Pravis Citations 1.2 adalah tambahan kepada Microsoft Word, dan berjalan di Kedua-dua Office 2003 dan Office 2007. Ia membolehkan profesional untuk terus mencari, melayari dan memetik dari dalam Microsoft Word keputusan oleh Mahkamah Keadilan Eropah, Mahkamah Tika Pertama dan Tribunal Perkhidmatan Awam, baik dalam Bahasa Inggeris dan dalam Bahasa Perancis. Semua keputusan disediakan dalam format yang tepat yang digunakan oleh Mahkamah, yang membolehkan untuk mendapatkan banyak masa.
Pravis ECJ Citation disepadukan dengan Microsoft Office Word 2003 dan 2007 dan menyediakan anda dengan satu klik, akses langsung kepada undang-undang kes Mahkamah Keadilan Eropah (ECJ).
Mulakan dengan menaip kata kunci dalam kotak carian dan enjin carian Pravis Citations akan menyediakan anda dengan senarai keputusan. Cari rujukan yang tepat yang anda cari.
Semut dalam satu klik rujukan ke dalam dokumen perkataan anda atau visual, layari dan simpan untuk rujukan kemudian semasa hari anda bekerja.
Pravis Citations 1.2 boleh dibicarakan secara percuma dalam tempoh percubaan percuma selama sebulan. Lihat laman web kami untuk maklumat lanjut. http://www.orfeo-solutions.com
Pravis Petikan 1.2 berjalan pada komputer memenuhi keperluan berikut:
256MB Ram;
25MB ruang kosong;
Microsoft XP atau Microsoft Vista; Dan
Pejabat 2003 atau Pejabat 2007
sejarah versi
- Versi 1.2 diposkan pada 2009-02-01
Perubahan kecil dalam ergonomy. Penambahbaikan prosedur Kemas Kini Rujukan.
Butiran Atur Cara
EULA
EULA - Perjanjian Lesen Pengguna Akhir
Perjanjian Lesen Perisian Pravis (R)
Penting! BACA PERJANJIAN LESEN SEKARANG DENGAN TELITI SEBELUM MEMUATKAN SEBARANG FAIL ATAU MEMASANG, MENGAKSES ATAU MENGGUNAKAN PERISIAN PETIKAN (R) PRAVIS
Orfeo Solutions S.à r.l.'s ("Licensor") perisian yang dikenali sebagai Pravis Citations(R) (dirujuk di sini sebagai & sebut harga Perisian Berlesen;) boleh digunakan tertakluk kepada terma dan syarat yang diperincikan dalam perjanjian lesen berikut (sebut harga&Perjanjian&sebut harga;). Perisian Berlesen boleh didapati dalam (1) versi percubaan & sebutharga & Tiga Puluh (30) Hari Dan (2) sebut harga & Sebut harga;Edisi berdasarkan lesen boleh diperbaharui setahun yang diperoleh melalui pembayaran yuran tahunan. Kedua-dua versi (1) dan (2) Perisian Berlesen adalah tertakluk kepada terma dan syarat Perjanjian ini dan boleh dimuat turun dari Laman Web Komersial Orfeo Solutions ("Laman"). Perjanjian ini menetapkan syarat-syarat di mana Pemegang Lesen boleh menggunakan Perisian Berlesen, program yang dimiliki oleh Orfeo Solutions S.à r.l., sebuah syarikat yang diperbadankan dan dianjurkan di bawah undang-undang Luxembourg, dengan tempat duduk korporatnya terletak 10, rue Nicolas Welter, L-2740 Luxembourg, berdaftar dengan Daftar Luxembourg Perdagangan dan Syarikat di bawah nombor B 140419 ("Orfeo Solutions"). Hak Harta Intelek Terpakai ("Hak IP Terpakai;) bermaksud mana-mana hak harta intelektual yang melindungi Perisian Berlesen, termasuk, tanpa batasan, hak cipta pada kod dan pangkalan data, struktur, reka bentuk dan kandungan pangkalan data serta apa-apa hak pada reka bentuk dan elemen visual serta tanda dagangan "Pravis" dan "Penyelesaian Orfeo".
