Bekerja dengan syarikat penterjemahan memudahkan anda menterjemahkan sekumpulan kecil atau besar dokumen dalam satu langkah mudah, tetapi terdapat beberapa langkah yang perlu anda ambil untuk memastikan anda bekerja dengan perniagaan yang profesional dan mantap untuk perkhidmatan anda. Ia boleh mengambil masa beberapa hari sebelum anda terjumpa tawaran pembekal penterjemahan dokumen terbaik, kerana anda perlu menghabiskan masa meneliti harga, terma dan kualiti perkhidmatan yang berbeza, dan masa pemulihan. Perkara pertama yang perlu dipertimbangkan semasa mencari syarikat penterjemahan dokumen adalah apa proses penterjemahan terdiri daripada. Adakah mereka menerima dokumen dalam talian atau adakah mereka memerlukan pelanggan mereka untuk menghantar dokumen secara fizikal? Adakah mereka hanya menawarkan beberapa pilihan untuk menghantar dokumen anda? Mengetahui bagaimana mereka menerima dokumen boleh membantu anda membuat keputusan yang terbaik untuk syarikat anda. Perkara kedua yang perlu dipertimbangkan ialah jenis perkhidmatan yang ada. Hampir semua syarikat penterjemahan profesional menawarkan terjemahan khusus industri. Mereka menggunakan pakar-pakar dari pelbagai bidang dan menugaskan mereka kepada projek-projek berdasarkan kepakaran mereka. Sebagai contoh, mereka boleh menugaskan projek terjemahan brosur pemasaran anda kepada penterjemah dengan latar belakang perniagaan, manakala laporan saintifik anda akan diberikan kepada seseorang yang mempunyai latar belakang sains dan teknikal. Syarikat-syarikat yang melakukan ini akan, dalam kebanyakan kes, menyampaikan produk yang berkualiti tinggi. Tanya syarikat sama ada mereka akan menggunakan perisian untuk menterjemahkan dokumen anda atau jika mereka mempunyai pasukan pakar yang bekerja untuk menterjemahkan dokumen anda. Bagaimana perkhidmatan penterjemahan berharga juga merupakan faktor penting untuk dipertimbangkan. Harga perkhidmatan mungkin berbeza antara firma yang berbeza: beberapa caj bagi setiap projek manakala sesetengahnya lebih suka invois setiap perkataan. Terdapat faktor-faktor lain seperti bahasa, panjang projek, dan subjek. Meneliti dasar harga mereka supaya anda mempunyai anggaran yang tepat mengenai kos akhir pada permulaan. Perkara keempat yang perlu dipertimbangkan ialah perkhidmatan sokongan pelanggan syarikat.
sejarah versi
- Versi 1.1 diposkan pada 2009-11-12
Butiran Atur Cara
- Kategori: Desktop > Lain
- Penerbit: Translation Services
- Lesen: Percuma
- Harga: N/A
- Versi: 1.1
- Platform: windows