Perisian perakaunan terkemuka pasaran di Malaysia,Brunei, Singapura dan negara-negara ASEAN lain dengan lebih daripada 500,000 pengguna
Di sini di Sage UBS, objektif kami adalah untuk menawarkan penyelesaian perniagaan yang memudahkan pelanggan kami menguruskan proses perniagaan mereka menghasilkan kos operasi yang lebih rendah dan mengurangkan risiko, yang membawa kepada perniagaan yang lebih berpotensi dan mampan. Ini dicapai dengan menyediakan produk dan perkhidmatan berkualiti yang relevan kepada pelanggan kami, dikerahkan dengan teknologi yang sesuai dan disokong oleh pakar tempatan.
Modul yang terdapat dalam Bil Perakaunan Sage UBS termasuk:
Lejar Am
Penghutang
Pemiutang
Aset Tetap
Bil Perakaunan Sage UBS sesuai untuk kebanyakan syarikat dan perniagaan. Beberapa contoh ialah:
Firma Perakaunan
Koperasi
Syarikat Pembinaan
Syarikat Pembuatan
Pertubuhan Bukan Keuntungan
Runcit
Restoran
Syarikat Perdagangan
Institusi Latihan
Pemborong
sejarah versi
- Versi 2015 diposkan pada 2014-11-22
Kod Cukai GST
Butiran Atur Cara
EULA
EULA - Perjanjian Lesen Pengguna Akhir
PERJANJIAN LESEN PENGGUNA AKHIR UNTUK PERISIAN UBS
PENTING BACA DENGAN TELITI: Perjanjian Lesen Pengguna Akhir Ini (EULA) adalah perjanjian undang-undang antara anda (sama ada individu atau entiti tunggal) dan UBS Corporation Sdn Bhd (UBS Corp) untuk perisian UBS yang mengiringi EULA ini, yang termasuk perisian komputer dan dongle masing-masing (jika ada), dan mungkin termasuk media yang berkaitan, bahan bercetak, dokumentasi elektronik, dan perkhidmatan berasaskan internet (Produk).
DENGAN MEMASANG, MENYALIN, ATAU MENGGUNAKAN PRODUK, ANDA BERSETUJU DENGAN TERMA EULA INI. JIKA ANDA TIDAK BERSETUJU DENGAN TERMA INI, JANGAN PASANG, SALIN, ATAU GUNAKAN PRODUK; ANDA BOLEH MENGEMBALIKANNYA KE TEMPAT PEMBELIAN ANDA UNTUK BAYARAN BALIK SEPENUHNYA, JIKA BERKENAAN.
Produk ini mungkin termasuk atau digabungkan atau disepadukan dengan perisian atau produk lain yang dilesenkan di bawah terma dan/atau dilesenkan oleh vendor selain daripada UBS Corp. Penggunaan sebarang perisian atau produk yang disertai dengan perjanjian lesen berasingan yang ditadbir oleh perjanjian lesen yang berasingan itu. Sebarang perisian atau produk pihak ketiga yang mungkin disediakan dengan Produk disertakan untuk digunakan pada pilihan anda. UBS Corp tidak bertanggungjawab terhadap perisian atau produk pihak ketiga dan tidak akan bertanggungjawab terhadap penggunaan perisian atau produk tersebut oleh anda.
1. Geran Lesen
UBS Corp, melalui ejen pengedaran tempatannya, dengan ini memberikan kepada anda, pembeli asal, hak tidak boleh dilesenkan, tidak eksklusif dan tidak boleh dipindah milik untuk memasang dan menggunakan versi Produk ini dan dokumentasi yang disertakan, semata-mata untuk kegunaan individu anda, tertakluk kepada terma dan syarat Perjanjian ini.