LESEN PEMBERI LESEN PERISIAN BERLESEN DAN HAK IP YANG BERKENAAN KEPADA ANDA (JUGA DIRUJUK DI SINI SEBAGAI & SEBUT HARGA&SEBUT HARGA;) SEMATA-MATA DENGAN SYARAT BAHAWA ANDA MENERIMA SEMUA TERMA DAN SYARAT YANG TERKANDUNG DALAM PERJANJIAN INI. SEBELUM ANDA MEMILIH & SEBUT HARGA;SAYA BERSETUJU & SEBUT HARGA; PADA AKHIR DOKUMEN INI, SILA BACA TERMA DAN SYARAT PERJANJIAN INI. JIKA ANDA TIDAK MENERIMA TERMA DAN SYARAT INI, PEMBERI LESEN TIDAK MAHU MELESENKAN PERISIAN BERLESEN KEPADA ANDA, DALAM HAL INI ANDA TIDAK BOLEH MENGGUNAKAN PERISIAN BERLESEN DAN HARUS MENGALIH KELUAR PERISIAN BERLESEN DARIPADA SISTEM ANDA. JIKA ANDA MEMBAYAR PEMBERI LESEN (ATAU PENGEDAR SAH ATAU PENJUAL SEMULA PEMBERI LESEN) UNTUK SALINAN INI SECARA INDIVIDU, ANDA MEMBATALKAN LESEN ANDA DAN MENDAPATKAN BAYARAN BALIK, DALAM TEMPOH TIGA PULUH (30) HARI SELEPAS TARIKH PEMBELIAN, DENGAN SYARAT BAHAWA DALAM KES SEDEMIKIAN, BAYARAN BALIK LESEN BOLEH DIMINTA UNTUK MEMBAYAR PAMPASAN MANA-MANA PEMBEKAL PERKHIDMATAN PEMBERI LESEN. DENGAN MEMILIH & MEMETIK;SAYA BERSETUJU & MEMETIK; PADA AKHIR DOKUMEN INI ATAU DENGAN MEMUAT TURUN, MENGAKSES ATAU MENGGUNAKAN PERISIAN BERLESEN, ANDA BERSETUJU UNTUK TERIKAT DENGAN, MENJAMIN PEMATUHAN ANDA DAN MENJADI PIHAK KEPADA PERJANJIAN INI. Penerimaan tersebut dan Perjanjian ini akan dianggap berkesan sebagai pelaksanaan Perjanjian ini oleh tandatangan bertulis yang dilakukan secara manual oleh anda, dan Perjanjian ini akan dianggap memenuhi mana-mana keperluan penulisan mana-mana undang-undang yang terpakai, walaupun Perjanjian ini ditulis dan diterima secara elektronik. Rekod Pelesenan tarikh di mana anda menerima Perjanjian ini, dan tarikh kuat kuasa semua perubahan masa depan kepada Perjanjian ini, adalah bukti muktamad mengenai tarikh kuat kuasa. Salinan lain yang disimpan secara elektronik atau lain-lain salinan Perjanjian ini hendaklah disifatkan sebagaisalinan icensor secara elektronik atau lain-lain salinan Perjanjian ini akan dianggap sebagai salinan Perjanjian ini yang benar, lengkap, sah, sahih dan boleh dikuatkuasakan. Anda bersetuju bahawa anda tidak boleh bertanding kebolehterimaan atau kebolehkuatkuasaan salinan Perjanjian ini, seperti yang dipinda, di mahkamah atau mana-mana prosiding yang timbul daripada Perjanjian ini.
Pemegang Lesen bersetuju bahawa sebelum memasang, mengakses atau menggunakan Perisian Berlesen, Pemegang Lesen akan membayar Pemberi Lesen semua yuran lesen yang berkenaan. Kegagalan Pemegang Lesen untuk membayar semua yuran yang kena dibayar dan disebabkan oleh Pemberi Lesen hendaklah mengakibatkan, tanpa notis selanjutnya, dalam penamatan lesen berikut dengan serta-merta dan automatik untuk menggunakan Perisian Berlesen.
