Trace Modeler adalah penyunting yang mudah digunakan dan pintar untuk gambar rajah urutan UML.
Ia sesuai untuk mendokumentasikan sistem sedia ada dan sumbang saran reka bentuk baru.
o Pernahkah anda memikirkan reka bentuk penyelesaian sebelum mengeejutnya?
o Adakah anda yakin bahawa mendokumentasikan interaksi utama adalah pelaburan yang berbaloi?
o Adakah anda mendapati bahawa melukis gambar rajah urutan UML adalah lebih sukar daripada yang sepatutnya?
Jika ya, maka Trace Modeler mungkin hanya menjadi alat untuk anda! Ia serta-merta mengemas kini susun atur gambar rajah, membebaskan anda untuk memberi tumpuan kepada kandungan sebenar.
Fikirkan tentang kali terakhir anda terpaksa berurusan dengan gambar rajah urutan, di mana anda menghabiskan sebahagian besar masa anda? Pada kandungan sebenar atau bergelut dengan bentuk dan isu susun atur?
Trace Modeler mempunyai beberapa ciri kemas dan inovatif yang membuat bekerja dengan gambar rajah urutan pengalaman yang menyenangkan ... Bagaimana itu untuk perubahan?
o Apabila anda membuat perubahan, susun atur menyesuaikan serta-merta dan secara automatik. Tiada lagi gusti dengan bentuk atau penyambung!
o Rupa dan susun atur gambar rajah anda dikawal oleh tetapan gaya dan mudah diubah
o Ia mempunyai format fail berasaskan teks yang mudah, sesuai untuk penjanaan dan sistem kawalan versi
o Gambar rajah anda sentiasa visual menyenangkan dan struktur yang betul
TraceModeler akan menjimatkan banyak masa, dataran dan mudah.
Malah, bekerja dengan Trace Modeler begitu cekap masa yang prototaip dengan gambar rajah urutan akhirnya dapat dilaksanakan!
Dan ia juga kelihatan hebat. Ia mempunyai kesan ketelusan, animasi, platform silang Lihat dan Rasa, UI zoom, WYSIWIG, seret dan lepas, di tempat penyuntingan teks dan banyak lagi!
Cuba hari ini dan pastikan anda menyemak laman web untuk sumber gambar rajah urutan UML, petua dan helah, tangkapan skrin dan demo.
sejarah versi
- Versi 1.6 diposkan pada 2009-03-10
Kemas kini yang meluas dalam keluaran ini, semak laman web kami untuk maklumat lanjut
- Versi 1.4 diposkan pada 2008-05-08
Keluaran pertama
Butiran Atur Cara
EULA
EULA - Perjanjian Lesen Pengguna Akhir
Trace Modeler - Perjanjian Lesen Pengguna Akhir
PENTING -- BACA DENGAN TELITI PERJANJIAN LESEN BERIKUT
Terma dan syarat Perjanjian Lesen Pengguna Akhir ini (&sebut harga;EULA") adalah seperti berikut:
Definisi
Dalam dokumen ini, & sebut harga;Pakej Perisian & sebut harga; menandakan program Trace Modeler, dokumentasinya, fail data dan kunci lesennya.
Pakej Perisian adalah & sebut harga sedang digunakan;pada komputer, atau & sebut harga;digunakan", apabila ia dimuatkan ke dalam ingatan sementara (RAM) atau dipasang ke dalam memori kekal komputer - sebagai contoh, cakera keras, CD-ROM atau peranti storan lain.
Pakej Perisian membawa nombor versi, borang X.Y.Z (contohnya versi 1.2.34) di mana X menandakan nombor versi utama, dan nombor versi kecil dan Z nombor pelepasan pilihan. Versi kemudian mendapat nombor versi yang lebih tinggi daripada versi terdahulu, contohnya 1.2.34 menandakan versi yang lebih lama daripada 1.3.15.
& sebut harga;Anda hendaklah bermaksud orang, syarikat atau institusi yang dilesenkan untuk menggunakan Pakej Perisian. "We"us" dan & quot;our" bermaksud Yanic Inghelbrecht, pengarang Pakej Perisian.
Lesen
Terdapat pelbagai jenis lesen untuk Pakej Perisian ini : & sebut harga;sebut harga Lesen Penilaian;, & sebut harga;Lesen Peribadi&sebut harga;sebut harga;Lesen Pelajar;&sebut harga;sebut harga;lesen pelbagai pengguna;dan & sebut harga;Lesen Beta;sebut harga;. Apabila anda menggunakan Pakej Perisian ini, anda mesti berbuat demikian mengikut satu (dan betul-betul satu) jenis lesen ini.