2. Pengesanan Lesen
Bagi produk dan versi yang tidak menggunakan kod pengaktifan lesen perisian, peranti perkakasan tulen (dongle) diperlukan untuk mengesan lesen versi yang betul. Tanpa dongle yang betul, anda hanya boleh mengakses fail setiap syarikat yang telah anda cipta untuk bilangan transaksi yang terhad atau tempoh masa yang terhad
3. Bilangan Pengguna
Lesen Pengguna Tunggal membolehkan anda menggunakan Produk pada hanya satu komputer yang anda miliki atau beroperasi di lokasi fizikal tunggal berkenaan dengan fail syarikat yang telah anda aktifkan. Anda boleh (dengan mendapatkan kelulusan daripada UBS Corp) memindahkan Produk dari satu komputer tersebut ke komputer lain yang anda miliki atau beroperasi dengan syarat anda tidak menggunakan atau membenarkan penggunaan Produk pada lebih daripada satu komputer atau terminal komputer pada satu masa.
Lesen Berbilang Pengguna membolehkan anda menggunakan Produk pada hanya satu rangkaian komputer yang anda miliki atau beroperasi di lokasi fizikal tunggal dan hanya kemudian berkenaan dengan fail syarikat yang dicipta dan diaktifkan oleh anda. Anda boleh (dengan mendapatkan kelulusan daripada UBS Corp) memindahkan Produk dari satu komputer ke komputer lain yang anda miliki atau beroperasi pada rangkaian ini dengan syarat anda tidak menggunakan atau membenarkan penggunaan Produk pada lebih daripada bilangan komputer atau terminal komputer berlesen yang disyorkan pada satu masa, atau membenarkan penggunaan Produk pada lebih daripada satu rangkaian pada satu-satu masa.
4. Kemas kini dan Naik Taraf
UBS Corp boleh, mengikut budi bicaranya yang tunggal, membuat pembaikan pepijat, kemas kini dan/atau siaran perkhidmatan yang tersedia kepada pengguna. Sekiranya berlaku naik taraf atau pertukaran produk lesen dengan ini diberikan akan dipindahkan secara automatik ke versi atau produk baru. Semua hak berkenaan dengan produk asal akan luput dan tiada penggunaannya lagi dibenarkan.
5. Hak Pemilikan: Pemilikan Produk
Produk ini dilindungi oleh undang-undang paten dan hak cipta dan undang-undang harta intelektual lain, dan peruntukan perjanjian antarabangsa. UBS Corp mengekalkan semua hakmilik kepada dan, kecuali sebagai dilesenkan dengan jelas dan jelas di sini, semua hak dan kepentingan dalam: (a) produk, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, semua salinan, versi, penyesuaian, penyusunan dan karya terbitannya dan semua dokumentasi yang berkaitan; (b) tanda dagangan, tanda perkhidmatan, nama dagangan, ikon dan logo UBS; (c) mana-mana dan semua hak cipta, hak paten, hak rahsia perdagangan dan harta intelektual lain dan hak proprietari di seluruh dunia di atas; dan (d) semua maklumat sulit. Anda mengakui bahawa pemilikan, pemasangan, atau penggunaan Produk anda tidak memindahkan kepada anda dan pemilikan, hak milik atau kepentingan boleh disahkan dalam apa jua bentuk kepada harta intelektual dalam Produk, dan anda tidak akan memperoleh apa-apa hak kepada Produk kecuali seperti yang dinyatakan dengan jelas dalam EULA ini. Anda bersetuju bahawa semua sandaran, arkib, atau apa-apa jenis salinan Produk yang lain akan mengandungi notis proprietari yang sama yang muncul pada dan dalam Produk.
6. Penyerahan
Sekiranya anda memutuskan untuk menyerahkan apa-apa bahan kepada UBS Corp melalui mel elektronik, melalui atau ke laman web / saluran UBS, atau sebaliknya, sama ada sebagai maklum balas, data, soalan, komen, idea, konsep, teknik, cadangan atau sebagainya, anda bersetuju bahawa penyerahan tersebut tidak terhad dan akan dianggap tidak sulit apabila dikemukakan. Anda memberi kepada UBS Corp dan tugasannya yang tidak eksklusif, bebas royalti, di seluruh dunia, kekal, lesen yang tidak boleh ditarik, dengan hak untuk memberi sublesen, menggunakan, menyalin, menghantar, mengedar, mencipta karya terbitan, mengkomersialkan, memaparkan dan melaksanakan penyerahan tersebut.