1. Geran Lesen, Kegunaan, Syarat & Sekatan Yang Dibenarkan. Untuk Percubaan dan Edisi Komersial Perisian Berlesen: Tertakluk kepada pembayaran oleh Pemegang Lesen semua yuran lesen yang berkenaan, dan pematuhannya dengan semua terma dan syarat Lain Perjanjian ini, Pemberi Lesen memberikan Pemegang Lesen setakat Hak Harta Intelek Terpakainya yang meliputi Perisian lesen yang tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik, terhad semasa Tempoh untuk memasang dan menggunakan pada satu komputer setiap salinan atau contoh Perisian Berlesen yang diperintahkan oleh atau bagi pihak Pemegang Lesen semata-mata untuk dalaman , penggunaan mengikut terma dan syarat yang dinyatakan di sini (sebut harga & sebut harga Yang Dibenarkan;)
2. Sekatan. Lesen yang diberikan di sini akan berkuatkuasa hanya semasa Tempoh Perjanjian ini dan hanya akan dilanjutkan kepada Pemegang Lesen dan bukan kepada mana-mana ibu bapa, anak syarikat, pekerja atau sekutu Pemegang Lesen, mahupun kepada mana-mana pihak ketiga (termasuk penyumber luar dan penyedia perkhidmatan Pemegang Lesen yang lain). Perisian Berlesen boleh digunakan semata-mata oleh Pemegang Lesen dan semata-mata untuk Tujuan Dibenarkan yang berkenaan; dengan syarat, walau bagaimanapun, bagi setiap salinan atau contoh versi Perisian Berlesen yang telah dilesenkan dan dibayar sepenuhnya oleh Pemegang Lesen, Pemegang Lesen juga boleh membuat satu salinan Perisian Berlesen untuk tujuan arkib atau menyalin Perisian Berlesen ke cakera keras komputer tunggal dan mengekalkan asal untuk tujuan arkib; dengan syarat, selanjutnya, bahawa setiap salinan atau contoh mesti mengandungi notis hak proprietari yang sama yang muncul pada dan dalam Perisian Berlesen. Pemegang Lesen bersetuju bahawa mana-mana dan semua salinan Perisian Berlesen yang Pemberi Lesen boleh membenarkan Pemegang Lesen untuk membuat menurut persetujuan bertulis terlebih dahulu daripada Pemberi Lesen akan mengandungi notis hak proprietari yang sama yang muncul pada dan dalam Perisian Berlesen. Pemegang Lesen tidak akan, dan tidak akan membenarkan mana-mana orang atau entiti lain untuk (a) membuat pendua, menyalin, mengubah suai atau mengubahnya, dimasukkan ke dalam bahan lain atau membuat apa-apa kerja terbitan berdasarkan, dalam apa jua cara sekalipun, secara keseluruhan atau sebahagian, Perisian Berlesen (atau mana-mana bahagiannya) atau apa-apa bahagiannya (b) memisahkan atau menyahkompos mana-mana bahagian Perisian Berlesen, secara keseluruhan atau sebahagian, daripada mana-mana bahagian Perisian Berlesen yang lain; (c) pemasangan songsang, jurutera terbalik (kecuali semata-mata setakat mana undang-undang tempatan yang berkenaan melarang sekatan kejuruteraan terbalik), menterjemah, membongkar, menyusun semula, menyahsulitkan atau sebaliknya cuba mencipta atau menemui sebarang kod sumber, algoritma asas, idea, format fail atau antara muka pengaturcaraan Perisian Berlesen dengan apa jua cara; (d) menerbitkan, mendedahkan, memaparkan atau membuat boleh diakses, mengedar, memajak, berjanji, memberi sublesen, memberi pinjaman, menyediakan, menjual, memindahkan, menyerah hak atau sebaliknya menyampaikan, atau memberikan apa-apa kepentingan keselamatan, Perisian Berlesen (atau mana-mana bahagiannya), apa-apa Maklumat Sulit lain atau mana-mana hak Pemegang Lesen di sini, secara keseluruhan atau sebahagian, kepada mana-mana orang atau entiti; (e) menggunakan semula bahan-bahan yang terkandung dalam Perisian Berlesen (atau mana-mana bahagiannya) untuk kewangan atau ganjaran lain; atau (f) menggunakan Perisian Berlesen dalam apa-apa cara yang tidak dibenarkan secara nyata dan tidak jelas dalam Perjanjian ini. Pemberi lesen mempunyai semua hak yang tidak diberikan secara nyata dan tidak jelas di sini. Sebarang penggunaan Perisian Berlesen yang tidak dibenarkan secara nyata dan jelas di bawah ini dianggap sebagai pelanggaran material perjanjian ini.
