Atur cara mengikut https://sf.net/apps/wordpress/rsignal/

rSIGNAL - Ruby Mudah Antara Muka Lapisan Pengagregaan Generik. Ia membolehkan sumber data luaran diagregatkan, menyimpan data agregat dan mencetak data agregat keluar dalam format yang berubah kepada fail (atau pelayan HTTP b