7. Sekatan
Anda tidak boleh menyewa, memajak, memberi sublesen, pinjaman, menjual, mengedar, memasarkan atau mengkomersialkan mana-mana bahagian Produk dan komponennya. Anda tidak boleh memindahkan mana-mana atau semua hak yang diberikan kepada anda di bawah EULA. Setakat maksimum sekatan ini dibenarkan di bawah undang-undang yang terpakai, anda tidak boleh menamakan semula fail, mengubah suai, menterjemah, mensemukan, menyusun semula, membongkar, menyahsulitkan, membalikkan, mengundurkan jurutera, cuba mendapatkan kod sumber daripada, mengalih keluar sebarang notis proprietari daripada, atau membuat karya terbitan berdasarkan Produk, secara keseluruhan atau sebahagian. Anda tidak boleh mengalih keluar sebarang notis atau label proprietari pada Produk, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, UBS dan nama produk di mana sahaja ia muncul. Semua hak yang tidak dinyatakan secara nyata di bawah ini adalah terpelihara oleh UBS Corp. UBS Corp berhak untuk menjalankan audit secara berkala pada notis bertulis terlebih dahulu untuk mengesahkan pematuhan terhadap terma EULA ini.
8. Waranti Terhad dan Remedi Pelanggan
Dalam kes dongle yang digunakan, UBS Corp menjamin bahawa selama dua belas (12) bulan dari tarikh pembelian asal dongle perkakasan akan bebas daripada kecacatan bahan dan mutu kerja. Keseluruhan liabiliti UBS Corp dan ubat eksklusif anda hendaklah menggantikan dongle yang rosak. Untuk menerima penggantian dongle yang rosak, anda mesti melalui peniaga yang diberi kuasa UBS, kembalikan dongle yang rosak kepada UBS Corp dengan perbelanjaan anda dengan salinan Resit anda. Waranti terhad ini terbatal jika kecacatan itu akibat kemalangan, penyalahgunaan, atau salah guna. Mana-mana dongle gantian akan diwarantikan untuk baki tempoh waranti asal.
9. Penafian Waranti
Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai, dan kecuali waranti terhad yang dinyatakan di sini, Produk (dan dokumentasi yang disertakan) disediakan secara asas tanpa sebarang waranti, nyata atau tersirat. Tanpa mengehadkan peruntukan yang disebut di atas, anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk memilih Produk untuk mencapai hasil yang anda inginkan, dan tanggungjawab tunggal untuk pemasangan, penggunaan, dan keputusan yang diperoleh daripada Produk.
Tanpa mengehadkan peruntukan yang disebut di atas, UBS Corp tidak memberi jaminan bahawa Produk akan bebas ralat, bebas virus, atau bebas daripada gangguan atau kegagalan lain atau Produk akan memenuhi keperluan khusus anda. Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai, UBS Corp menafsirkan semua waranti dan syarat, sama ada nyata, tersirat, atau berkanun, termasuk tetapi tidak terhad kepada apa-apa (jika ada) waranti tersirat atau keadaan kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, kekurangan virus, kekurangan ketepatan atau kesempurnaan tindak balas, keputusan, dan kekurangan kecuaian atau kekurangan usaha kerja, semuanya berkenaan dengan Produk dan dokumentasi yang berkaitan. Tiada jaminan atau syarat hakmilik, keseronokan yang tenang, pemilikan yang tenang, surat-menyurat untuk penerangan, atau pelanggaran berkenaan dengan Produk. Keseluruhan risiko kualiti Produk atau yang timbul daripada penggunaan atau prestasi Produk, jika ada, kekal semata-mata dengan anda. Sesetengah negeri dan bidang kuasa tidak membenarkan batasan pada waranti tersirat, jadi batasan di atas mungkin tidak terpakai kepada anda. Peruntukan yang disebut di atas hendaklah dikuatkuasakan setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan.
