& quot;Memelihara Bahasa Warisan Anda adalah kunci untuk memelihara generasi akan datang, memberikan anak anda rasa identiti yang sebenar dan tahap harga diri yang tinggi." -- Soji Oyenuga, 2006
sejarah versi
- Versi 1.0.3 diposkan pada 2007-10-01
EULA - Perjanjian Lesen Pengguna Akhir
GAPTEL PENYELESAIAN INOVATIF INC.
(? GAPTEL?)
PERJANJIAN LESEN PERISIAN
Bagi
Yoruba Untuk Kanak-kanak Di Luar Negara? Belajar Yoruba Dalam Perisian 27 Hari
(yang? PERISIAN?)
Penting! BACA PERJANJIAN LESEN INI SEBELUM MEMASANG PERISIAN. DENGAN MEMASANG PERISIAN, ANDA (ANDA SECARA PERIBADI, JIKA ANDA BERTINDAK BAGI PIHAK ANDA SENDIRI, ATAU ORGANISASI YANG ANDA ADALAH WAKIL YANG DIBERI KUASA) MENUNJUKKAN PENERIMAAN ANDA DAN NIAT ANDA UNTUK TERIKAT SECARA SAH KEPADA GAPTEL OLEH TERMA PERJANJIAN LESEN INI. JIKA ANDA TIDAK BERSETUJU DENGAN TERMA PERJANJIAN LESEN INI, JANGAN PASANG PERISIAN, SEBALIKNYA SEGERA KEMBALIKAN KESELURUHAN PAKEJ MEDIA PRODUK DAN MENGIRINGI BAHAN BERTULIS, DALAM KEADAAN TIDAK TERBUKA, KEPADA GAPTEL ATAU PENIAGA YANG ANDA PEROLEH PAKEJ MEDIA PRODUK INI UNTUK BAYARAN BALIK.
Perjanjian Lesen ini (ini? Perjanjian?) adalah bukti lesen produk perisian GAPTEL, sila layan Perjanjian ini sebagai harta berharga.
1. LESEN. Sebagai pertimbangan pembelian anda, GAPTEL dengan ini memberi kepada orang yang membeli produk ini dari GAPTEL (? KAMU?) lesen yang tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik (? Lesen?) untuk memasang dan menggunakan PERISIAN dan dokumentasi pengguna (secara kolektif, ? PRODUK?) pada satu (1) komputer yang ditetapkan oleh ANDA. ANDA boleh menggunakan dokumentasi pengguna hanya untuk menyokong penggunaan PERISIAN anda. ANDA berhak menerima peningkatan penyelenggaraan dan pembaikan pepijat, tanpa sebarang kos tambahan, untuk tempoh enam (6) bulan dari tarikh pertama pemasangan PERISIAN. GAPTEL tidak mempunyai lesen ini memberikan anda hak untuk apa-apa penambahbaikan, pengubahsuaian, penambahbaikan, atau pengemaskinian atau kepada PRODUK selepas itu. Sebarang rujukan kepada penggunaan PERISIAN bermakna penggunaan PERISIAN pada komputer tunggal yang dilesenkan di bawah ini.
2. SOKONGAN PENGGUNA. GAPTEL tidak akan, tanpa sebarang kos tambahan, memberikan anda sokongan pengguna berasaskan e-mel atau internet yang munasabah secara komersial berkenaan dengan PERISIAN selama enam (6) bulan berikutan pemasangan pertama PERISIAN mengikut dasar sokongan pengguna yang dinyatakan di laman web GAPTEL (http://www.Gaptel.com dan/atau http//:www.YorubaForKidsAbroad.com).
3. SEKATAN PENGGUNAAN DAN PEMINDAHAN. ANDA hanya boleh memindahkan PERISIAN dari satu komputer ke komputer lain dengan syarat jumlah komputer di mana PERISIAN digunakan pada bila-bila masa tidak melebihi satu (1) komputer. ANDA tidak boleh memasang PERISIAN pada pelayan tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada GAPTEL. ANDA boleh membuat satu (1) salinan tunggal PERISIAN untuk tujuan sandaran sahaja. Jika anda ingin menggunakan PERISIAN pada lebih daripada satu (1) komputer, ANDA mesti membeli lesen tambahan dari GAPTEL. Jika anda ingin menggunakan PERISIAN pada intranet atau Internet, ANDA mesti terlebih dahulu menghubungi GAPTEL untuk memastikan sebarang lesen dan keperluan tchniik selanjutnya. ANDA boleh menggunakan PERISIAN semata-mata di bawah syarat-syarat Lesen ini. Apabila anda gagal untuk mematuhi syarat-syarat Lesen, ANDA mesti kembali, memusnahkan, atau memadam semua salinan asal dan derivatif PERISIAN dalam simpanan atau kawalan anda.
