Menyediakan sari kata dan kapsyen untuk video yang digunakan untuk menjadi proses yang panjang dan rumit, tetapi dengan tajuk tugas telah dibuat lebih mudah dan cepat dengan membiarkan fokus sarikata untuk menambah sarikata terus ke garis masa. Sekarang sarikata dan editor kapsyen benar-benar boleh sepadan dengan sarikata mereka kepada imej dan memainkan semula laluan yang sukar sekerap yang mereka suka dan secepat atau lambat seperti yang diperlukan untuk mencari hasil yang optimum. Sarikata boleh memaparkan pelbagai trek sebelah menyebelah untuk penterjemahan, semakan dan pembacaan pruf yang lebih mudah. Sarikata akhir dibenamkan secara elektronik ke dalam video sama ada sebagai subs lembut (membolehkan mereka dihidupkan dan dimatikan) atau subs keras (dicetak pada imej secara kekal). Dan sementara tajuk boleh menyebabkan sarikata ke video secara bebas, dan dalam banyak format yang berbeza (termasuk MP4, MKV, AVI dan MOV), sarikata yang telah digayakan dengan lebih daripada 100 kesan dan animasi yang berbeza juga boleh dieksport ke NLE seperti Adobe Premiere, Apple Final Cut atau Avid Media Composer sebagai alpha-lapisan yang boleh duduk di atas unsur-unsur lain. Kaedah kerja yang berkembang ini memberikan sarikata dan editor kapsyen masa pemulihan pesat dan pengalaman pembuatan filem intuitif yang menghasilkan pasukan pengeluaran dan pelanggan yang lebih berpuas hati.
sejarah versi
- Versi 1.06 diposkan pada 2016-02-09
Sokongan tambahan untuk skrip kompleks
Butiran Atur Cara
EULA
EULA - Perjanjian Lesen Pengguna Akhir
TERMA LESEN TITLEBEE
Terma lesen ini adalah perjanjian antara tajuk (atau berdasarkan tempat tinggal anda, salah satu sekutunya) dan anda. Sila baca mereka. Mereka memohon kepada perisian yang dinamakan di atas, yang termasuk media di mana anda menerimanya, jika ada. Terma ini juga terpakai kepada mana-mana tajuk
* pengemaskinian,
* suplemen,
* Perkhidmatan berasaskan internet, dan
* perkhidmatan sokongan
untuk perisian ini, melainkan jika istilah lain mengiringi item tersebut. Jika ya, terma tersebut terpakai.
DENGAN MENGGUNAKAN PERISIAN, ANDA MENERIMA TERMA INI. JIKA ANDA TIDAK MENERIMANYA, JANGAN GUNAKAN PERISIAN.
Jika anda mematuhi syarat lesen ini, anda mempunyai hak di bawah.
1. PEMASANGAN DAN PENGGUNAAN HAK. Anda boleh memasang dan menggunakan satu salinan perisian pada peranti anda.
2. Skop Lesen. Perisian ini dilesenkan, tidak dijual. Perjanjian ini hanya memberi anda beberapa hak untuk menggunakan perisian. hakmilik berhak ke atas semua hak-hak lain. Melainkan undang-undang yang berkenaan memberikan anda lebih banyak hak walaupun batasan ini, anda boleh menggunakan perisian hanya seperti yang dibenarkan secara nyata dalam perjanjian ini. Dengan berbuat demikian, anda mesti mematuhi apa-apa batasan teknikal dalam perisian yang hanya membolehkan anda menggunakannya dengan cara tertentu. Anda tidak boleh
* bekerja di sekitar apa-apa batasan teknikal dalam perisian;
* jurutera terbalik, menyusun semula atau membongkar perisian, kecuali dan hanya setakat yang terpakai undang-undang yang jelas membenarkan, walaupun batasan ini;
* membuat lebih banyak salinan perisian daripada yang dinyatakan dalam perjanjian ini atau dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan, walaupun had ini;
* menerbitkan perisian untuk orang lain menyalin;
* menyewa, memajak atau meminjamkan perisian;
* memindahkan perisian atau perjanjian ini kepada mana-mana pihak ketiga; Atau
* menggunakan perisian untuk perkhidmatan hosting perisian komersial.