3. Tajuk. Walau apa pun apa-apa jua yang sebaliknya dinyatakan atau tersirat di sini, Pemberi Lesen dan pemberi lesennya mengekalkan semua hakmilik kepada, dan semua hak dalam Perisian Berlesen (kecuali lesen terhad yang diberikan dalam Seksyen 1 di atas), semua salinan dan karya terbitannya dan semua penambahbaikan, kemas kini, pemalam, penambahbaikan kepadanya (dengan sesiapa yang dihasilkan), semua dokumentasi dan bahan yang berkaitan, dan semua paten, hak cipta, tanda dagangan, rahsia perdagangan dan hak harta intelektual lain yang wujud dalam atau perayu kepada setiap perkara yang disebut di atas , dan Pemegang Lesen akan dan dengan ini tidak boleh ditarik balik menyerahkan kepada Pemberi Lesen dan pemberi lesennya (dan pengganti dan pemegang serah hak masing-masing) semua hak, hak milik dan kepentingan dalam dan yang sama, dan dengan ini selama-lamanya mengetepikan dan bersetuju untuk tidak pernah tegas terhadap Pemberi Lesen, pengganti atau pemberi lesennya apa-apa dan semua hak harta intelektual yang pemegang lesen mungkin ada dalam atau yang sama, walaupun selepas tamat tempoh atau penamatan Perjanjian ini.
4. Tempoh.
(a) Bagi Edisi Penilaian Perisian Berlesen: Tempoh lesen yang diberikan di sini akan berkuatkuasa pada tarikh Pemegang Lesen menerima Perjanjian ini dan terus berkuat kuasa selepas itu untuk tempoh tiga puluh (30) hari, melainkan jika ditamatkan lebih awal seperti yang diperuntukkan di tempat lain di sini. Muat turun, pemasangan atau penggunaan versi penilaian Perisian Berlesen oleh Pemegang Lesen atau bagi pihak Pemegang Lesen tidak akan melanjutkan, memperbaharui, atau memulakan semula tempoh lesen yang diberikan di sini.
(b) Bagi Edisi Komersial Perisian Berlesen: Tempoh lesen yang diberikan di sini akan berkuatkuasa pada tarikh Pemegang Lesen menerima Perjanjian ini dan terus berkuat kuasa untuk tempoh satu tahun, melainkan ditamatkan seperti yang diperuntukkan di tempat lain di sini (sebut harga & Tempoh Permulaan;). Apabila tamat Tempoh Permulaan, Perjanjian ini boleh diperbaharui untuk tempoh masa pembaharuan berturut-berturutan yang dinyatakan di Laman ini pada yuran semasa Licensor. Tempoh Permulaan dan mana-mana tempoh pembaharuan berturut-juga hendaklah dirujuk di sini secara kolektif sebagai & sebut harga;Terma.&sebut harga;
5. Penamatan. Perjanjian ini akan ditamatkan secara automatik tanpa notis jika Pemegang Lesen melanggar mana-mana terma atau syarat Perjanjian ini. Apabila ditamatkan, Pemegang Lesen akan serta-merta berhenti menggunakan Perisian Berlesen dan dokumentasi dan kembali kepada Pemberi Lesen atau memusnahkan semua asal dan salinan Perisian Berlesen, dokumentasi, perisian yang dicipta menggunakan Perisian Berlesen dan semua bahagiannya dan sebagainya mengesahkan secara bertulis kepada Pemberi Lesen. Kecuali lesen yang diberikan kepada Pemegang Lesen dalam Seksyen 1 di atas dan kecuali sebagaimana yang diperuntukkan dengan jelas di sini, terma dan syarat Perjanjian akan bertahan dalam penamatan. Penamatan bukan ubat eksklusif dan semua remedi lain (termasuk pelepasan saksama) akan tersedia kepada Pelesenan sama ada Perjanjian ini ditamatkan atau tidak.
