Smart Itali Talking Phrasebook adalah alat terjemahan yang kuat untuk komunikasi yang cekap dan berkesan di Itali semasa melancong ke luar negara.
Ia mengandungi lebih daripada 4000 dipilih dengan teliti, kata-kata penting dan frasa yang diucapkan oleh penceramah asli profesional.
Dengan ciri pintar 'membina frasa anda sendiri' kami, anda boleh dengan mudah mengarang beribu-ribu frasa yang relevan yang meliputi hampir semua situasi harian.
Keupayaan 'Kegemaran' membolehkan anda menyimpan frasa paling penting dalam folder 'Kegemaran' peribadi anda yang boleh diakses dengan satu klik.
Dengan ciri 'add-new-frasa' unik, anda juga boleh merakam atau memuat turun ungkapan baru dan menambahnya dengan audio ke senarai perkataan dan frasa.
Ungkapan-ungkapan ini dianjurkan dengan teliti kepada 14 topik utama dan 114 subtopik.
Kemudahan carian yang cepat membolehkan anda mencari frasa yang anda cari dengan cepat dan mudah.
Buku Frasa Talking Smart Itali ini boleh digunakan sebagai guru bahasa dan penterjemah perjalanan peribadi. Dengan itu anda akan sentiasa difahami - walaupun anda tidak boleh bercakap perkataan bahasa lain.
Aplikasi ini tidak memerlukan sambungan internet untuk berfungsi.
sejarah versi
- Versi 1.0 diposkan pada 2011-06-14
Ciri-ciri baru ditambah.
Butiran Atur Cara
EULA
EULA - Perjanjian Lesen Pengguna Akhir
PERJANJIAN LESEN PENGGUNA AKHIR
NOTIS KEPADA PENGGUNA:
Sila baca ini dengan teliti. Dengan menggunakan semua atau mana-mana bahagian Perisian, anda menerima semua terma dan syarat Perjanjian ini. Jika anda tidak bersetuju, jangan gunakan Perisian ini.
1. DEFINISI
Apabila digunakan dalam Perjanjian ini, terma berikut hendaklah mempunyai makna masing-masing yang ditunjukkan, makna sedemikian terpakai bagi kedua-dua bentuk tunggal dan jamak terma yang ditakrifkan:
& quot;Pelesenan & sebut harga;
& sebut harga;pemegang lesen;ertikan; bermaksud Anda atau Syarikat Anda, melainkan dinyatakan sebaliknya.
& sebut harga;Perisian;ertinya (a) semua kandungan fail, cakera, CD-ROM atau media lain yang mana Perjanjian ini disediakan, termasuk tetapi tidak terhad kepada ((i) maklumat pendaftaran, iaitu kunci lesen yang unik untuk nama pendaftaran Pemegang Lesen; (ii) bahan atau fail bertulis penjelasan yang berkaitan (&sebut harga;Dokumentasi&); dan (iii) Fail persediaan perisian dan sampel kod (jika ada); dan (b) menaik taraf, versi, kemas kini, penambahan dan salinan Perisian yang diubah suai, jika ada, dilesenkan kepada anda oleh GMSoft (secara kolektif, & sebut harga;Kemas kini&sebut harga;).
& quot;Use" atau & quot;Use" bermaksud untuk mengakses, memasang, memuat turun, menyalin atau sebaliknya mendapat manfaat daripada menggunakan fungsi Perisian mengikut Dokumentasi.
2. KEGUNAAN AM
Anda diberikan Lesen tanpa eksklusif untuk Menggunakan Perisian yang dimuat turun untuk sebarang tujuan untuk tempoh masa yang tidak terhad.
Produk perisian di bawah Lesen ini disediakan secara percuma. Walaupun yuran lesen tidak dibayar untuk penggunaan perisian tersebut, ia tidak bermakna bahawa tidak ada syarat untuk menggunakan perisian tersebut.
2.1. Perisian ini boleh dipasang dan digunakan oleh Pemegang Lesen untuk sebarang tujuan undang-undang.
2.2. Perisian ini boleh dipasang dan Digunakan oleh Pemegang Lesen pada mana-mana bilangan sistem.
2.3. Perisian ini boleh disalin dan diedarkan di bawah syarat bahawa notis hak cipta asal dan penafian jaminan akan kekal utuh dan Pemegang Lesen tidak akan mengenakan wang atau yuran untuk produk Perisian, kecuali untuk menampung kos pengedaran.
2.4. Pemegang Lesen tidak akan mempunyai sebarang hak proprietari dalam dan kepada Perisian. Pemegang Lesen mengakui dan bersetuju bahawa Pemberi Lesen mengekalkan semua hak cipta dan hak proprietari lain dalam dan kepada Perisian.
2.5 Penggunaan dalam skop Lesen ini adalah percuma dan tiada royalti atau yuran pelesenan hendaklah dibayar oleh Pemegang Lesen.
3. HAK HARTA INTELEK
3.1 Lesen ini tidak menghantar sebarang hak intelektual pada Perisian. Perisian dan apa-apa salinan bahawa Pemegang Lesen diberi kuasa oleh Pemberi Lesen untuk membuat adalah harta intelek dan dimiliki oleh Pemberi Lesen.
3.2 Perisian ini dilindungi oleh hak cipta, termasuk tanpa had oleh Undang-undang Hak Cipta dan peruntukan perjanjian antarabangsa.
