSAKAN SAMPINGAN, TIDAK LANGSUNG, TELADAN, PUNITIF DAN BERBANGKIT, KEHILANGAN KEUNTUNGAN, ATAU GANTI RUGI AKIBAT KEHILANGAN DATA ATAU GANGGUAN PERNIAGAAN YANG TERHASIL DARIPADA PENGGUNAAN ATAU KETIDAKUPAYAAN UNTUK MENGGUNAKAN LAMAN WEB, PERKHIDMATAN, PERISIAN, KANDUNGAN, KEPUTUSAN YANG DIPEROLEH, MAKLUMAT ATAU PERKHIDMATAN SAMA ADA BERDASARKAN WARANTI, KONTRAK, TORT, ATAU MANA-MANA UNDANG-UNDANG LAIN, DAN SAMA ADA KINGTRANSLATE TELAH DINASIHATKAN TENTANG KEMUNGKINAN KEROSAKAN TERSEBUT. SETAKAT YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG, REMEDI YANG DINYATAKAN UNTUK ANDA DALAM TERMA PENGGUNAAN INI ADALAH EKSKLUSIF DAN TERHAD KEPADA YANG DIPERUNTUKKAN SECARA NYATA DALAM TERMA PENGGUNAAN INI.
Anda bersetuju bahawa tanpa mengira mana-mana statut atau undang-undang yang bertentangan, apa-apa tuntutan atau punca tindakan yang timbul daripada atau berkaitan dengan penggunaan Laman Web kami atau Terma ini mesti difailkan dalam tempoh satu (1) tahun selepas tuntutan atau punca tindakan tersebut timbul atau selama-lamanya dihalang
8. TANGGUNG RUGI
Anda bersetuju untuk mempertahankan, mengindemnasi dan memegang KingTranslate yang tidak berbahaya, sekutu, pemberi lesen, rakan kongsi dan pembekalnya, dan pegawai, pengarah, pekerja, ejen dan wakil masing-masing daripada sebarang dan semua tuntutan, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, tuntutan untuk fitnah, pelanggaran hak publisiti dan/atau privasi, pelanggaran hak cipta, atau pelanggaran tanda dagangan yang timbul daripada penggunaan Perkhidmatan oleh Anda atau pelanggaran Terma ini.
Kami berhak, atas perbelanjaan kami sendiri, untuk menganggap pembelaan dan kawalan eksklusif terhadap apa-apa perkara yang Anda dikehendaki menanggung rugi kami, dan Anda bersetuju untuk bekerjasama dengan pembelaan kami terhadap tuntutan ini.
9. NOTIS DAN MENGAMBIL PROSEDUR; EJEN HAK CIPTA
KingTranslate menghormati hak harta intelek orang lain, dan memerlukan orang yang menggunakan Laman Web melakukan perkara yang sama. Jika Anda percaya apa-apa bahan yang boleh diakses di atau dari Laman Web atau Perkhidmatan melanggar hak cipta anda, Anda boleh meminta penghasiangan bahan tersebut (atau mengaksesnya) dari Laman Web dengan menghubungi ejen hak cipta KingTranslate. Sila pergi ke halaman pemberitahuan DMCA untuk menyemak garis panduan dan prosedur pemberitahuan DMCA kami. http://www.kingtranslate.com/copyrights
10. PAUTAN KE LAMAN WEB LAIN
Dari semasa ke semasa, KingTranslate boleh menyediakan pautan di Laman Web yang akan membolehkan Anda mengakses laman web pihak ketiga ("Tapak Berkaitan"). KingTranslate tidak bertanggungjawab terhadap maklumat, kandungan, produk, perkhidmatan, pengiklanan, kod atau bahan lain yang mungkin atau mungkin tidak disediakan oleh atau melalui Laman-laman Yang Dipautkan, walaupun ia dimiliki atau dikendalikan oleh sekutu KingTranslate dan KingTranslate tidak menyokong atau menaja produk, perkhidmatan, maklumat, kandungan, pengiklanan, kod atau bahan lain yang dibentangkan pada atau melalui Laman-laman ini. Penggunaan Laman Yang Dipautkan atau produk, perkhidmatan, maklumat, kandungan, pengiklanan, kod atau bahan lain yang dibentangkan pada atau melalui Tapak Yang Dipautkan adalah atas risiko anda sendiri. Dalam apa jua keadaan, Raja Translate tidak akan dipertanggungjawabkan atau dipertanggungjawabkan, secara langsung atau tidak langsung, terhadap sebarang kerugian atau kerosakan yang disebabkan atau didakwa telah disebabkan oleh anda berkaitan dengan penggunaan, atau pinggaan anda terhadap, sebarang kandungan, barangan atau perkhidmatan yang terdapat di mana-mana Laman Yang Dipautkan. Anda harus mengarahkan sebarang kebimbangan kepada pentadbir atau juru webmaster tapak tersebut.
11. DASAR PRIVASI
Dasar Privasi mengawal penggunaan maklumat peribadi, dan digabungkan di sini dengan merujuk. Dasar Privasi boleh didapati di http://www.Kingtranslate.com/privacy_policy.php
12. PELBAGAI
Terma-terma ini akan ditadbir dan ditafsirkan mengikut undang-undang Negeri New York, Amerika Syarikat, tanpa memberi kesan kepada prinsip-prinsip percanggahan undang-undang. Anda dengan ini secara nyata bersetuju untuk menyerahkan kepada bidang kuasa eksklusif dan tempat Mahkamah Negeri dan Persekutuan yang terletak di Negeri New York untuk tujuan apa-apa guaman, tindakan atau prosiding lain yang timbul daripada atau berdasarkan Terma atau perkara yang terkandung di sini. Sekiranya mana-mana peruntukan Terma tidak beroperasi atau tidak boleh dikuatkuasakan atas apa jua sebab, peruntukan tersebut akan dikuatkuasakan setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang dan keilatan peruntukan tersebut tidak akan menjejaskan penguatkuasaan dan kesahihan peruntukan Terma yang lain. Kegagalan Raja Translate untuk melaksanakan atau menguatkuasakan apa-apa hak atau peruntukan Terma ini tidak boleh menjadi penepian hak atau peruntukan tersebut. Kecuali sebagaimana yang diperuntukkan secara nyata dalam lesen, perkhidmatan atau perjanjian bertulis lain antara Anda dan Raja Translate, Terma ini merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan Raja Menterjemah berkenaan dengan penggunaan Laman Web, Kandungannya, sebarang perisian atau perkhidmatan, maklumat, dan menggantikan semua perbincangan, komunikasi, perbualan dan perjanjian mengenai perkara ini. Semua notis dan komunikasi lain di bawah Terma mestilah secara bertulis dan akan dianggap telah diberikan dengan sewajarnya apabila benar-benar diterima. Kecuali seperti yang dikehendaki oleh undang-undang, bahasa Inggeris adalah bahasa kawalan Terma ini. Notis hendaklah dihantar kepada Anda di alamat Anda yang direkodkan dengan KingTranslate. Anda boleh memberikan notis kepada KingTranslate melalui e-mel kepada
[email protected] atau dengan menulis kepada Raja Translate di 40 Kimonos St. 3095 Limasol, Cyprus.