Selepas pembayaran yuran lesen, Kunci Lesen yang unik akan dikeluarkan kepada anda. Kunci Lesen adalah fail yang ditandatangani secara digital yang mengandungi maklumat pelesenan anda dan mesti dipasang ke dalam Pakej Perisian untuk mengesahkan kesahihannya. Kekunci Lesen mungkin mengandungi nombor versi maksimum (&sebut harga versi maksimum;) dan/atau tarikh luput (&sebut harga;Tarikh Tamat Tempoh;sebut harga;). Ia juga boleh menentukan bilangan maksimum pengguna (&sebut harga;Kiraan Maksimum&sebut harga;).
Kunci Lesen yang dipasang (jika ada) menentukan di bawah jenis lesen Pakej Perisian yang sedang digunakan.
Tanpa mengira jenis lesen yang anda gunakan Pakej Perisian ini dengan : anda bersetuju untuk tidak berkongsi, mengedar, menggunakan semula, menerbitkan, menjual, menyewa, memajak atau memindahkan mana-mana bahagian Pakej Perisian atau mana-mana salinan arkib/sandarannya.
Geran lesen
Setiap jenis lesen menambah terma khususnya sendiri kepada EULA ini, seperti berikut:
Lesen Penilaian
Anda menggunakan Pakej Perisian di bawah Lesen Penilaian jika anda menggunakannya tanpa Kunci Lesen yang sah. Lesen sedemikian bertujuan untuk tujuan penilaian sahaja. Dalam kes ini, Pakej Perisian akan memaparkan tera air dan hanya boleh digunakan untuk menilai kegunaannya semasa triapakej re akan memaparkan tera air dan hanya boleh digunakan untuk menilai kegunaannya semasa tempoh percubaan sehingga tiga puluh (30) hari selepas penggunaan pertama.
Jika anda ingin terus menggunakan Pakej Perisian ini selepas tempoh percubaan ini, atau jika anda ingin menggunakannya untuk tujuan lain daripada penilaiannya, anda perlu berbuat demikian di bawah jenis lesen yang berbeza.
Dengan Lesen Penilaian, kami memberikan anda lesen terhad, tidak eksklusif dan tidak boleh dipindah milik untuk menggunakan Pakej Perisian pada mana-mana komputer.
Lesen Peribadi
Lesen Peribadi diberikan kepada anda apabila anda menggunakan Pakej Perisian dengan Kunci Lesen Peribadi yang sah. Kekunci Lesen ini merujuk kepada satu orang tertentu mengikut nama, sebut harga & sebut harga Yang Dinamakan;dan boleh menentukan Versi Maksimum.
Dengan Lesen Peribadi, kami memberikan Pengguna Bernama lesen terhad, tidak eksklusif dan tidak boleh dipindah milik untuk menggunakan Pakej Perisian pada dua komputer pada satu masa.
Jika Kunci Lesen Peribadi menentukan Versi Maksimum, Lesen Peribadi adalah terhad versi: Pengguna Bernama hanya dilesenkan untuk menggunakan versi Pakej Perisian yang sama atau lebih tua daripada Versi Maksimum.
Lesen Pelajar
Lesen Pelajar diberikan kepada anda apabila anda menggunakan Pakej Perisian dengan Kunci Lesen Pelajar yang sah. Kekunci Lesen ini merujuk kepada satu orang tertentu mengikut nama, sebut harga & sebut harga Yang Dinamakan;, dan boleh menentukan Tarikh Tamat Tempoh.
Pengguna Bernama mestilah seorang pelajar di institusi pendidikan (sekolah menengah, kolej, universiti atau setaraf dengannya di negara lain) apabila Kunci Lesen dikeluarkan. Kami mungkin mengikut budi bicara kami memerlukan bukti pendaftaran anda dalam kursus yang dianjurkan oleh institusi pendidikan tersebut.
Dengan Lesen Pelajar, kami memberikan Pengguna Bernama lesen terhad, tidak eksklusif dan tidak boleh dipindah milik untuk menggunakan Pakej Perisian pada dua komputer pada satu masa.
Di bawah lesen ini, Pakej Perisian hanya boleh digunakan untuk tujuan penyelidikan dan pendidikan (contohnya kajian, latihan, tugasan dan projek kursus). Penggunaan Pakej Perisian untuk usaha komersial atau penyediaan mereka TIDAK dibenarkan di bawah lesen ini.