3.3 Sebarang salinan yang dibenarkan oleh Pemegang Lesen menurut Perjanjian ini mesti mengandungi hak cipta yang sama dan notis proprietari lain yang terdapat pada atau dalam Perisian.
3.4 Struktur, organisasi dan kod Perisian adalah rahsia perdagangan yang berharga dan maklumat sulit Pelesen. Pemegang Lesen bersetuju untuk tidak menyusun semula, membongkar atau sebaliknya cuba menemui kod sumber Perisian.
3.5 Sebarang percubaan untuk membalikkan jurutera, menyalin, klon, mengubah suai atau mengubah dalam apa jua cara program pemasang tanpa kelulusan khusus Pelesenan adalah dilarang sama sekali. Pemegang Lesen tidak dibenarkan untuk menggunakan sebarang pemalam atau penambahbaikan yang membenarkan untuk menyimpan pengubahsuaianPemegang Lesen tidak dibenarkan untuk menggunakan sebarang pemalam atau penambahbaikan yang membenarkan untuk menyimpan pengubahsuaian kepada fail dengan perisian yang dilesenkan dan diedarkan oleh Pemberi Lesen.
3.6 Apa-apa maklumat yang dibekalkan oleh Pemberi Lesen atau diperolehi oleh Pemegang Lesen, seperti yang dibenarkan di bawah ini, hanya boleh digunakan oleh Pemegang Lesen untuk tujuan yang diterangkan di sini dan tidak boleh didedahkan kepada mana-mana pihak ketiga atau digunakan untuk membuat apa-apa perisian yang serupa dengan ungkapan Perisian.
3.7 Cap dagangan hendaklah digunakan mengikut amalan tanda dagangan yang diterima, termasuk pengenalpastian nama pemilik tanda dagangan. Tanda dagangan hanya boleh digunakan untuk mengenal pasti output bercetak yang dihasilkan oleh Perisian dan penggunaan mana-mana tanda dagangan tersebut tidak memberi Pemegang Lesen apa-apa hak pemilikan dalam tanda dagangan tersebut.
4. WARANTI
4.1 Pelesenan menjamin bahawa:
4.1.1 GMSoft memiliki Perisian dan dokumentasi dan/atau memiliki lesen yang sah dan sedia ada yang menyokong terma Perjanjian ini;
4.1.2 untuk pengetahuan Pelesenan yang terbaik, Perisian tidak melanggar atau melanggar mana-mana hak harta intelek mana-mana pihak ketiga;
4.1.3 Perisian tidak mengandungi sebarang rutin, dengan sengaja direka oleh Pelesen untuk melumpuhkan program komputer, atau arahan komputer yang boleh mengubah, memusnahkan atau menghalang persekitaran pemprosesan.
4.2 Kecuali jaminan yang dinyatakan dalam seksyen 4.1 di atas, Perisian dihantar kepada Pemegang Lesen & sebut harga;SEBAGAI IS" dan Pemberi Lesen tidak memberi jaminan tentang penggunaan atau prestasinya.
Pemberi Lesen tidak dan tidak boleh menjamin prestasi atau keputusan Pemegang Lesen boleh mendapatkan dengan menggunakan Perisian. Keseluruhan risiko yang timbul daripada penggunaan atau prestasi Perisian kekal dengan Pemegang Lesen.
Pemberi Lesen tidak memberi jaminan, nyata atau tersirat, bahawa (i) Perisian akan menjadi kualiti yang memuaskan, sesuai untuk apa-apa tujuan tertentu atau untuk apa-apa kegunaan tertentu di bawah syarat-syarat tertentu, walau apa pun tujuan, penggunaan, atau keadaan tersebut mungkin diketahui oleh Pemberi Lesen; atau (ii) bahawa Perisian akan mengendalikan kesilapan percuma atau tanpa gangguan atau apa-apa kesilapan akan diperbetulkan.
5. HAD LIABILITI
Dalam apa jua keadaan, Pelesen tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang kerosakan, tuntutan atau kos walau apa pun atau apa-apa ganti rugi berbangkit, tidak langsung, sampingan, atau apa-apa kehilangan keuntungan atau kehilangan simpanan, walaupun Pelesen telah dinasihatkan tentang kemungkinan kerugian, ganti rugi, tuntutan atau kos tersebut atau untuk sebarang tuntutan oleh mana-mana pihak ketiga.
Dalam apa jua keadaan, Pemegang Lesen tidak akan bertanggungjawab kepada Pemberi Lesen dengan syarat Pemegang Lesen mematuhi semua terma dan syarat yang dinyatakan dalam Lesen ini.
6. BUKAN PENGECUALIAN
Jika sebahagian daripada perjanjian ini dipegang tidak boleh dikuatkuasakan, bakinya adalah sah. Ini bermakna jika satu bahagian Perjanjian tidak sah, selebihnya Perjanjian masih berkuatkuasa. Kegagalan pihak untuk melaksanakan apa-apa hak di bawah Perjanjian ini tidak akan membentuk penepian (a) apa-apa terma atau syarat lain Perjanjian ini, atau (b) hak pada bila-bila masa selepas itu untuk mewajibkan pematuhan yang tepat dan ketat dengan terma-terma Perjanjian ini.