6. Penafian Waranti. (a) SETAKAT MAKSIMUM YANG DIBENARKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG TERPAKAI, PERISIAN BERLESEN DISEDIAKAN & SEBUT HARGA;SEBAGAIMANA ADANYA SEBUT HARGA;, TANPA SEBARANG PERWAKILAN ATAU JAMINAN WARANTI DALAM APA JUA BENTUK SEKALIPUN. PEMBERI LESEN ATAU MANA-MANA RAKAN KONGSI, PEGAWAI, PENGARAH, PEKERJA, PEMBERI LESEN ATAU PEMBEKAL PEMBERI LESEN ATAU MANA-MANA SEKUTUNYA MEMBUAT ATAU MEMBERI, DAN PEMEGANG LESEN DENGAN INI MENGETEPIKAN, SEBARANG WARANTI, PERWAKILAN ATAU JAMINAN NYATA, TERSIRAT ATAU BERKANUN, TERMASUK SEBARANG WARANTI TERSIRAT KEBOLEHDAGANGAN, KESESUAIAN UNTUK SEBARANG TUJUAN, TAJUK, PELANGGARAN ATAU PENGGUNAAN TERTENTU, ATAU SEBARANG WARANTI YANG TIMBUL DARIPADA URUSAN BERURUSAN ATAU BERDAGANG ATAU SEBARANG WARANTI BAHAWA OPERASI, ATAU AKSES KEPADA, PERISIAN BERLESEN, PANGKALAN DATA ATAU KEMAS KINI KANDUNGAN PANGKALAN DATA PERISIAN BERLESEN MELALUI SYARAT PEMBERI LESEN TIDAK MEMBUAT KOMITMEN UNTUK MENYOKONG, MENYELENGGARA ATAU MENAIK TARAF MANA-MANA PERISIAN BERLESEN ATAU KECACATAN DALAM PERISIAN BERLESEN AKAN DIPERBETULKAN. SESETENGAH NEGERI TIDAK MEMBENARKAN PENGECUALIAN WARANTI TERSIRAT, JADI PENGECUALIAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK TERPAKAI KEPADA ANDA. WALAU BAGAIMANAPUN, SEBARANG WARANTI TERSIRAT ADALAH TERHAD DALAM TEMPOH HINGGA TIGA PULUH (30) HARI DARI TARIKH ANDA MEMUAT TURUN ATAU MEMASANG PERISIAN BERLESEN (SEPERTI YANG BERKENAAN). WALAU BAGAIMANAPUN, SESETENGAH NEGERI TIDAK MEMBENARKAN BATASAN BERAPA LAMA WARANTI TERSIRAT BERLANGSUNG, JADI BATASAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK TERPAKAI KEPADA ANDA.
(b) NOTIS PERISIAN MELUMPUHKAN PERANTI: PERISIAN SOFWARE BERLESEN MUNGKIN MENGANDUNGI MEKANISME PENUTUPAN DAN/ATAU PENGUNCIAN YANG MEMERLUKAN PENGGUNAAN NOMBOR SIRI (&SEBUT HARGA;NOMBOR SIRI;) DAN AKAN MENGHALANG PENGGUNAAN PERISIAN BERLESEN. PEMEGANG LESEN HENDAKLAH BERTANGGUNGJAWAB MENGHUBUNGI PEMBERI LESEN UNTUK MENDAPATKAN NOMBOR SIRI YANG DIBENARKAN UNTUK MEMBUKA KUNCI MEKANISME PENGUNCIAN DALAM PERISIAN BERLESEN. TERTAKLUK KEPADA PEMBAYARAN OLEH PEMEGANG LESEN SEMUA YURAN LESEN YANG BERKENAAN DAN PEMATUHAN KEPADA TERMA DAN SYARAT LAIN PERJANJIAN INI, PEMBERI LESEN AKAN MEMBUAT USAHA YANG MUNASABAH SECARA KOMERSIAL UNTUK MENYEDIAKAN NOMBOR SIRI UNTUK PEMEGANG LESEN. WALAU APA PUN APA-APA JUA YANG DINYATAKAN ATAU TERSIRAT DALAM SEKSYEN 6(b), DALAM APA JUA KEADAAN, PEMBERI LESEN TIDAK PERLU MENGHANTAR ATAU MENYEDIAKAN KEPADA PEMEGANG LESEN APA-APA NOMBOR SIRI. SEKIRANYA PEMEGANG LESEN TELAH MEMBAYAR PEMBERI LESEN SEMUA YURAN DAN PEMBERI LESEN YANG BERKENAAN TIDAK MENYEDIAKAN NOMBOR SIRI (&SEBUT HARGA;NOMBOR SIRI DITAHAN;), REM TUNGGAL DAN EKSKLUSIF