4. PEMILIKAN. GAPTEL mengekalkan semua hak proprietari, hak harta intelektual, hak pengedaran dan semua hak, tajuk, hak cipta dan kepentingan lain dalam dan kepada PRODUK (termasuk, tetapi tidak terhad kepada, semua imej grafik, teks, animasi dan aplet yang dimasukkan ke dalam, dan ?lihat dan rasa? Lesen ini tidak membenarkan ANDA atau sesiapa yang bertindak bagi pihak ANDA untuk menyalin PERISIAN atau mendedahkan, mengedar, memberi sublesen, menyewa, memajak, meminjamkan, menyerah hak, menjual atau memindahkan PRODUK atau mana-mana bahagiannya kepada mana-mana pihak ketiga. PRODUK ini dilindungi oleh undang-undang hak cipta dan peruntukan perjanjian antarabangsa.
5. SEKATAN-SEKATAN LAIN. PERISIAN ini mengandungi rahsia perdagangan dan oleh itu ANDA tidak boleh menyusun semula, jurutera terbalik, membongkar atau sebaliknya mengurangkan PERISIAN kepada bentuk yang dapat dipersalahkan manusia. ANDA tidak boleh mengubah suai, menyesuaikan, menterjemah, atau membuat karya terbitan berdasarkan PRODUK atau mana-mana bahagiannya. ANDA tidak boleh menjual, memindah, menyerah hak, memberi sublesen atau sebaliknya melupuskan PRODUK atau Perjanjian ini, secara keseluruhan atau sebahagian, tanpa persetujuan bertulis terlebih dahulu daripada GAPTEL dan, selepas sebarang pelupusan yang dibenarkan, ANDA tidak lagi mempunyai lesen untuk menggunakan PERISIAN. ANDA tidak akan mengeksport PERISIAN, data teknikal atau mana-mana produk langsung, sama ada secara langsung atau tidak langsung, kecuali mematuhi semua undang-undang eksport yang berkenaan, termasuk Peraturan Pentadbiran Eksport A.S. ANDA hendaklah memaklumkan kepada semua pengguna PERISIAN terma dan syarat Perjanjian inigula-gula. ANDA akan memaklumkan kepada semua pengguna PERISIAN terma dan syarat Perjanjian ini.
6. WARANTI TERHAD. GAPTEL menjamin media di mana PERISIAN diberikan kepada ANDA, jika ada, untuk bebas daripada kecacatan bahan dan mutu kerja untuk tempoh sembilan puluh (90) hari dari tarikh pembelian. GAPTEL tidak menjamin bahawa fungsi yang terkandung dalam PERISIAN akan memenuhi keperluan ANDA atau perisian akan atau akan beroperasi tanpa gangguan atau bebas ralat. ANDA (DAN BUKAN GAPTEL DAN PEMBEKALNYA) MENGANGGAP KESELURUHAN RISIKO TENTANG KUALITI DAN PRESTASI PERISIAN. Liabiliti tunggal GAPTEL, dan ubat tunggal ANDA, untuk sebarang pelanggaran waranti ini adalah, mengikut pilihan GAPTEL, untuk membaiki atau menggantikan media yang rosak.
7. PENAFIAN. GAPTEL DENGAN JELAS MENAFSIRKAN SEMUA PERWAKILAN, WARANTI DAN SYARAT LAIN (SAMA ADA NYATA, TERSIRAT ATAU BERKANUN) BERKENAAN DENGAN MEDIA DAN PRODUK, TERMASUK, TANPA BATASAN, WARANTI KUALITI DAN KESESUAIAN YANG BOLEH DIDAGANGKAN UNTUK SEBARANG TUJUAN TERTENTU, DAN WARANTI YANG TIMBUL DARIPADA PERJALANAN BERURUSAN, PENGGUNAAN ATAU AMALAN PERDAGANGAN.
8. LIABILITI TERHAD. LIABILITI KUMULATIF GAPTEL DAN PEMBEKALNYA KEPADA ANDA ATAU MANA-MANA PIHAK LAIN UNTUK APA-APA KERUGIAN ATAU GANTI RUGI AKIBAT DARIPADA SEBARANG TUNTUTAN, TUNTUTAN, ATAU TINDAKAN, YANG TIMBUL DARIPADA ATAU BERHUBUNG DENGAN PRODUK ATAU PERJANJIAN INI ATAU SEBALIKNYA TIDAK BOLEH MELEBIHI YURAN LESEN YANG ANDA BAYAR KEPADA GAPTEL UNTUK PENGGUNAAN PERISIAN. DALAM APA JUA KEADAAN, GAPTEL ATAU PEMBEKALNYA TIDAK AKAN BERTANGGUNGJAWAB KEPADA ANDA UNTUK SEBARANG KEROSAKAN SECARA TIDAK LANGSUNG, SAMPINGAN, TURUTAN, KHAS ATAU TELADAN ATAU KEHILANGAN KEUNTUNGAN, TERMASUK GANTI RUGI BAGI DATA YANG HILANG, WALAUPUN GAPTEL TELAH DINASIHATKAN TENTANG KEMUNGKINAN KEROSAKAN TERSEBUT.