10. Indemnification
Anda bersetuju untuk mempertahankan diri, mengganti rugi dan memegang UBS Corp yang tidak berbahaya dan pengarah, pegawai, pekerja, ahli gabungan, pemegang sublesen, rakan kongsi, syarikat bersekutu dan ejen dari dan terhadap semua tuntutan, kos pembelaan (termasuk yuran pakar dan peguam yang munasabah), penghakiman dan perbelanjaan lain yang timbul daripada atau disebabkan oleh apa-apa perbuatan cuai, peninggalan, atau salah laku yang disedari oleh anda atau bagi pihak anda dalam (i) pemasangan atau penggunaan Produk atau (ii) pematuhan anda
11. Data
Anda mengakui bahawa sebarang kemasukan, penukaran atau penyimpanan data adalah tertakluk kepada kemungkinan kesilapan manusia dan mesin, manipulasi berniat jahat, peningkatan, kelewatan, dan kerugian, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, kehilangan data atau kerosakan yang tidak sengaja kepada media yang mungkin mengakibatkan kerugian atau kerosakan kepada anda dan/atau harta anda, dan/atau pimbum memudaratkan anda. UBS Corp tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kesilapan, peninggiran, kelewatan, atau kerugian tersebut. Anda bertanggungjawab untuk mengguna pakai langkah-langkah yang munasabah untuk mengehadkan kesan masalah tersebut, termasuk menyandarkan data, mengguna pakai prosedur untuk memastikan ketepatan data input, memeriksa dan mengesahkan keputusan sebelum menggunakan, mengguna pakai prosedur untuk mengenal pasti dan membetulkan kesilapan dan ketinggalan, menggantikan media yang hilang atau rosak, dan membina semula data. Anda juga bertanggungjawab untuk mematuhi semua undang-undang tempatan, negeri, dan persekutuan yang berkaitan dengan penggunaan dan pendedahan sebarang data. Jika anda melesenkan produk penilaian, anda mengakui dan memahami (i) bahawa produk penilaian boleh digunakan untuk tujuan penilaian sahaja, (ii) bahawa produk penilaian hanya boleh dikurangkan untuk masa yang terhad dan (iii) bahawa, apabila tamat tempoh penilaian, apa-apa data atau maklumat lain yang digunakan dengan, diproses oleh dan/atau disimpan bersama-sama dengan produk penilaian mungkin tidak dapat dipulihkan, tidak dapat dipulihkan dan/atau tidak boleh digunakan.
12. Peniaga UBS Yang Diberi Kuasa dan Perunding Teknikal Bertauliah
Mana-mana peniaga UBS yang diberi kuasa (rakan kongsi, rakan sekutu), perunding teknikal yang diperakui, jurulatih atau penjual semula tidak bergabung dengan UBS Corp dalam apa-apa kapasiti selain daripada sebagai peniaga, perunding, jurulatih atau penjual semula produk UBS dan tidak mempunyai kuasa untuk mengikat UBS Corp atau mengubah suai apa-apa lesen atau jaminan. UBS Corp tidak membuat sebarang representasi, waranti, sokongan atau jaminan berkenaan dengan kemahiran atau kelayakan mana-mana peniaga UBS yang diberi kuasa, perunding yang diperakui, jurulatih atau penjual semula dan anda digalakkan untuk menyiasat secara bebas kemahiran dan kelayakan mana-mana peniaga UBS yang diberi kuasa, perunding yang diperakui, jurulatih atau penjual semula dengan siapa anda bersekutu.