Jika Kunci Lesen Pelajar menentukan Tarikh Tamat Tempoh, Lesen Pelajar adalah terhad masa : Pengguna Bernama hanya dilesenkan untuk menggunakan Pakej Perisian sehingga Tarikh Tamat Tempoh dicapai.
Lesen Akademik
Lesen Akademik diberikan kepada anda apabila anda menggunakan Pakej Perisian dengan Kunci Lesen Akademik yang sah. Kunci Lesen ini merujuk kepada satu jabatan tertentu di institusi pendidikan (sekolah tinggi, kolej, universiti atau setaraf dengannya di negara lain) dengan nama, sebut harga & sebut harga yang dinamakan;dan boleh menentukan Tarikh Tamat Tempoh.
Dengan Lesen Akademik, kami memberikan setiap kakitangan Jabatan Yang Dinamakan serta setiap pelajar yang mendaftar dalam kursus yang dianjurkan oleh Jabatan Bernama : lesen terhad, tidak eksklusif dan tidak boleh dipindah milik untuk menggunakan Pakej Perisian pada mana-mana komputer yang disediakan kepada mereka oleh institusi pendidikan.
Di samping itu, setiap kakitangan dan pelajar yang disebutkan di atas juga boleh menggunakan Pakej Perisian pada satu komputer mudah alih atau rumah pada satu masa.
Di bawah lesen ini, Pakej Perisian hanya boleh digunakan untuk tujuan penyelidikan dan pendidikan (contohnya peparation bahan kursus, kajian, latihan, tugasan dan projek kursus). Penggunaan Pakej Perisian untuk usaha komersial atau penyediaan mereka TIDAK dibenarkan di bawah lesen ini.
Jika Kunci Lesen Akademik menyatakan Tarikh Tamat Tempoh, Lesen Akademik adalah terhad masa : Pakej Perisian hanya boleh digunakan sehingga Tarikh Tamat Tempoh dicapai.
Lesen Berbilang Pengguna
Lesen Berbilang Pengguna diberikan kepada anda apabila anda menggunakan Pakej Perisian dengan Kunci Lesen Berbilang Pengguna yang sah. Kekunci Lesen ini merujuk kepada satu organisasi tertentu mengikut nama, sebut harga & Namakan Organisasi&sebut harga;dan boleh menentukan Kiraan Maksimum serta Versi Maksimum.
Dengan Lesen Berbilang Pengguna, kami memberikan Organisasi Bernama lesen terhad, tidak eksklusif dan tidak boleh dipindah milik untuk menggunakan Pakej Perisian ini pada mana-mana bilangan komputer, dengan syarat bilangan kumulatif penggunanya (&sebut harga;Kiraan Pengguna&sebut harga;) tidak melebihi Kiraan Maksimum yang ditetapkan.
Kiraan Pengguna hanya bilangan orang yang telah menggunakan Pakej Perisian sekurang-kurangnya sekali di bawah lesen ini. Untuk kejelasan : kiraan ini tidak ada kena mengena dengan bilangan pengguna serenjen pada bila-bila masa.
Jika Kunci Lesen Berbilang Pengguna menentukan Versi Maksimum, Lesen Berbilang Pengguna adalah terhad versi: pengguna hanya boleh menggunakan versi Pakej Perisian yang sama atau lebih tua daripada Versi Maksimum.
Lesen Beta
Lesen Beta diberikan kepada anda apabila anda menggunakan Pakej Perisian dengan Kunci Lesen Beta yang sah. Kunci Lesen ini merujuk kepada satu orang tertentu mengikut nama, sebut harga & sebut harga Yang Dinamakan;dan boleh menentukan Versi Maksimum serta Tarikh Tamat Tempoh.
Dengan Lesen Beta, kami memberikan Pengguna Bernama lesen terhad, tidak eksklusif dan tidak boleh dipindah milik untuk menggunakan Pakej Perisian pada mana-mana komputer.
Di bawah lesen ini, Pakej Perisian hanya boleh digunakan untuk tujuan ujian beta (contohnya untuk mencuba kegunaannya, menilai fungsi dan kebolehgunaannya, mengesan pepijat, menyemak dokumentasinya, dan lain-lain). Penggunaan Pakej Perisian untuk usaha komersial atau penyediaan mereka TIDAK dibenarkan di bawah lesen ini.