3. SALINAN SANDARAN. Anda boleh membuat satu salinan sandaran perisian. Anda boleh menggunakannya hanya untuk memasang semula perisian.
4. DOKUMENTASI. Mana-mana orang yang mempunyai capaian yang sah ke komputer atau rangkaian dalaman anda boleh menyalin dan menggunakan dokumentasi untuk tujuan dalaman, rujukan anda.
5. Sekatan Eksport. Perisian ini tertakluk kepada undang-undang dan peraturan eksport Amerika Syarikat. Anda mesti mematuhi semua undang-undang dan peraturan eksport domestik dan antarabangsa yang terpakai kepada perisian. Undang-undang ini termasuk sekatan ke atas destinasi, pengguna akhir dan penggunaan akhir. Untuk maklumat tambahan, lihat www.titlebee.com.
6. PERKHIDMATAN SOKONGAN. Kerana perisian ini adalah 'seperti adanya,' kami mungkin tidak menyediakan perkhidmatan sokongan untuknya.
7. Keseluruhan Perjanjian. Perjanjian ini, dan terma untuk suplemen, kemas kini, perkhidmatan berasaskan Internet dan perkhidmatan sokongan yang anda gunakan, adalah keseluruhan perjanjian untuk perisian dan perkhidmatan sokongan.
8. Undang-undang yang terpakai.
a. Amerika Syarikat. Jika anda memperoleh perisian di Amerika Syarikat, undang-undang negara Washington mentadbir tafsiran perjanjian ini dan terpakai untuk tuntutan untuk melanggarnya, tanpa mengira prinsip percanggahan undang-undang. Undang-undang negara di mana anda tinggal mentadbir semua tuntutan lain, termasuk tuntutan di bawah undang-undang perlindungan pengguna negeri, undang-undang persaingan yang tidak adil, dan dalam tort.
B. Di luar Amerika Syarikat. Jika anda memperoleh perisian di mana-mana negara lain, undang-undang negara itu terpakai.
9. Kesan Undang-undang. Perjanjian ini menerangkan hak undang-undang tertentu. Anda mungkin mempunyai hak-hak lain di bawah undang-undang negara anda. Anda juga mungkin mempunyai hak berkenaan dengan pihak yang anda perolehi perisian. Ini agY. Anda juga mungkin mempunyai hak berkenaan dengan pihak yang anda perolehi perisian. Perjanjian ini tidak mengubah hak anda di bawah undang-undang negara anda jika undang-undang negara anda tidak membenarkannya untuk berbuat demikian.
10. Penafian Waranti. Perisian ini dilesenkan 'as-is.' Anda menanggung risiko menggunakannya. tajuk tidak memberikan jaminan, jaminan atau syarat ekspres. Anda mungkin mempunyai hak pengguna tambahan di bawah undang-undang tempatan anda yang perjanjian ini tidak boleh berubah. Setakat yang dibenarkan di bawah undang-undang tempatan anda, tajuk tidak termasuk waranti tersirat kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu dan bukan pelanggaran.
11. Had ke atas dan Pengecualian Remedi dan Ganti rugi. Anda boleh pulih dari tajuk dan pembekalnya hanya ganti rugi langsung sehingga AS $ 5.00. Anda tidak boleh memulihkan apa-apa ganti rugi lain, termasuk kerugian berbangkit, kehilangan keuntungan, khas, tidak langsung atau sampingan.
Batasan ini terpakai kepada
* apa-apa yang berkaitan dengan perisian, perkhidmatan, kandungan (termasuk kod) di laman Internet pihak ketiga, atau program pihak ketiga; Dan
* tuntutan bagi pelanggaran kontrak, pelanggaran waranti, jaminan atau syarat, liabiliti, kecuaian yang ketat, atau tort lain setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan.
Ia juga terpakai walaupun tajuk tahu atau sepatutnya tahu tentang kemungkinan kerosakan. Batasan atau pengecualian di atas mungkin tidak terpakai kepada anda kerana negara anda mungkin tidak membenarkan pengecualian atau batasan ganti rugi sampingan, berbangkit atau lain-lain.