13. Had Liabiliti
Dalam apa jua keadaan dan tanpa teori undang-undang, sama ada dalam tort, kontrak, atau sebaliknya, UBS Corp tidak akan bertanggungjawab kepada anda atau kepada mana-mana orang atau entiti lain untuk apa-apa kerosakan tidak langsung, khas, sampingan, atau berbangkit apa-apa aksara apa pun (termasuk, tanpa batasan, ganti rugi atas kehilangan keuntungan, kehilangan muhibah, kehilangan sulit atau maklumat lain, untuk perniagaan berhenti kerja, kegagalan komputer atau kerosakan, untuk kecederaan peribadi, kehilangan privasi, kerana kegagalan untuk memenuhi apa-apa kewajipan termasuk kewajipan niat baik atau penjagaan yang munasabah, untuk kecuaian (sama ada aktif atau pasif), dan untuk apa-apa kerugian lain yang pecuniary atau lain-lain) yang timbul daripada atau dalam apa-apa cara yang berkaitan dengan penggunaan atau kebolehupayaan untuk menggunakan Produk, atau sebaliknya di bawah atau berkaitan dengan mana-mana peruntukan EULA ini , walaupun sekiranya berlaku kesalahan, tort (termasuk kecuaian, dan kecuaian kasar), liabiliti yang ketat, pelanggaran kontrak, atau pelanggaran jaminan oleh UBS Corp, dan walaupun UBS Corp telah dinasihatkan tentang kemungkinan kerosakan tersebut. Dalam apa jua keadaan, UBS Corp tidak akan bertanggungjawab untuk sebarang kerosakan yang melebihi harga senarai caj UBS Corp untuk lesen kepada Produk. Had liabiliti ini tidak terpakai bagi liabiliti untuk kematian atau kecederaan diri setakat mana undang-undang yang berkenaan melarang batasan tersebut.
Tambahan pula, sesetengah negeri dan bidang kuasa tidak membenarkan pengecualian atau batasan ganti rugi sampingan atau berbangkit, jadi batasan dan pengecualian ini mungkin tidak terpakai kepada anda. Peruntukan yang disebut di atas hendaklah dikuatkuasakan setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan.
14. Keseluruhan Perjanjian
EULA ini secara nyata menggantikan dan menggantikan sepenuhnya mana-mana dan semua perjanjian lesen pengguna akhir terlebih dahulu. UBS Corp tidak akan terikat atau bertanggungan kepada anda untuk sebarang perwakilan atau waranti bertulis atau lisan yang sedia ada atau kontemporari, dibuat oleh sesiapa sahaja, berkenaan dengan Produk, termasuk mana-mana penyedia penyelesaian yang diberi kuasa, perunding yang diperakui, pengedar atau penjual semula atau ejen, pekerja, atau wakil masing-masing, dan anda juga tidak akan dianggap sebagai benefisiari pihak ketiga bagi apa-apa kewajipan UBS Corp kepada mana-mana penyedia penyelesaian tersebut, perunding yang diperakui, pengedar atau penjual semula
15. Yuran Peguam
Jika mana-mana pihak menggunakan peguam untuk menguatkuasakan apa-apa hak yang timbul daripada atau berkaitan dengan EULA ini, pihak yang berkuatkuasa berhak untuk mendapatkan semula yuran, kos, dan perbelanjaan lain yang munasabah.
16. Keterukan
Jika mana-mana peruntukan EULA ini dipegang sebagai tidak boleh dikuatkuasakan, kebolehkuatkuasaan peruntukan seleusnya tidak akan terjejas atau terjejas dengan itu.
17. Aktiviti Berisiko Tinggi
Produk ini tidak bertoleransi kesalahan dan tidak direka atau dimaksudkan untuk digunakan dalam persekitaran berbahaya yang memerlukan prestasi yang gagal selamat, termasuk tanpa batasan, dalam operasi kemudahan nuklear, navigasi pesawat atau sistem komunikasi, kawalan trafik udara, sistem senjata, mesin sokongan hayat langsung, atau apa-apa aplikasi lain di mana kegagalan Produk boleh membawa terus kepada kematian, kecederaan peribadi, atau kerosakan fizikal atau harta benda yang teruk (secara kolektif, aktiviti berisiko tinggi). UBS Corp secara nyata menafsirkan sebarang jaminan kesesuaian yang nyata atau tersirat untuk aktiviti berisiko tinggi.