PEMEGANG LESEN OBLIGASI TUNGGAL DAN EKSKLUSIF PEMBERI LESEN AKAN DIKEMBALIKAN DALAM JUMLAH YANG SAMA DENGAN YURAN LESEN YANG BERKENAAN YANG DIBAYAR KEPADA PEMBERI LESEN UNTUK SALINAN PERISIAN BERLESEN TERTENTU YANG SEPADAN DENGAN NOMBOR SIRI YANG DITAHAN. TANPA MENGEHADKAN JIKA PEMEGANG LESEN TIDAK MEMBAYAR YURAN LESEN (I) PEMEGANG LESEN YANG BERKENAAN TIDAK BERHAK MENERIMA SEBARANG NOMBOR SIRI, DAN (II) PEMEGANG LESEN MENGAKUI DAN BERSETUJU BAHAWA (1) PERISIAN BERLESEN BOLEH, PADA BILA-BILA MASA, SECARA AUTOMATIK, DAN TANPA NOTIS, TETAP TIDAK LAGI BEROPERASI ATAU BERFUNGSI, DAN (2) DALAM APA JUA KEADAAN TIDAK AKAN MEMBERI LESEN ATAU MANA-MANA RAKAN KONGSI, PEGAWAI, PENGARAH, PEKERJA ATAU PEMBERI LESEN ATAU PEMBEKAL PEMBERI LESEN MEMPUNYAI APA-APA LIABILITI YANG TIMBUL DARIPADANYA
(c) PEMEGANG LESEN DENGAN JELAS MEMAHAMI BAHAWA PANGKALAN DATA PRAVIS PETIKAN YANG MENGANDUNGI RUJUKAN KEPUTUSAN MAHKAMAH KEADILAN EROPAH DISEDIAKAN "SETAKAT MANA" TANPA SEBARANG JAMINAN APA-APA JENIS KETEPATAN YANG TEPAT, DAN BAHAWA PROSEDUR KEMAS KINI YANG DIMASUKKAN KE DALAM PERISIAN BERLESEN TIDAK MEMBERIKAN APA-APA JAMINAN BAHAWA KESILAPAN ATAU KESILAPAN YANG DIKESAN DALAM PANGKALAN DATA
(d) Pemegang Lesen dengan jelas mengakui dan bersetuju bahawa walaupun Pemberi Lesen memberikan lesen kepada Perisian Berlesen yang dinyatakan di sini, tiada jaminan disediakan oleh Pemberi Lesen atau mana-mana Penyumbang bahawa Perisian tidak melanggar paten atau hak harta intelektual lain mana-mana entiti lain. Pemberi Lesen menolak sebarang liabiliti kepada Pemegang Lesen untuk tuntutan yang dibawa oleh mana-mana entiti lain berdasarkan pelanggaran hak harta intelektual atau sebaliknya. Sebagai syarat untuk melaksanakan hak dan lesen yang diberikan di bawah ini, Pemegang Lesen dengan ini bertanggungjawab sepenuhnya untuk mendapatkan apa-apa hak harta intelektual lain yang diperlukan, jika ada. Sebagai contoh, jika lesen paten pihak ketiga dikehendaki membenarkan Pemegang Lesen untuk mengedarkan Perisian, adalah menjadi tanggungjawab Pemegang Lesen untuk memperoleh lesen tersebut sebelum mengedarkan Perisian Berlesen.
(e) Undang-undang kes yang diterbitkan semula dalam perisian berlesen dimuat turun secara langsung dari laman web Mahkamah Keadilan Eropah, dan disediakan secara percuma. Versi muktamad teks ini adalah atau akan diterbitkan dalam sebut harga & Laporan Kes di hadapan Mahkamah Keadilan dan Mahkamah Contoh Pertama & sebut harga;, sebut harga & Laporan Kes Kakitangan Komuniti Eropah&sebut harga; atau & sebut harga;Jurnal Rasmi Kesatuan Eropah & sebut harga; yang sahaja adalah sahih dan, sekiranya mereka berbeza daripada versi elektronik , bersendirian dianggap sebagai berwibawa.