Jika Kunci Lesen Beta menentukan Tarikh Tamat Tempoh, Lesen Beta adalah terhad masa : Pengguna Bernama hanya dilesenkan untuk menggunakan Pakej Perisian sehingga Tarikh Tamat Tempoh dicapai.
Jika Kunci Lesen Beta menentukan Versi Maksimum, Lesen Beta adalah terhad versi: Pengguna Bernama hanya dilesenkan untuk menggunakan versi Pakej Perisian yang sama atau lebih tua daripada Versi Maksimum.
Tajuk
Kami kekal sebagai pemilik semua hak, tajuk dan kepentingan dalam Pakej Perisian dan bahan bertulis penjelasan lain yang berkaitan.
Salinan Arkib atau Sandaran
Anda boleh menyalin Pakej Perisian untuk tujuan sandaran dan arkib, dengan syarat bahawa salinan asal dan setiap salinan disimpan dalam simpanan anda dan bahawa pemasangan dan penggunaan Pakej Perisian anda tidak melebihi yang dibenarkan dalam bahagian & sebut harga & geran lesen; di atas.
Perkara yang Anda Tidak Boleh Lakukan
Pakej Perisian dilindungi oleh undang-undang hak cipta Belgium dan perjanjian antarabangsa. Anda mesti melayan Pakej Perisian seperti mana-mana bahan berhak cipta lain.
Anda tidak boleh melakukan yang berikut dengan Pakej Perisian (atau mana-mana bahagiannya) :
- menyalinnya, kecuali untuk membuat salinan arkib atau sandaran seperti yang disediakan di atas
- mengubah suai atau menyesuaikannya, atau gabungkannya ke dalam atur cara lain
- jurutera terbalik, membongkar, menyusun semula atau membuat apa-apa percubaan untuk mengetahui kod sumber
- letakkan ke pelayan supaya ia boleh diakses atau boleh digunakan melalui rangkaian awam seperti Internet
- sublesen, sewa, pajakan atau meminjamkannya
Waranti Terhad
Kami menjamin bahawa untuk tempoh 90 hari selepas penghantaran salinan Pakej Perisian ini kepada anda.
- Media di mana salinan Pakej Perisian ini disediakan kepada anda akan bebas daripada kecacatan bahan dan workmanship di bawah kegunaan biasa.
- Pakej Perisian akan melaksanakan dengan ketara mengikut dokumentasinya.
Jika anda mengarahkan Pakej Perisian di media fizikal (CD-rom), maka terma berikut terpakai.
- Pertukaran dan Penggantian : kami akan menggantikan akan bertukar-tukar atau menggantikan mana-mana media yang rosak jika dilaporkan dalam tempoh 30 hari dari hari pembelian.
- Bayaran balik : Media mesti dikembalikan kepada kami tanpa dibuka. Kerana kami menawarkan tempoh percubaan selama 30 hari (lihat & sebut harga;Lesen Penilaian&di atas), kami mengekalkan hak untuk menolak permintaan bayaran balik berdasarkan kes demi kes apabila pakej mel yang tidak dibuka yang mengandungi CD tidak dikembalikan. Walau apa pun, kami memutuskan untuk memberikan bayaran balik, kami boleh atas budi bicara kami menghendali pengguna untuk menandatangani Surat Pemusnahan untuk memastikan pematuhan terhadap lesen yang dibatalkan.
Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai, waranti terhad yang disebut di atas adalah sebagai ganti semua waranti atau syarat lain, nyata atau tersirat, dan kami menyalahi undang-undang mana-mana dan semua waranti atau syarat yang tersirat, termasuk sebarang waranti hak milik, pelanggaran, kebolehdagangan atau kesesuaian yang tersirat untuk tujuan tertentu, tanpa mengira sama ada kami tahu atau mempunyai sebab untuk mengetahui keperluan tertentu anda. Tiada pekerja, ejen, peniaga atau pengedar kami dibenarkan untuk mengubah suai waranti terhad ini, mahupun untuk membuat sebarang waranti tambahan.
Kerana sesetengah negara/negeri tidak membenarkan pengecualian atau batasan liabiliti untuk ganti rugi berbangkit atau bersamparat, had di atas mungkin tidak terpakai kepada anda.