18. Kerahsiaan
Anda bersetuju bahawa Produk, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, semua komponen sumber dan kod objek, tembakan skrin dan paparan, antara muka pengguna grafik, algoritma, formula, struktur data, skrip, antara muka pengaturcaraan aplikasi dan protokol, dan dokumentasi (secara kolektif maklumat sulit) adalah rahsia perdagangan UBS Corp dan dimiliki oleh UBS Corp atau, di mana berkenaan, pihak ketiga Anda bersetuju untuk mengekalkan semua maklumat sulit dalam keyakinan yang ketat sekurang-kurangnya dengan jumlah usaha yang sama yang anda bersenam dalam memelihara kerahsiaan maklumat anda yang paling berharga, tetapi dalam keadaan tidak kurang daripada usaha yang munasabah. Anda bersetuju untuk: (i) hanya mendedahkan maklumat sulit kepada pekerja dan ejen anda setakat yang diperlukan untuk menggunakan Produk di bawah terma EULA ini dan tidak mendedahkan atau menyebarkan maklumat sulit kepada mana-mana pihak ketiga tanpa persetujuan bertulis terlebih dahulu daripada UBS Corp, (ii) menggunakan maklumat sulit semata-mata untuk manfaat anda seperti yang diperuntukkan di sini dan tidak membenarkan mana-mana pihak ketiga mendapat manfaat daripada maklumat sulit, dan (iii) mengikat pekerja dan ejen anda, dengan terma yang tidak kurang ketat daripada yang dinyatakan di sini, untuk mengekalkan kerahsiaan maklumat sulit tersebut, dan tidak menggunakan atau mendedahkan maklumat tersebut kecuali yang dibenarkan di bawah EULA ini. Walau apa pun pendedahan sebarang maklumat sulit atas apa jua sebab, maklumat sulit tersebut akan terus dimiliki oleh UBS Corp atau pelesenannya. Tiada apa-apa yang terkandung di sini akan dianggap menghalang anda daripada mendedahkan atau menyebarkan data anda, dalam apa-apa format atau apa-apa laporan, kepada sesiapa yang anda pilih sedemikian. Walau apa pun yang bertentangan dengan bahagian ini, dan hanya berkenaan dengan produk demonstrasi, anda dibenarkan untuk menggunakan produk demonstrasi untuk menunjukkan dan mempromosikan fungsi dan faedah produk.
19. Pelbagai
EULA ini menetapkan semua hak anda dan merupakan keseluruhan perjanjian antara kedua-dua pihak. EULA ini menggantikan mana-mana komunikasi lain berkenaan dengan Produk dan/atau dokumentasi. EULA ini tidak boleh diubahsuai kecuali oleh addendum bertulis yang dikeluarkan oleh wakil UBS Corp yang diberi kuasa. Tiada peruntukan akan dianggap diketepikan melainkan penepian tersebut hendaklah dibuat secara bertulis dan ditandatangani oleh wakil UBS Corp yang diberi kuasa. Anda dengan ini mengakui pelanggaran EULA ini akan menyebabkan kemudaratan dan kecederaan yang tidak dapat diperbaiki kepada UBS Corp yang mungkin sukar untuk dipastikan dan ubat di undang-undang tidak mencukupi. Anda bersetuju bahawa UBS Corp berhak untuk mencari dan mendapatkan pelepasan injunksi segera untuk menguatkuasakan kewajipan di bawah EULA ini sebagai tambahan kepada apa-apa hak dan remedi lain yang mungkin ada. Jika mana-mana peruntukan EULA ini diadakan tidak sah, baki EULA ini akan terus berkuatkuasa dan berkesan sepenuhnya. Bahasa kawalan EULA ini adalah Bahasa Inggeris. Jika anda telah menerima terjemahan ke dalam bahasa lain, ia telah disediakan untuk kemudahan anda sahaja.
20. Hubungan Pelanggan UBS
Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan mengenai terma dan syarat ini, atau jika anda ingin menghubungi UBS Corp untuk apa-apa sebab lain, sila hubungi 1-300-88-SAGE, atau tulis kepada kami di: UBS Corporation Sdn Bhd, Suite 1B-6, Level 6, Block 1B, Plaza Sentral, Jalan Stesen Sentral 5, Kuala Lumpur Sentral, 50470 Kuala Lumpur, 50470 Kuala Lumpur, Malaysia. Anda juga boleh menemui kami di web di http://www.ubs-software.com