7. Jaminan Undang-undang Eksport. Pemegang Lesen memahami bahawa Perisian Berlesen adalah tertakluk kepada undang-undang dan peraturan kawalan eksport. Pemegang Lesen tidak boleh, dan tidak boleh membenarkan mana-mana orang lain untuk, memuat turun atau mengeksport atau mengeksport semula Perisian Berlesen atau apa-apa maklumat atau teknologi asas kecuali dengan mematuhi sepenuhnya semua undang-undang dan peraturan Luxembourg, asing dan lain-lain yang berkenaan.
8. Tanda dagangan. Lesen ini tidak memberikan apa-apa hak untuk menggunakan tanda dagangan atau nama dagangan & sebut harga;Orfeo Solutions", & Quot;Pravis", atau mana-mana tanda dagangan atau nama perdagangan lain yang dimiliki oleh Pemberi Lesen (secara kolektif & sebut harga;Orfeo Solutions Marks") atau kepada mana-mana tanda dagangan atau nama dagangan milik mana-mana Penyumbang.
9. Tanggung rugi. Pemegang Lesen bersetuju untuk mempertahankan, mengindemnisis dan memegang Pemberi Lesen tidak berbahaya terhadap apa-apa dan semua ganti rugi, kos, liabiliti, perbelanjaan dan amaun penyelesaian yang ditanggung berhubung dengan mana-mana guaman, tuntutan, atau tindakan akibat kecuaian, salah tafsir, kesilapan, tindakan atau peninggalan di pihak Pemegang Lesen atau wakilnya dalam menggunakan Perisian Berlesen atau yang timbul daripada penggunaan atau ketidakupayaan untuk menggunakan Perisian Berlesen.
10. Had Liabiliti.
(a) PEMBERI LESEN ATAU MANA-MANA PEMBERI LESEN, AHLI GABUNGAN ATAU MANA-MANA PIHAK KETIGA YANG TERLIBAT DALAM PEMBANGUNAN PERISIAN BERLESEN TIDAK AKAN BERTANGGUNGJAWAB KEPADA PEMEGANG LESEN ATAU MANA-MANA ORANG ATAU ENTITI LAIN UNTUK APA-APA KEROSAKAN TIDAK LANGSUNG, SAMPINGAN, PUNITIF, PERGANTUNGAN, KHAS ATAU BERBANGKIT APA-APA WATAK YANG TERHASIL DARIPADA (I) PENGGUNAAN ATAU KETIDAKUPAYAAN UNTUK MENGGUNAKAN ATAU MENGAKSES PERISIAN BERLESEN ATAU MENGAKSES PERISIAN BERLESEN ATAU , (II) KOS PEROLEHAN BARANGAN DAN PERKHIDMATAN GANTIAN, (III) MESEJ YANG DITERIMA ATAU TRANSAKSI YANG DIBUAT MELALUI PERISIAN BERLESEN, (IV) AKSES YANG TIDAK DIBENARKAN KEPADA ATAU PENGUBAHSUAIAN PENGHANTARAN ATAU DATA PEMBERI LESEN, TERMASUK GANTI RUGI BAGI KEHILANGAN KEUNTUNGAN, HASIL ATAU MUHIBAH, (V) PERHENTIAN KERJA DALAM APA JUA CARA YANG TIMBUL DARIPADA ATAU BERKAITAN DENGAN PERISIAN BERLESEN ATAU PERJANJIAN INI, (VI) KEGAGALAN KOMPUTER ATAU KEROSAKAN ATAU (VII) APA-APA DAN SEMUA KEROSAKAN KOMERSIAL LAIN , TANPA MENGIRA BENTUK TINDAKAN, SAMA ADA DALAM KONTRAK, TORT (TERMASUK KECUAIAN), LIABILITI PRODUK YANG KETAT ATAU SEBALIKNYA, WALAUPUN MANA-MANA WAKIL PEMBERI LESEN ATAU MANA-MANA PIHAK KETIGA YANG TERLIBAT DALAM PEMBANGUNAN PERISIAN BERLESEN TELAH DINASIHATKAN TENTANG KEMUNGKINAN KEROSAKAN TERSEBUT. DALAM APA JUA KEADAAN, JUMLAH LIABILITI AGREGAT PEMBERI LESEN ATAU MANA-MANA PEMBERI LESENNYA ATAU MANA-MANA PIHAK KETIGA