Ubat Terhad
Seluruh liabiliti kami dan ubat eksklusif anda untuk melanggar waranti yang disebut di atas adalah, mengikut pilihan kami, sama ada:
- mengembalikan harga yang anda bayar
- membaiki atau menggantikan Pakej Perisian atau media yang tidak memenuhi waranti yang disebut di atas jika ia dikembalikan kepada kami dengan salinan resit anda
DALAM APA JUA KEADAAN, KAMI TIDAK AKAN BERTANGGUNGJAWAB KEPADA ANDA ATAU MANA-MANA PIHAK KETIGA UNTUK SEBARANG KEROSAKAN SAMPINGAN ATAU BERBANGKIT (TERMASUK, TANPA HAD, TIDAK LANGSUNG, KHAS, PUNITIF, ATAU TELADAN UNTUK KEHILANGAN PERNIAGAAN, KEHILANGAN KEUNTUNGAN, GANGGUAN PERNIAGAAN, ATAU KEHILANGAN MAKLUMAT PERNIAGAAN) YANG TIMBUL DARIPADA PENGGUNAAN ATAU KEBOLEHUPAYAAN UNTUK MENGGUNAKAN PAKEJ PERISIAN (HAWAS MAKLUMAT PERNIAGAAN) YANG TIMBUL DARIPADA PENGGUNAAN ATAU KEBOLEHAN UNTUK MENGGUNAKAN PAKEJ PERISIAN (WALAUPUN KAMI ATAU PENIAGA ATAU PENGEDAR YANG DIBERI KUASA TELAH DINASIHATKAN TENTANG KEMUNGKINAN KEROSAKAN INI), ATAU UNTUK SEBARANG TUNTUTAN OLEH MANA-MANA PIHAK LAIN.
Liabiliti agregat kami berkenaan dengan kewajipannya di bawah perjanjian ini atau sebaliknya berkenaan dengan Pakej Perisian atau sebaliknya tidak boleh melebihi jumlah yuran lesen yang dibayar oleh anda untuk Pakej Perisian.
Kerana sesetengah negara/negeri tidak membenarkan pengecualian atau batasan liabiliti untuk ganti rugi berbangkit atau bersamparat, had di atas mungkin tidak terpakai kepada anda.
Tempoh dan Penamatan
Perjanjian lesen ini berkuat kuasa apabila anda menggunakan perisian dan kekal berkuat kuasa sehingga ditamatkan.
Anda boleh menamatkannya pada bila-bila masa dengan memusnahkan semua salinan Pakej Perisian dalam simpanan anda. Ia juga akan ditamatkan secara automatik jika anda gagal mematuhi mana-mana terma atau syarat perjanjian lesen ini.
Anda bersetuju dengan penamatan lesen ini untuk memusnahkan semua salinan Pakej Perisian dalam simpanan anda.
Kerahsiaan
Pakej Perisian mengandungi rahsia perdagangan dan proprietari tahu bagaimana yang dimiliki oleh kami dan ia disediakan untuk anda dalam keyakinan yang ketat.
SEBARANG PENGGUNAAN ATAU PENDEDAHAN PERISIAN, ATAU ALGORITMA, PROTOKOL ATAU ANTARA MUKANYA, SELAIN DARIPADA MENGIKUT PERJANJIAN LESEN INI, BOLEH DIAMBIL TINDAKAN SEBAGAI PELANGGARAN HAK RAHSIA PERDAGANGAN KAMI.
Peruntukan Am
Perjanjian lesen bertulis ini adalah perjanjian eksklusif antara anda dan kami mengenai Pakej Perisian dan menggantikan sebarang pesanan pembelian, komunikasi, pengiklanan atau perwakilan terdahulu mengenai Pakej Perisian.
Perjanjian lesen ini boleh diubahsuai hanya dengan tulisan yang ditandatangani oleh anda dan kami.
Sekiranya berlaku litigasi antara anda dan kami mengenai Pakej Perisian, pihak yang lazim dalam litigasi akan berhak untuk mendapatkan semula yuran dan perbelanjaan peguam daripada pihak lain.
Jika mana-mana bahagian perjanjian ini didapati tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan, terma-terma yang seleusnya akan berkuatkuasa.
Perjanjian lesen ini dikawal oleh undang-undang Belgium. Sebarang pertikaian mengenai kesahihannya, tafsiran atau prestasi perjanjian Lesen ini hendaklah dibawa ke mahkamah kortrijk (Belgium) yang kompeten.
Dikemaskini pada 28 November 2007.
--- terma dan syarat Perjanjian Lesen Pengguna Akhir ini ---
Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan mengenai perjanjian lesen pengguna akhir ini atau jenis lesen yang perlu anda pilih, sila hubungi kami : http://www.tracemodeler.com/contact/