9. PENGAKUAN ANDA. Dengan memasang PERISIAN, ANDA mengakui bahawa ANDA telah membaca, memahami dan bersetuju untuk terikat dengan terma dan syarat Perjanjian ini. ANDA mengakui bahawa PERISIAN secara automatik mengesahkan kesahihan kunci lesen ?? dari semasa ke semasa penggunaannya dan anda bersetuju dengan pendedahan pengenalan berkaitan mesin (bukan peribadi) kepada GAPTEL pada masa pengesahan dan pemasangan kunci lesen dan seterusnya untuk tujuan ini. ANDA mengakui bahawa kegagalan ANDA untuk mematuhi mana-mana terma di bawah Perjanjian ini akan dianggap sebagai pelanggaran material terhadap Perjanjian ini. ANDA mengakui bahawa perisian secara umum terdedah kepada pepijat dan kelemahan.
10. BOILERPLATE. ANDA bersetuju bahawa peruntukan yang terkandung dalam Perjanjian ini merupakan keseluruhan perjanjian antara ANDA dan GAPTEL dan menggantikan semua komunikasi, perwakilan, dan perjanjian terdahulu, sama ada secara lisan atau bertulis, antara ANDA dan GAPTEL dan pembekalnya berkenaan dengan perkara yang terkandung di sini; tiada perwakilan, waranti, terma, syarat, akujanji, atau perjanjian cagaran (nyata, tersirat atau berkanun) antara ANDA dan GAPTEL kecuali seperti yang dinyatakan secara nyata dalam Perjanjian ini. Perjanjian ini akan ditadbir oleh dan ditafsirkan mengikut undang-undang Saskatchewan, Kanada. Jika mana-mana perjanjian atau peruntukan lain perjanjian ini tidak sah, menyalahi undang-undang, atau tidak berupaya dikuatkuasakan oleh mana-mana kedaulatan undang-undang atau dasar awam, maka perjanjian atau peruntukan lain sedemikian akan teruk daripada dan tidak akan menjejaskan mana-mana peruntukan lain dalam Perjanjian ini, dan Perjanjian ini hendaklah ditafsirkan seolah-olah peruntukan yang tidak sah, menyalahi undang-undang atau tidak boleh dikuatkuasakan itu tidak pernah terkandung dalam Perjanjian ini. Perjanjian ini, dan hak dan kewajipan ANDA di bawah Perjanjian ini, tidak boleh dipindahkan atau ditugaskan oleh ANDA tanpa persetujuan bertulis terlebih dahulu daripada GAPTEL, yang persetujuan sewenang-wenangnya ditahan oleh GAPTEL mengikut budi bicara mutlaknya. GAPTEL boleh pada bila-bila masa menyerahkan Perjanjian ini, termasuk mana-mana hak dan kewajipannya di bawah ini, tanpa persetujuan anda terlebih dahulu. ANDA tidak boleh mengubah, mengubah suai atau meminda Perjanjian ini dalam apa jua cara. Tiada persetujuan atau pengecualian oleh GAPTEL akan berkuatkuasa melainkan secara bertulis dan ditandatangani oleh wakil gaptel yang diberi kuasa. Terma dan peruntukan Perjanjian ini memberi manfaat kepada manfaat, dan mengikat, ANDA dan waris, pelaksana, pentadbir, wakil peribadi, pengganti dan pemegang serah hak yang dibenarkan, mengikut mana-mana yang berkenaan, dan ke atas GAPTEL dan pengganti dan pemegang serah haknya. Jika anda melanggar mana-mana peruntukan Perjanjian ini, ANDA tidak lagi boleh menggunakan PRODUK. Sekiranya terdapat sebarang penamatan Perjanjian ini atau hak ANDA untuk menggunakan PERISIAN, ANDA akan mengalih keluar PERISIAN dari komputer anda dengan segera dan mengembalikan media ke GAPTEL.
Penggunaan PERISIAN tidak dibenarkan dalam mana-mana bidang kuasa yang tidak memberi kesan penuh kepada semua terma dan syarat Perjanjian ini.
5 Oktober 2007
Jika ANDA mempunyai sebarang pertanyaan mengenai Perjanjian ini atau PRODUK, sila tulis kepada:
Gaptel Inovatif Solutions Inc.
1428 14th Street East
Saskatoon, Saskatchewan KANADA S7H 0A8
Butiran Atur Cara
- Kategori: Pendidikan > Bahasa
- Penerbit: N/A
- Lesen: Percubaan Percuma
- Harga: N/A
- Versi: 1.0.3
- Platform: windows