YANG TERLIBAT DALAM PEMBANGUNAN PERISIAN BERLESEN KEPADA PEMEGANG LESEN ATAU MANA-MANA ONSOR ATAU MANA-MANA PIHAK KETIGA YANG TERLIBAT DALAM PEMBANGUNAN PERISIAN BERLESEN KEPADA PEMEGANG LESEN ATAU MANA-MANA ORANG ATAU ENTITI LAIN YANG TIMBUL DARIPADA ATAU BERKAITAN DENGAN PERJANJIAN INI ATAU PERISIAN BERLESEN YANG DISEDIAKAN DI BAWAH INI MELEBIHI TIGA KALI GANDA JUMLAH YURAN YANG DIBAYAR OLEH PEMEGANG LESEN UNTUK MENDAPATKAN YURAN TAHUNANNYA. TIADA TINDAKAN TANPA MENGIRA BENTUK ATAU TEORI UNDANG-UNDANG YANG DIGAGASKAN, YANG TIMBUL DARIPADA, BERKAITAN ATAU BERKAITAN DENGAN PERJANJIAN INI BOLEH DIBAWA OLEH PEMEGANG LESEN TERHADAP PEMBERI LESEN LEBIH DARIPADA SATU (1) TAHUN SELEPAS BERLAKUNYA PERISTIWA ATAU KEADAAN YANG MENIMBULKAN PUNCA TINDAKAN.
(b) Perisian BERLESEN mungkin mengandungi kesilapan yang boleh menyebabkan kegagalan atau kehilangan data, dan mungkin tidak lengkap atau mengandungi ketidaktepatan. PEMEGANG LESEN dengan jelas mengakui dan bersetuju bahawa penggunaan Perisian, atau mana-mana bahagiannya, adalah atas risiko tunggal dan keseluruhannya. PERISIAN BERLESEN DISEDIAKAN & sebut HARGA;SEBAGAI IS" DAN TANPA JAMINAN, NAIK TARAF ATAU SOKONGAN DALAM APA JUA BENTUK DAN LESEN DENGAN JELAS MENAFIKAN SEMUA WARANTI DAN/ATAU SYARAT, NYATA ATAU TERSIRAT, TERMASUK, TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA, WARANTI TERSIRAT DAN/ATAU SYARAT-SYARAT KEBOLEHDAGANGAN, KUALITI YANG MEMUASKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, KETEPATAN, KESERONOKAN SENYAP, DAN BUKAN PELANGGARAN PELESENAN TIDAK MENJAMIN TERHADAP GANGGUAN DENGAN KESERONOKAN PERISIAN ANDA, BAHAWA FUNGSI YANG TERKANDUNG DALAM PERISIAN AKAN MEMENUHI KEPERLUAN ANDA, BAHAWA OPERASI PERISIAN TIDAK AKAN TERGANGGU ATAU BEBAS RALAT, ATAU KECACATAN DALAM PERISIAN AKAN DIPERBETULKAN. TIADA MAKLUMAT LISAN ATAU BERTULIS ATAU NASIHAT YANG DIBERIKAN OLEH PELESEN, WAKIL SAH PELESEN ATAU MANA-MANA PENYUMBANG HENDAKLAH MEWUJUDKAN WARANTI. Pemegang lesen mengakui bahawa Perisian Berlesen tidak bertujuan untuk digunakan dalam operasi kemudahan nuklear, navigasi pesawat, sistem komunikasi, atau mesin kawalan trafik udara di mana kegagalan Perisian Berlesen boleh menyebabkan kematian, kecederaan peribadi, atau kerosakan fizikal atau alam sekitar yang teruk.
11. Pelbagai. Perjanjian ini merupakan keseluruhan perjanjian antara pihak-pihak berkenaan dengan perkara ini dan menggantikan semua perjanjian, waranti, perwakilan, janji, persefahaman dan komitmen, lisan dan bertulis, antara pihak-pihak dalam ini berkenaan dengan perkara ini. Perkataan & petikan;termasuk&sebut harga; dan & sebut harga;termasuk" tidak akan ditafsirkan sebagai terma batasan. Perjanjian ini mahupun lesen yang diberikan di sini boleh ditugaskan (sama ada melalui operasi undang-undang atau sebaliknya) atau boleh dipindah milik oleh Lesen
